Готовый перевод The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life/Re:Master Magic / Маг освоит магию эффективней в своей второй жизни: 36 глава

-Город Берита-

"Ах〜 Так это и есть город Берита?! Это первый раз, когда я в таком большом городе! "

"Я тут уже была раньше, поэтому позволь мне быть твоим гидом. А также я буду следить за тем, чтобы ты Клод, не потерялась"

Похоже, она уже и забыла, что когда она здесь была, то потерялась как маленький ребенок?

Милли вела Клод, все дальше и дальше уходя от меня.

"Эй! И куда это вы отправились без меня?

"Нууу〜 Я просто почувствовала что-то хорошее в этом направлении и поэтому я......"

Мда, Милли, похоже, реально живет чисто по своим инстинктам, а не по мозгам.

"Кстати, может, пойдем, пообедаем? "

Если так задуматься, то уже день, а ты так ничего и не ели.

Я думаю, не такая уж и плохая идея, поесть, перед тем как встретиться с Лидией.

-Центр города-

Мы шли по людным улочкам города Берита, и ароматные запахи разнообразной еды заставляли нас хотеть есть все сильнее и сильнее.

Вдоль дороги, были расположены разнообразные рестораны и кафе, а на другой стороне дороги, были всяческие лавки и продуктовые магазины.

Милли начала сверкать глазами, оглядываясь туда-сюда изучая окрестности.

Эй, Милли у тебя начинает капать слюни изо рта? Как неприлично.

Клод также заворожено изучала рестораны и лавочки с разными вкусностями.

"Добро пожаловать! Приветствую вас дорогие путешественники! Что вы хотите милая леди! Наш магазин Такояки самый лучший в городе Берита! Подойдите и попробуйте нашу вкуснейшую еду!

"Вы не врете?"

"Вот те да! Когда жители города говорят о Такояки, то всегда идут именно в наш магазин!

Блюдо Такояки это смесь из разнообразного мяса, которое перемешивается и с овощами, поливается определенным соусом и запекается.

Это местное фирменное блюдо города Берита.

Естественно были и другие ларьки с Такояки вокруг нас, но только в этом ларьке его так сильно расхваливали.

Хоть рядом и были другие ларьки, но владельца это, похоже, вообще не смущало.

Какой страшный парень.

"Ну, тогда....."

"Милли мы не будем здесь ничего покупать"

Прозвучал голос сзади Милли, которая уже глотала литрами свою слюну при виде этого блюда и как раз вот хотела его уже купить.

Владельцем голоса была Клод.

"Здесь и, правда, продают самые лучшие Такояки в городе Берита? Но я посмотрела вокруг и в сравнении с другими магазинами, у вас довольно маленькое количество еды и очень высокая цена"

"Мх......Мы просто используем самое лучшее мясо в отличии от других заведений!

"Я вот смотрю и не вижу ничего особенного, мясо очень тонкое и не первой свежести, я не права?"

.....Среднего возраста человек сглотнул перед Клод.

Как обычно, Клод замечает самые мельчайшие детали.

И да она сейчас ведет себя как обычная девушка.

Пока я думал об этом, ко мне повернулась Клод

“Зефф, я и есть девушка, забыл?”.

Она что умеет читать мысли других людей или что?

"Лично я бы порекомендовала вон тот магазинчик с Такояки. Ведь именно там качество, количество и цена проходят по всем моим стандартам. "

"Ну, тогда пойдемте туда!"

Милли злобно фыркнула на владельца этого недоларька и пошла за Клод.

Другие владельцы магазинов, посмотрели в сторону мужчины и сказали

“Так тебе и надо!”

Ух, война между владельцами магазинов ужасает….

Ларек, который порекомендовала Клод, был немного меньше по сравнению с другими, но в отличие от других магазинов, порции были довольно большими, а также была более низкая цена, поэтому мы спокойно наелись именно там.

-Магазин Лидии-

Мы встали около магазина.

Клод и Милли заметно нервничали.

Дверь с грохотом открылась, и мы зашли внутрь.

Когда мы вошли нас поприветствовали энергичным и громким голосом.

Этот голос принадлежал Лидии.

Когда я направился вглубь магазина, то увидел Лидию, которая упаковывала какой-то товар.

Я позвал девушку, и мы пошли в сторону Лидии.

"Привет, Лидия, давно не виделись!"

Когда я ее позвал, Лидия повернулась ко мне.

"О〜 Это же Зефф! Давно не виделись, как поживаешь?

Когда она встала, она постучала по попе, смахивая с нее пыль, а после и с груди, которые стали перед нами подпрыгивать.

Ну и как обычно, они были огромными.

"Привет, я много слышала о вас от Зеффа. Вы должно быть Лидия, я права?

Клод обратилась к Лидии.

"Ах, это про тебя говорил Зефф? Человек, который лидер гильдии, в которой он состоит? А ты и правда красавчик, я права?

"Большое спасибо. Однако, я не лидер гильдии. Кроме того, я девушка"

"Аххаха~. Да я сразу поняла это, когда увидела тебя! Просто ты реально похожа на какого-то красавчика!

"Ну......Это правда?"

Увидеть Клод впервые, и понять что она девушка.

Лидия как всегда меня удивляет.

"Это лидер гильдии Милли"

"Эмм.....Очень приятно......"

"Ооооо〜 Такая милая〜♪ Маленькая〜 Какая же она пушистенькая блондиночка"

"Мугхум!?"

Лидия бросилась на Милли и обняла ее, похоже она представила себе, что Милли это мягкая игрушка...

Лицо Милли ровненько вошло между грудями Лидии, даже головы не было видно, Милли недовольно начала пытаться руками высвободиться из этой медвежьей хватки.

"Лидия отпусти Милли, ей, похоже, больно"

"А?......Прости〜 Милли ты такая прелесть....."

Когда Клод посмотрела на Милли, то увидела что у нее сильный приступ кашля.

"Милли, ты в порядке?

"......"

"Милли?"

Когда я посмотрела на Милли, ее лицо выражало полное поражение, как будто она только что проиграла самую для нее важную войну.

Она уставилась на грудь Лидии, и в ее глазах, я начал рассматривать маленькие капельки слез полных отчаяния.

"Милли?"

".......Этого не может быть, этого определенно не может быть"

Она начала хлопать по своим щекам, и повторять одно и тоже...

"Кстати, те товары, которые я тебе оставил, уже продались?"

"А ну да. Я их все продала.....Но с Милли и правда все будет хорошо?

"Она рано или поздно вернется к своему обычному состоянию, не беспокойся, хорошо?"

"Зефф, а ты неожиданно бессердечен〜"

"Это для нее обычное состояние"

"Да неужели....Все точно нормально〜?"

Лидия, ухмыляясь, зашла во внутрь магазина, я также пошел за ней.

Клод осталась успокаивать Милли, так как, похоже, она еще не скоро придет в себя.

"Да! И так твои товары проданы за 320 000 рупи. И так если вычесть деньги которые мы потеряли в прошлой охоте то это будет 305 000 рупи, все правильно?"

"Да все правильно, спасибо"

Я получил кучу денег от Лидии и поблагодарил ее.

Ну, с такой суммой, я могу приобрести нормальное снаряжение, и у нас останутся еще деньги для проживания.

Во время ее перерыва, Лидия пошла, пить с нами чай, а ее отец стоял у кассовой стойки в магазине.

Мы ели вкусный торт приготовленный Лидией, и пили очень вкусный и сладкий чай.

Время от времени Лидия пыталась достать Милли, чтобы пообнимать, но чем сильнее она старалась, тем дальше от нее отходила Милли, и в итоге Лидия совсем расстроилась.

Мда, Лидия ведет себя как какой-нибудь старик, у которого задатки сексуального маньяка.

Яблоко от яблони......

После большого количества попыток добраться до Милли, не выдержала уже Клод, и просто села между ними, Лидия, наконец, то сдалась.

"Кстати, Лидия я бы хотел, чтобы ты сделала нам эмблему для нашей гильдии..."

Когда я это сказал, Клод показала рисунок, который мы все одобрили.

"Ну, хорошо〜 хмм, Но на это потребуется довольно много денег, ты понимаешь? Проектирование эмблемы стоит минимум 50 000 рупи, кроме того, чтобы сделать эмблему для каждого согильдийца требуется по 5 000 рупи"

"Эм.....Это реально довольно дорого......"

На самом деле цена вполне разумная, однако, нам еще надо купить снаряжение и оставить деньги на проживание, поэтому мы врят ли осилим такую цену.

"Ой, не беспокойся, я же будущий товарищ в вашей гильдии, поэтому не стоит беспокоиться, хотите я сделаю эмблему бесплатно?"

Когда Лидия это сказала, то скрестила руки на своей груди.

Ах, да точно я же приглашал ее в нашу гильдию.

Тогда она, похоже, не была слишком мотивирована, чтобы вступать в нашу гильдию, но сейчас, похоже, она уже все решила...... Она взяла, что особой симпатии к Милли?

Когда Лидия это сказала, Милли вздрогнула.

"Ну так что〜 Милли что ты обо мне думаешь?"

Лидия посмотрела на Милли, как тигрица на свою будущую добычу…

Милли ненадолго задумалась, и через какое-то время ответила с решительным выражением лица.

"......Хорошо... Поскольку вы столько уже нам помогли.....Я думаю, что мы сможем полагаться на вас в будущем. С этого момента прошу позаботиться о нас мисс Лидия......."

"Ой, не надо формальностей зови меня просто Лидия〜 Давай узнаем друг друга получше Милли ♪"

Лидия бодро подала Милли руку, а Милли в свою очередь, как будто признавая поражение, с горечью подала ей свою руку.

В этот момент я отправил телепатическое сообщение Милли.

(Милли, если ты считаешь, что тебе будет сложно найти общий язык с Лидией, ты не должна себя заставлять, и просто откажи ей в этом, хорошо? Кроме того, с деньгами у нас все в порядке, эмблему мы сможем в итоге купить)

(Но, я не могу..Она же очень сильная, правда? Она умело обращается с деньгами, у нее удивительная и добрая личность, также она прекрасно готовит, и самое главное она очень красивая женщина........И…Ее…Грудь..Тоже.........Вот почему я думаю, что она будет прекрасным товарищем в нашей гильдии!)

Я не совсем понял, о чем она говорила в последнюю очередь, ну ладно все равно.

"Я не проиграю.....!"

Милли посмотрела в глаза Лидии переполненная боевым духом, с другой стороны Лидия посмотрела нежно в глаза Милли, готовая ее затискать.

http://tl.rulate.ru/book/760/20989