Читать I Became A Squirrel Seeking For The Villain / Я превратилась в белку, ищущую злодея: Пролог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод I Became A Squirrel Seeking For The Villain / Я превратилась в белку, ищущую злодея: Пролог

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Держи, Тезен, - сказала герцогиня Элла Хирад, её рубиновые глаза сверкнули, как полумесяцы. - Это подарок на день рождения. Мама специально принесла его из храма.

- Это, это... - мальчик, которому было четырнадцать, раскрыл рот от удивления. Элла с гордостью продолжила:

- Ты уже знаешь, что это такое, не так ли? Это Синсу, божественное создание, способное усмирять утечку маны. Это очень важно для волшебника с твоими способностями.

- Спасибо, мама! Но разве это не дорого?

- Разве мама не может сделать много для своего замечательного сына-волшебника?

Если бы кто-то стал свидетелем этой сцены, она действительно была бы трогательной, полной материнской любви.

Я, однако, чувствовал себя неуютно. Я оказался в теле существа, которого назвали «подарком Тезена на день рождения». Несмотря на благородное название Синсу, я выглядел как обычная белка, сидя в клетке и неохотно жуя желудь. Желуди, разбросанные по полу, были старыми и пресными. Тезен усмехнулся, глядя на меня.

- Это выглядит мило, - сказал он.

- Хм, ну, я в некотором роде симпатичный, - подумал я.

Герцогство Хирад славилось своими магическими способностями. Главой семьи становился самый могущественный волшебник, независимо от возраста или пола. Могущественные волшебники обладали колоссальной силой: могли разрушать горы, вызывать гигантские волны и сжигать крепости дотла. Однако у таких волшебников были и свои проблемы. Когда мана начинала бушевать, если её не успокаивать, это приносило мучительную боль. Именно Синсу мог поглощать уходящую ману и облегчать страдания.

- Такова участь могущественных волшебников с безграничными способностями. У обычных волшебников запас маны ограничен, и, следовательно, им не нужен Синсу, - размышлял я.

Элла Хирад приобрела меня в храме за высокую цену, чтобы продемонстрировать, что Тезен обладает такой мощной маной, что ему нужна помощь божественного создания.

- Я уже поставила на него печать владельца, так что он не сможет покинуть поместье Хирад, - добавила она.

Это было правдой. Черная роза — герб Хирад — была выгравирована на моей нежной груди. Элла тепло улыбнулась, открыла дверцу клетки и вытащила меня наружу.

- Так что, Тезен, позаботься о нем в своей комнате. Он, вероятно, понимает простые слова, поэтому, если ты скажешь ему не уходить, он не уйдет.

Это было заманчивое предложение. Я немедленно кивнул. Жить в узкой железной клетке было ужасно.

- Посмотри на это. Похоже, оно меня понимает?

- Зверь, который понимает, что я говорю, - это отвратительно, - нахмурился Тезен, принимая меня из рук Эллы.

- Ты раньше говорил, что я симпатичный, - заметил я. - Ты очень капризный.

Когда я недовольно фыркнул, Элла хихикнула и ответила:

- Что ты имеешь в виду под зверем? Это божественное создание. По легенде, Синсу, поглотивший много маны, тоже может стать человеком, не так ли?

- Хм. Действительно, у меня много маны, так что я мог бы очеловечить себя!

- О чем ты говоришь, малыш? Ни за что! - отреагировала она, и я вздохнул, хлопнув его по ладони хвостом.

Тезен Хирад, второй сын Хирада, не отличался особой манией. Я мог оценивать магические способности людей, которые меня окружали, и уровень маны Тезена был довольно низким. Это было не удивительно; ему было бы трудно даже разжечь небольшой костер. Ему не нужна была помощь Синсу, поэтому он не мог обратить меня в человека.

- Значит, у меня теперь есть еще один раб для использования? Потому что у меня есть Синсу!

- Этот злобный ублюдок... как ты можешь говорить такие ужасные вещи? - возмутился он.

Хотя он не мог превратить меня в человека, такое предположение было весьма неприятным. Я бросил желудь, который грыз, на пол. Конечно, моя цель заключалась в очеловечивании. В конце концов, я когда-то был человеком. Независимо от того, насколько хорошо я мог успокаивать волшебников, я не хотел жить как безмолвное животное.

- Тогда пошли, рабыня.

- Раб, он мне определённо не нравится, - подумал я.

Но попасть в семью Хирад не так уж плохо. Я знал, что в этом поместье живет мальчик с огромными магическими способностями, которые не могли сравниться с Тезеном. Возможно, он сможет превратить меня в человека.

* * *

Даже не как дополнительный персонаж... Я стал «подарком на день рождения», упомянутым в одном предложении оригинала: Элла показала огромные магические способности Тезена, подарив ему Синсу. Естественно, Йохан, который действительно нуждался в помощи, был обойден.

Следующим стал Йохан, старший сын семьи Хирад, старше Тезена на два года, рожденный у предыдущей герцогини. Герцог Хирад проводил на поле боя почти десять лет, а Элла захватила герцогский особняк. Она желала, чтобы её сын Тезен стал наследником герцога, и придумала всевозможные интриги. На некоторое время она оставила юного Йохана, родившегося с большим запасом маны, страдающим от побочных эффектов, заточив его в комнате на вершине башни, объявив хроническим заболеванием, которое могло бы заразить других.

Тем временем она с осторожностью сообщила, что Тезен родился с огромным запасом маны. В конце концов, Тезен никогда не применил бы могущественную магию в доме спокойного герцога.

Затем герцог Хирад погиб в бою, и когда призвали подкрепление, она послала Йохана.

В Империи был закон, требующий, чтобы члены аристократических семей отправлялись на тот свет в случае крупной битвы. Таким образом, после смерти герцога Хирада, Йохан был отправлен на войну как следующий представитель Хирада.

Но в настоящее время, скорее всего, он заперт на вершине башни, страдая от мучительной боли из-за утекающей маны внутри своего тела.

Извращенный характер Йохана объясняется его ужасным воспитанием в такой уединённой и деструктивной среде. Поэтому он в конечном итоге стал злодеем, одержимым главной женской ролью и замышлял всевозможные злодеяния.

- Ну, это не мое дело.

Я грыз каштан, погруженный в свои мысли. На вкус это было значительно лучше, чем желуди, которые я ел раньше.

В любом случае, главное — это то, что Йохан — сильнейший волшебник в мире. Никто не может сравниться с его огромным запасом врожденной маны. Поэтому, имея так много маны, он мог бы превратить меня в человека.

Я впитывала избыточную ману Йохана и использовала её, чтобы стать человеком, и в процессе его боль ослабевала. Это беспроигрышная ситуация. Мне хотелось хотя бы раз почувствовать себя человеком, а не жить, как белка Тезена. Пока я готовилась и мысленно прокручивала первоначальный сюжет, Тезен отвел меня в свою комнату, бросил на подушку и пристально посмотрел на меня. Я подняла голову и осмотрела его в ответ. У него были черные волосы и красные глаза, похожие на материнские, да и легкие веснушки дополняли его образ. Он не был особенно запоминающимся.

Когда я вспомнила его персонажа из оригинала, я пыталась быть беспристрастной, но всё равно не смогла произвести на него хорошее впечатление. Тезен олицетворял собой противного молодого мастера, избалованного в детстве. Он был высокомерен и имел неприятную манеру говорить.

— Привет, рабыня.

Сплошное унижение. Даже моё имя звучало, как «рабыня». Это меня с самого начала не устраивало, но Тезен произнес нечто еще более нелепое.

— Попробуй перевернуться.

— Ты думаешь, я сумасшедшая?

Я притворилась, что не понимаю, наклонила голову и продолжила спокойно жевать каштан.

— Кажется, ты не все понимаешь. Должен ли я обучать тебя?

— Тренировка...

Вскоре притворяться, что я ем, стало обременительным. Я засунула остатки каштана за щеку, свернулась калачиком и сделала вид, что сплю.

— Тсс. Как скучно. Как и ожидалось, он рано ложится спать, потому что, в конце концов, это зверь.

Тезен ткнул меня в спину и больше не проявлял ко мне интереса.

— Ха, я человек. Я всё равно добьюсь успеха в превращении.

Была середина ночи, и круглая луна светила высоко. Тезен уже погрузился в глубокий сон после того, как весь вечер безнравственно играл со своей служанкой. Я перестала притворяться спящей и медленно потянулась. Печать черной розы на груди удерживала меня в резиденции герцога Хирада, но это было неважно. Место, куда я стремилась попасть, находилось в поместье герцога — самая высокая комната в западной башне. Я подобрала желудь, вспоминая первоначальные детали. Затем изо всех сил попыталась выбраться через щель в окне и выбежала наружу.

Скорее всего, 16-летний Йохан мучился от боли. Он был злодеем оригинальной истории и великим волшебником, вскрывшимся в резиденции герцога. Забраться высоко для белки не составило труда. Вскоре я добралась до окна на вершине башни.

— Хм.

Внутри комнаты мальчик с темными волосами скорчился в углу, тяжело дыша.

— Как и ожидалось, ты выглядишь очень больным.

Независимо от того, каким злодеем он стал, нынешний Йохан оставался всего лишь маленьким мальчиком. Видя, как он стонет от боли, я почувствовала неловкость. Я подняла руку и постучала в окно. Мальчик, который всю ночь страдал от боли, мгновенно поднял голову. Его фиолетовые глаза расширились, как полная луна, когда он увидел меня, уверенно стоящую на подоконнике.

http://tl.rulate.ru/book/76010/2714031

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку