Читать Slime no Kawa o Kabutta Dragon~ Saijaku no Furishite Shizuka ni Ikitai / Драконья душа в теле слайма - Я хочу жить мирно, притворяясь слабым: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Slime no Kawa o Kabutta Dragon~ Saijaku no Furishite Shizuka ni Ikitai / Драконья душа в теле слайма - Я хочу жить мирно, притворяясь слабым: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глубокий Лес.

Логово монстра, заросшее густыми деревьями и наполненное магической энергией.

В одном из немногих мест в лесу, куда сквозь кроны деревьев проникают лучи солнца, грелся я. С тех пор, как я переродился в слизь,принимать солнечные ванны стало моим любимым занятием.

Загорать, пока я не поменяю цвет и не расплывусь в желе, неописуемо приятно. Можно сказать, я стал зависим от солнечных ванн.

Эту процедуру можно сравнить с перекуром. Как дым, наполняющий легкие, так и солнечный свет постепенно проникает в тело,-довольно схожие ощущения.

Снова я втайне выбрался сюда и приятно проводил время. Однако...

-Рю...сын мой...

Этот голос в моей голове...матушка...

"Я вообще-то загораю. Притворюсь, что ничего не слышал, она все равно не знает, что я здесь. Вернусь сразу после небольшого отдыха,"

-Если ты не вернешься в течение трех минут, я буду убивать столько раз,на сколько секунд ты опоздаешь.

-Над таким не смеются, чёртова ведьма!

Не раздумывая, я вскочил. Моё немного растаявшее тело вернулось в состояние Никумана. Лицо, которое расплавилось в лепешку, вернулось в норму.

Надо скорее возвращаться. Раз эта карга сказала, что убьет меня, она не шутит.

Прыгая, как резиновый мячик, я поспешил домой. По пути я встретил множество монстров, с которыми был знаком.

Меня волновала мысль, что случилось что-то. Умирать мне не хотелось, поэтому я поспешно вернулся домой.

Хоть я называю это место домом, оно не похоже на людские здания.

Центр Глубокого Леса. Здесь магия, собранная при помощи Вены Дракона, была самой плотной.

Тут обитает чёртова ведьма - моя матушка.

Правитель Леса,Мать Драконов.

Её тело покрыто тёмно-красными чешуйками, а размерами оно в несколько сотен раз больше моего. Я же был не больше её глаза.

Матушка, лежа в центре собранной магической энергии, лениво взглянула на меня сверху вниз.

-А ты не спешил...

-Я же вернулся вовремя, разве нет? Лучше скажи, зачем ты меня вызвала?

-Люди напали.

-Снова?

-Я приказала другим дать отпор. Тебя это тоже касается. Ступай.

-Ни за что. Даже если я пойду...

Стоило мне возразить, как матушка раздавила меня своей лапой. Я на мгновение потерял сознание, а когда зрение вернулось, всё вокруг превратилось в кратер, и повсюду были разбросаны кусочки желе.

Не скажу, что чувствовал себя хорошо - меня снова убили и воскресили уже в который раз.

С одной стороны у нас древнейший монстр - Мать Драконов, а с другой я - слизь.

Разница в силе очевидна:с момента моего рождения я уже много раз проигрывал матушке.

Каждый раз, когда я пытаюсь возразить,меня сразу отчитывают.

-Повторять не буду. Ступай.

В глазах матушки загорелся огонек.

-Хорошо, иду!

Я торопливо ускакал отсюда. По пути я встретил других монстров, живущих в Глубоком Лесу, которые бежали в спешке. Они все шли в одном направлении. Значит, напавшие на нас люди - герои.

Вечно от них одни проблемы. Они постоянно нападают,не задумываясь о последствиях.

До того, как я переродился в слизь, я был человеком, поэтому понимаю их стремление подчинить монстров, приносящих вред.

Несмотря на всё, неприятность - всего лишь неприятность.

В конце концов, сейчас я слизь - что может быть безобиднее слизи на солнышке?

"Ничего не поделаешь:их нужно быстренько прогнать."

Так я думал, пытаясь присоединиться к моим соседям.

-Рю! Эй, Рю!

-М?

Кто-то позвал меня. Я остановился и огляделся. В тени дерева стоял гоблин, зовущий меня к себе. Его лицо было мне знакомо. Это был мой партнер по преступлению - Терри.

Я развернулся и поскакал к нему.

-Как поживаешь?

-Не видишь? Прячусь.

-Опять?

-Ясен пень. Если такие слабые монстры, как мы, столкнемся с героями, они нас убьют и глазом не моргнут. Благоразумнее будет спрятаться здесь, а как только битва будет подходить к концу, мы появимся.

-Ага...

С логикой Терри не поспоришь.

Гоблины и Слизни могут потягаться, кто из них слабейшая раса.

Отважным героям, кто оторвется специально порабощают монстров, за нас даже опыта не дадут.

Дождаться окончания битвы и прийти за добычей - вполне логично решение.

-Раз ты так рассуждаешь, то знаешь, кто сегодня на нас напал?

-О-о-о...сегодня больше жрецов, в особенности жриц. Хе-хе-хе...Хе-хе-хе...жрицы...женщины...девушки...девственницы...Хе-хе-хе...

Терри так непристойно рассмеялся, что у него даже слюни потекли. Он любит делать всякие непристойные вещи с человеческими женщинами.

Гоблины - раса немногочисленная. Раса, способная зачать ребенка человеческой женщине, поэтому они все извращенцы. Но Терри даже хуже остальных.

-Рю, я тут кое-что понял. Если человеческая женщина стала жрицей, то она наверняка девственница, и если воспользоваться задним проходом, а не передним, то можно её оплодотворить, но она останется девственницей.

-Рожающая девственница. Похоже, ты отдался этим приятным вещам полностью.

-Ну я же прав,скажи?

Терри раздулся от гордости. Его длинный гордый нос, кажется, стал ещё длиннее.

Хоть он и говорил всякие пошлости, он всё ещё был девственником. Будучи одним из самых сильных гоблинов, который ничем, кроме разврата, не интересуется, он не смог атаковать ни одного человека.

Гоблин-девственник...Если записать его как Девственный Сёгун Гоблин, это звучало бы круто.

-Я-я не девственник...

-Я тоже.

-Оу...да ну?

Кажется, Терри поверил, но недоверчиво наклонил голову.

-Неважно. Давай лучше спрячемся, а то нас найдут, если ты так и останешься там стоять.

-Ты прав.

Мне это не нравилось, но раз уж он так просит, буду отлынивать с ним, пока все не закончится.

Я так думал, но...

-Старший Брат, вот ты где.

Только я спрятался в тени дерева, услышал голос молодой девушки. Обернувшись, я увидел 13-летнюю девушку, на голове которой росли рога, а сзади - крылья и хвост. Она была драконом и выше меня.

Её зовут Юи,би она настоящая дочь матушки.

-Ой, Юи, ты всё так же мила...бгх!

Терри прыгнул к Юи, но был отправлен в полет красиво исполненным перекрестным ударом. Он описал изящную дугу и врезался лицом в дерево. Скользя лицом по коре, Терри съехал и упал на землю. Он странно дернулся и забился в конвульсиях, но, судя по всему, он был в порядке.

-Извращенец! Мерзость!

-На твою пощаду можно было не рассчитывать, верно?

-Это потому, что я терпеть не могу непристойности.

-Ну, давай пока забудем о парне, который пытался запрыгнуть на мою сестру прямо передо мной.

-Кстати, Старший Брат, а что ты здесь делаешь?

-Почему ты спрашиваешь?

-Потому что матушка приказала убивать героев.

-Да, приказала, но...я там нужен, как собаке пятая лапа.

-Да хоть шестая - надо идти. Если не пойдешь, я всё расскажу маме.

-Окей, я понял. Пожалуйста, не надо.

Видимо, моя удача иссякла, раз Юи нашла меня. Смирившись, я пошел туда,откуда напал герой. Стоило мне подойти, я увидел с криком убегающих монстров. Среди них были Суккуб, Ящер и Гарпия. Все они были знатно потрепаны. Некоторых даже несли на плечах.

Я бросился к ним с расспросами.

-Что случилось?

-Рю!

Возле меня остановилась подруга детства - чертёнок Лили. Дьявол размером с чучело, немного похожая на человека, с природным обаянием.

-М-м...как бы сказать...Эти герои невероятно сильны. Там опасно, поэтому тебе стоит убегать.

-Сильны, значит...

Не успели мы договорить, как неподалеку раздался взрыв, Лили вскрикнула, и её унесло ударной волной в небо. Соорентировавшись в воздухе, Лили просто убежала.

На душе стало легче, и я взглянул в сторону взрыва.

"Хех, значит, в этот раз герои сильны...раз так, я тоже убегу..."

-Братик?

Юи встала передо мной, когда я планировал уйти восвояси. Она сложила руки и уставилась на меня.

-Мам...

-Я понял. Ладно. Ничего, если я пойду...ха...

Выдыхая, я развернулся и последовал за героями. Прыгая по лесу какое-то время, я наткнулся на героев.

Это была группа из трех человек:воин, жрец и маг. Все они были мужчинами, а их снаряжение были поистине сильным.

Я оглянулся, надеясь найти других существ. Поблизости не было ни одного монстра. Раз не было ни одного моего соседа рядом, значит, мне не придется беспокоиться о том, что меня раскроют, даже если я буду притворяться.

-Слизь...хм...

-Я займусь им - не трать свою магическую силу.

-Ладно.

Остановив жреца и мага, воин подошел ко мне и небрежно взмахнул мечом. Против него какая-то слизь - зачем волноваться.

И всё же...

Я подпрыгнул и протаранил меч. Он с треском сломался пополам.

-...а?

Воин не понял, что произошло, а мне лень, поэтому я не буду объяснять.

Я метнулся к воину, ударил и отправил в полет. Послышался треск сломанных костей и звон брони.

Маг и жрец застыли на месте. Они не могли в это поверить в то, что я сделал.

Я убедился,что их снаряжение обладал высоким сопротивлением ко льду,поэтому я выдохнул огонь. Ревущий пламя поглотило мага и жреца - они сгорели в мгновение ока.

-Что случилось?!

-Это...

Как только я убил трех героев, остальные собрались на шум. Я расширил сенсорные способности и исследовал лес. Остался 41 герой. Могут впечатлить только числом.

-Кто убил их?

-Слизь? Нет, где-то поблизости должен быть сильный монстр.

Герои порассуждали и приняли меры, но они были бесполезны. Меня раскроют, если я буду долго, поэтому нужно по-быстрому со всем разобраться.

Центр Глубокого Леса,место перед Матерью Драконов.

Матушки смотрела на меня глазами, которые были больше меня самого.

-Расправа с 44 героями заняла 3 минуты...хм...

-Там был маг с защитной магией. Кто-то был способен использовать физическое и магическое аннулирование. Потребовалось время, чтобы разобраться с ними.

-Вот оно что...хм,-сказала матушка и наложила на меня заклятие.

Абсолютная защитная магия, которая сводит на нет физическое и волшебное воздействие. Магию, требующую трех человек и магический инструмент, матушка легко использовала сама. И с легкостью могла её уничтожить.

Она наступила на меня, и хоть я был под действием защитной магии, я снова потерял сознание. Когда я пришел в себя, вокруг снова валялись куски желе,ба в воздухе витали остатки магии.

Меня снова отругали.

-Подобные вещи можно уничтожать одним ударом.

-Не сравнивай меня с собой, матушка.

-Сын мой, что ты собираешься делать, если подобного не можешь сделать?

-Я уже говорил:я - слизь, а ты - Дракон...

-Бесполезные оправдания,-сказала матушка и снова применила магию.

Зияющая дыра появилась позади меня. Не было видно дна, лишь бесконечная пустота.

-Матушка, выслушай, пожалуйста...

Ей не хватило бы времени остановиться, даже если бы она захотела. Матушка столкнула меня своей передней лапой прямо в эту дыру, как в той легенде, в которой львица сбрасывает ребенка в пропасть.

С момента моего рождения матушка сбрасывала меня в эту черную дыру каждый раз, когда что-нибудь случалось.

На дне валялись скелеты. Я их узнал - на них были те же вещи, как на тех героях, которых я сегодня убил.

Они стали нежитью и направились ко мне.

Фехтовальщик замахнулся мечом. Я сломал его, но без меча силы были равны.

-Ах, чёрт, ты опять усилила их, чёртова карга! Нежить, усиленная драконом...как же бесит!

Усиленная Матерью Драконов нежить в десять раз опытнее обычных.

45 скелетов, в 10 раз больше опыта...

Пять минут спустя я вздохнул на труп героя,который умер во второй раз.

Он снова стал сильнее.

Хватит уже этой силы. Я лишь хотел греться на солнышке и жить мирной жизнью.

Несмотря на то, что я был слизью и переродился слабым, как и хотел, просто родился в семье Матери-дракона, и мне пришлось стать сильнейшим.

Я тяжело вздохнул.

То, что о моей силе не знает никто, кроме матушки,- моё единственное спасение...возможно...

http://tl.rulate.ru/book/7625/520720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
спасибо
Развернуть
#
АААА!!! Ещё!!😄
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку