Готовый перевод One Piece World – Man sealed on the Moon / Мир Ван Пис - Человек Запечатанный на Луне: Глава 105: Случайное воскрешение

Глава 105: Случайное Воскрешение

Мир замер. Восемь бутылок. Неужели пиратам Белоуса удалось заполучить такое сокровище? Воссоздать легенду о пирате Роксе? В штабе флота Сенгоку и других царило торжественное молчание. Новый мир, БИГМАМ, Кайдо и прочие с широко раскрытыми глазами не могли поверить своим ушам: как пиратам Белоуса удалось добыть такую вещь? Как они смогут противостоять им в будущем? Жадность, тревога, шок, тоска… все эти эмоции витали в воздухе.

Каждый из пиратов Белоуса сглотнул слюну, услышав первую награду Райана. Она была невероятной. Даже они сами, привыкшие к богатствам и могуществу, не могли сдержать удивления. "Может быть, стоило попросить десять бутылок?" — подумали некоторые. Затем Райан объявил вторую награду: целебное зелье, способное исцелить любую болезнь и травму! Перерождение отрубленной конечности, восстановление головы… все было возможно. Но больше всего всех поразило то, что для исцеления требовалась жизненная сила. "Значит, у него есть такое зелье!" — пронеслось в головах.

Эта новость взбудоражила всех. Даже одна голова может быть исцелена! Что может быть более удивительным? Даже если это не было таким могущественным лекарством, целебные зелья, представленные Райаном, были достаточно привлекательными, чтобы вылечить любые травмы и болезни. Восемь жизней! Восемь жизней! Их ценность не уступала зелью жизни, которое принял Белоус. Зависть снова охватила всех, и тоскливые взгляды готовы были превратиться в материю!

Глаза пиратов Белоуса загорелись. Выбор был сложным. С одной стороны — ментальное зелье, с другой — целебное. Одно — стать сильнее, другое — выжить. Все хотели и того, и другого. Но Райан предложил только один выбор. Запутанные мысли вихрем проносились в головах.

И тогда Райан бросил им третью награду, случайно воскресив одного из членов пиратской группы Белоуса. Мир застыл. Штаб флота Сенгоку вскочил с места. На острове Торта торт из рук БигМома упал на пол. На острове Онигасима Кайдо не выдержал и раздавил флягу с вином. Восклицания раздавались отовсюду. Неужели они слышали правильно? Воскрешение?! Разве такое возможно?!!!

В Зале Силы пять старейшин поднялись с дивана, с недоумением глядя на Райана на экране. "Неужели он может воскрешать мертвых? Кто он такой? Как он может творить такие чудеса?" — пронеслось в их головах. Пять старейшин почувствовали, что ситуация вышла за рамки их понимания.

На корабле Моби Дик Райан посмотрел на пиратов Белоуса и спросил:

— Итак, какую награду вы выбираете?

Все были потрясены третьей наградой, брошенной Райаном. Воскрешение? Разве такое возможно?

— Мистер Райан, что означает случайное воскрешение третьей награды? — Белоус посмотрел на Райана и спросил.

— Как следует из названия, речь идет о воскрешении кандидата, связанного с пиратами Белоуса. Например… — Райан указал на Тэтча, и все взгляды обратились к нему. — Если бы он был убит Маршалом Д Тичем сегодня, то, выбрав этот вариант, вы могли бы вернуть его к жизни. Конечно, это только возможность, так как воскрешение случайное. Поэтому это может быть ранее умерший член Пиратов Белоуса, или это может быть семья одного из вас, например, родители Белоуса. Или это может быть один из ваших друзей, который умер, и так далее. Конечно, независимо от того, как долго они были мертвы, их можно воскресить.

Слова Райана заставили всех перевести дух. Мир в одно мгновение стал на шаг ближе к глобальному потеплению. В этот момент Райан оказался в центре внимания всего мира, и это было еще более заметно, чем когда он отвечал на вопросы в прямом эфире. Они даже не могли подумать о воскрешении мертвых, а Райан утверждал, что может это сделать. Кто этот парень по имени Райан? Он что, бог?

Такие мысли поселились в сердцах многих людей, но не в сердцах пяти старейшин. Потому что они — Небесные Драконы, которые утверждали, что являются потомками богов, и в этом корень их превосходства. Если Райан бог, то это означает, что они сами оказываются под угрозой. Если Райан бог, то они лишены божественного благоволения, а их фундамент рухнет. Они прилагают все усилия, чтобы сохранить священный и верховный статус потомков бога, чтобы никто не осмеливался претендовать на их место. Как только эта основа пошатнется, им грозит гибель. Поэтому они ни в коем случае не признают Райана богом. Он может быть только изгоем, который съел особый Дьявольский плод. И они не верили, что боги действительно существуют. Это была всего лишь ложь, которую они придумали, чтобы запугать простых людей. Как же они могли сами поверить в это?

Все смотрели на Райана в прямой трансляции, ожидая выбора Белоуса. В данный момент Белоус тоже был в замешательстве. Он не знал, какой из трех вариантов лучше. Первые два были очень привлекательными. Ментальное зелье или зелье исцеления — это было важно. Но третий вариант превосходил по ценности первые два. Воскрешение, такое чудо, которое может произойти только по воле судьбы. Белоус подумал о своих родителях, но не смог вспомнить даже их лица. Он не мог сдержать улыбку. Он посмотрел на своих сыновей, чтобы узнать их мнение, и увидел сложное выражение на лице Эйса. Внезапно перед ним возникло лицо Райана, и Белоус посмотрел на него и спросил:

— Мистер Райан, Роджер был среди тех, кого можно воскресить?

http://tl.rulate.ru/book/75938/2705337