× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Game Materialization: My Identity As The Immortal Emperor Is Exposed / Материализация игры: моя личность бессмертного императора была раскрыта!: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Поздравляю, ты на высоте, – улыбнулся Цинь Му, глядя на Бай Яньбин. – А что случилось, пусть сами расскажут.

Бай Яньбин осталась невозмутима, выглядела очень спокойно.

– Ты ведь пытаешься свой клан прославить, да? – беззвучно спросил Цинь Му.

– Я, пожалуй, вернусь в компанию, а вы тут потихоньку разбирайтесь, – сказала Бай Яньбин, увидев, как Цинь Му и Ся Цюшуй оказались рядом. Она не хотела, чтобы у Цинь Му появлялось слишком много женщин, иначе её положению придёт конец. Но разве это было возможно?

Бай Яньбин быстро исчезла из виду. Теперь остались только Цинь Му и Ся Цюшуй.

– Цинь Му…

– Что-то не так? – Цинь Му посмотрел на Ся Цюшуй. В его глазах была забота.

– Тебе нечего мне сказать? – Ся Цюшуй старалась выглядеть спокойной, но слезы всё равно стояли в глазах.

– Я… – Цинь Му был ошарашен и растерян. Почему она выглядела такой обиженной? Неужели он что-то сделал не так? Нет, не мог.

– Брат, может, она узнала, кто ты, – подсказал Тянь Бао.

– Когда…

– Вспомнил… Только что. Эх, я был неосторожен, но так или иначе, рано или поздно ей пришлось бы узнать, – Цинь Му немного подумал и решился на объяснение. – Раз уж ты догадалась, я не буду притворяться. Объяснения ни к чему. Я, Бессмертный Император Цинь Мин, во плоти.

Сила Бессмертного Императора хлынула через оковы тела Цинь Му, как прилив. В воздухе появились разноцветные облака и благоприятные знаки. Но уже через мгновение всё исчезло. Ся Цюшуй посмотрела на действия Цинь Му и прямо спросил:

– Ты скрываешь свою силу?

– Да, – честно кивнул Цинь Му.

– Цинь Му, Цинь Мин… Надо было мне догадаться, – Ся Цюшуй молча усмехнулась. – Значит, ты был рядом со мной с самого появления списка соратниц Дао, а я и не заметила. Я же говорила, как ты можешь знать Бай Яньбин? Вот откуда эта связь.

Ся Цюшуй вспомнила всё, что случилось с Цинь Му, и почувствовала себя немного глупой. Но всё сходится. Например, он школьный охранник, а она – председатель крупной компании. Если бы не близость по списку соратниц Дао, как бы Цинь Му мог познакомиться с Бай Яньбин?

– Бай Яньбин тоже знает, кто ты, не так ли? – спросила Ся Цюшуй.

– Да, она уже догадалась.

– Получается, только меня держали в неведении, – Ся Цюшуй вдруг почувствовала себя дурой.

Увидев это, Цинь Му шагнул вперед и обнял Ся Цюшуй за плечи, тихо её утешая:

– Цюшуй, не жалей себя. Я скрывал свою личность, чтобы защитить тебя и всё вокруг, включая университет Цзянхай.

– Защитить меня?

– Да. Если бы я раскрыл свою личность, сначала пострадал бы не я, а ты.

Глаза Цинь Му слегка опустились.

– Я – Бессмертный Император, они, конечно, не посмеют меня задеть, но могут использовать тебя, чтобы угрожать мне. Моим родителям, моему клану, моим друзьям.

Ся Цюшуй просияла, услышав это.

– Как они смеют угрожать Бессмертному Императору? Это же самоубийство!

– Ты недооцениваешь людские амбиции и болезненную психологию. Если я заплачу высокую цену, они это сделают, даже если погибнут. Эти враги во тьме – не простые люди, – Цинь Му покачал головой с едкой усмешкой. – Значит, это ты убил господина Ито, разрешил кризис в университете Цзянхай и только что справился с бандитом?

Цинь Му кивнул и честно во всём признался.

– Когда армия Призрачной страны вторглась, это ты спас меня?

– Верно. Изначально я планировал вмешаться в последний момент, но не ожидал, что ты окажешься в команде культиваторов, – снова подтвердил Цинь Му.

Узнав, что Цинь Му сделал для неё, Ся Цюшуй уже не могла сдерживать слёзы. Она подбежала и крепко обняла его. Они долго так стояли.

– У меня последний вопрос, – Ся Цюшуй подняла голову и серьезно сказала.

– Спрашивай.

– Когда мы только встретились, это было подстроено? – Глаза Ся Цюшуй были очень серьезными, казалось, она придавала этому вопросу огромное значение.

– Конечно, нет. В тот вечер это было просто совпадение. В тот день я ещё работал шофером, так что это правда, что я совмещаю две работы, – Цинь Му, конечно же, сказал правду. – Кто бы мог подумать, что так случится? Мы просто встретились, а потом стали друзьями…

Цинь Му говорил и заметил, что собеседница не отрываясь смотрит на него.

– Спасибо, Цинь Му, – неожиданно поблагодарила Ся Цюшуй.

– Что случилось? – Цинь Му почувствовал, что с собеседницей что-то не так.

Ся Цюшуй отвела взгляд, сложила руки за спиной и начала рассказывать о себе:

– С того момента, как я родилась, моя семья презирала меня, только потому, что я не мальчик, я не могла унаследовать имущество семьи, и меня всегда сторонились. С тех пор я поклялась, что другие должны смотреть на меня с уважением, что я стану человеком, на которого будут равняться. Но что бы я ни делала, друзья и одноклассники всегда считали меня просто частью своей семьи. Какой от этого прок? Будь то вступительные экзамены в институт или аспирантуру, я хотела доказать себя, но в ответ получала только равнодушие и насмешки окружающих.

Ся Цюшуй вздохнула и продолжила:

– Мои подруги всё время говорят: "Зачем ты так много работаешь? Всё равно до конца жизни не будешь знать нужды, разве не можешь просто наслаждаться жизнью?" Они совсем меня не знают и не понимают, какое у меня будущее. Даже те парни, с которыми я общалась, приходили из-за моего семейного бизнеса. Слава семьи полностью затмила меня. Я была просто богатой дочкой и красивой пустышкой.

Когда Ся Цюшуй договаривала, в её глазах снова появились слезы.

– Но потом я встретила тебя.

Цинь Му молчал, спокойно слушал, не перебивая. Теперь он понял, почему Ся Цюшуй хочет попасть в Юйсянь Си. Она хочет доказать свою значимость и не хочет, чтобы её затмевала слава семьи. Глаза Ся Цюшуй заблестели, а тон стал невероятно мягким:

– Именно благодаря тебе я поняла, что ко мне можно относиться как к обычному человеку. Впервые я увидела тебя в будке охраны у ворот школы. Ты был очень простым, но твой спокойный взгляд заставил меня почувствовать себя на равных. А потом ты сразу же повернулся и ушёл. В тот момент я подумала: "Кто ты такой? Что это за человек?"

– Я не ожидала, что судьба будет так добра и позволит мне снова с тобой встретиться.

– Ты притворялась пьяной той ночью? – понял Цинь Му, услышав это.

– Верно, мне пришлось притвориться, чтобы скрыться от преследования Цзян Чэна, – Ся Цюшуй кивнула. – Ты видел "Порше", но не поддался искушению. Ты столкнулся с Цзян Чэном и был готов стоять на своем. Тогда я подумала, что в этом мире еще остались честные люди.

Глаза Цинь Му стали необъяснимо нежными. Таких подробностей он раньше не знал.

– После того, как мы с тобой сблизились, я почувствовала, что рядом с тобой у меня нет столько внутренних барьеров и не нужно притворяться. Я не чувствовала укоров совести и не думала об выгоде. Я была очень счастлива и чувствовала себя полноценной.

Услышав это, Цинь Му шагнул вперед, обнял и прошептал на ухо:

– Потому что мне действительно нравишься ты.

Ся Цюшуй слегка дрогнула.

"Ух..."

[Бум!]

...Начиная с этого момента, одна глава будет выходить в полночь, одна – в полдень. Итого – две главы в день.

http://tl.rulate.ru/book/76046/2462840

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода