Готовый перевод Marvel: Infinite Possession / Марвел: Бесконечное Владение: Глава 106. Каменная Маска

Управляя Стендом, что отвёл руку...

Бруно вытащил Тони прямо из воздуха.

Буф--

Тони тяжело приземлился перед Бруно с тяжелым стуком, но, к счастью, он был защищен своей броней и не получил серьезных травм.

Однако, прежде чем он смог снова встать, он услышал легкий крик.

— Sticky Fingers!

В следующую секунду Тони почувствовал, как его ударил невидимый кулак.

— Джарвис.

— Простите, сэр. Мне не удалось найти источник или механизм атаки.

Когда Тони услышал эти слова, в следующий момент Тони почувствовал, как его спину тянут, а затем все его тело вытаскивают из доспехов, как если бы он был раздет.

[Очки репутации Тони Старка +410]

Переведя взгляд с расстегивающейся молнии на задней части доспеха на Бруно, Тони потянул уголки рта, чтобы натянуто улыбнуться, чтобы скрыть внутреннюю панику. — Я вдруг подумал, что должен поблагодарить тебя лично. С другой стороны, как ты вообще на что-нибудь "надеваешь" молнии?

Хотя обычные люди не могли видеть Стенд, они могли видеть эффект.

— Это способность стенда. — Бруно мимоходом выбросил информацию о Стенде, как одну из запланированных Райаном установок.

— Стенда?

Не услышав ничего в ответ, Тони собрал свою улыбку. — Хорошо. Ты говорил, что искал подсказки для предмета, верно? Какое это имеет отношение ко мне?

— Фантомный вор Кид, — заговорил Бруно, упомянув имя, которое было ему хорошо знакомо.

— Фантомный вор Кид?!

Когда Тони услышал это имя, выражение его лица на мгновение изменилось. Проведя 3 месяца в Афганистане и все, что произошло в последнее время, он почти забыл, что когда-то было такое присутствие, которое его раздражало в Нью-Йорке.

— Я отслеживал его местонахождение и выяснил, что он уже связывался с тобой раньше. Итак, Тони Старк, он тебе что-нибудь дал? Или происходило что-то странное?

Покачав головой, Тони ответил. — Извини, хотя я не люблю этого парня и хотел бы помочь тебе, я не смог найти никаких его следов с момента встречи несколько месяцев назад...

— ...

В ответ на слова Тони Бруно ничего не ответил, но начал молча смотреть на него с ничего не выражающим лицом.

— *Гулп*...

Под невидимым давлением Тони не мог не сглотнуть.

— Знаешь, я могу сказать, если мне кто-то лжет. Ты должен быть рад, что даже не подумал солгать мне.

Слова Бруно были грандиозными, но ключевой факт заключался в том, что Райан знал, что нет никакой возможности выследить Фантомного вора. Поскольку его не существовало, Тони даже не нужно было лгать.

Отпустив хватку на Тони, ответил Бруно. — Хм, я тебе верю. Это все, что мне нужно. Ну тогда извини, Тони Старк.

— Подожди минуту!

Глядя на спину Бруно, когда он уходил, Тони подсознательно заговорил и закричал. — Можешь сказать мне, что украл этот Фантомный вор?

Остановившись как вкопанный, Бруно принял позу боком. — Каменную Маска, злобный и опасный объект.

— Каменную Маска?

Услышав это, Тони посмотрел вниз и пробормотал слова. Когда он оглянулся, то обнаружил, что фигура Бруно исчезла.

— Тони!

В этот момент голос Пеппер издалека вернул его в чувство.

　　...

— Правда в том... Я Железный Человек.

В антикварном магазине Райан поднял бровь, глядя на изображение Тони на пресс-конференции и большой заголовок, размещенный СМИ под ним.

Признание Тони своей личности как Железного Человека перед СМИ и в прямом эфире также означало, что начинают происходить определенные крупные события. Подумав об этом, он перевел взгляд на панель данных системы.

[Очки репутации]: 18765

Бруно набрал много очков репутации во время этих событий, но очевидно, что этих очков никогда не могло быть слишком много.

Он намеревался продолжить набирать очки, но сложившаяся ситуация, похоже, не подходила для этой идеи.

Если объявление Тони о том, что он Железный Человек, было началом, то в Нью-Йорке начнёт происходить все больше и больше экстраординарных событий. В то же время это также означало, что Райану нужно было подготовиться еще больше. Короче говоря, ему нужно было открыть сундук с сокровищами, чтобы увеличить свою боевую мощь.

　　...

— Джарвис?

После скандальной пресс-конференции Тони вернулся на свою виллу на скале, но интеллигентный дворецкий не осветил комнату, как обычно.

— Добро пожаловать домой, сэр~~ — голос Джарвиса дрогнул, как будто в него вмешались.

В тусклом свете Тони увидел фигуру, стоящую у его окна.

— "Я Железный Человек"… — Почувствовав движение позади себя, Ник Фьюри заговорил тихим голосом. — Думаешь, ты единственный супергерой в мире?

— Я никогда так не думал...

Тони открыл рот, прерывая слова Фьюри. Внешний вид Бруно дал ему понять, что он не был особенным существом, и в мире было много удивительных личностей. Эта так называемая способность Стенда заставлять молнию появляться на любом объекте по желанию, представляла для него большую угрозу.

В конце концов, без защиты своих доспехов он и Обадайя были, по сути, обычными людьми, которые не могли выдержать даже пару ударов противника.

Думая об этом, бдительность Тони стала немного заметнее.

Возможно, ему следует сделать некоторые приготовления, чтобы в будущем больше не встречаться с этим парнем Бруно и не быть беззащитным, как раньше.

— ...

Неожиданный ответ на мгновение заставил Фьюри замолчать. К счастью, хорошо информированный директор ЩИТа не растерялся из-за реакции Тони, но по-прежнему сохранял свой загадочный тон. — Кажется, вы заметили большую вселенную, мистер Старк. Этот мир опасен и хрупок и отнюдь не так безопасен, как мы думали.

— Кто ты, черт возьми?

Этот парень появился из ниоткуда и внезапно вошел в его дом, чтобы произнести длинную речь. Тони уже почувствовал, что его характер изменился к лучшему, когда он просто не выгнал другого парня.

— Ник Фьюри, директор ЩИТа. — Обернувшись, Фьюри показал свою фирменную повязку на глазу и заговорил с Тони, который выглядел нетерпеливым. — Я здесь, чтобы поговорить с вами об Инициативе "Мстители".

http://tl.rulate.ru/book/75965/3251709