Готовый перевод That Person. Later on… / Этот Человек. В последствии...: Глава 53

Глава 53. Слишком близко

Мои мысли остановились, когда я узнал голос с другой стороны двери. Эээ .... это были .... Герой-сама .... и .... его спутница .... другими словами .... только не говорите мне, что .... Арияяя !!!! ААА !!!! Почему они здесь? У меня задрожали руки ...

[Ничего не поделаешь. Наминисса, я расскажу вам обо всех деталях попозже. Хорошо, приведите их сюда !!] (Лерия)

[Хорошо] (Сара)

Следуя словам Лерии-сан, Сара поспешила в приемную в коридор.

А? Встретиться с ней? В этой комнате? Дело принимало опасный поворот, ч-что же я должен сделать ....

[Как насчет Наминиссы и ее друзей? Может мне отвести тебя в другую комнату? Похоже, они не займут у меня много времени] (Лерия)

Точно! Да-Давайте так и поступим !!!

[Нет, я не против их общества. Кажется, Герой-сама имеет к Лерии-сама действительно важное дело, что лично решил прийти к вам. Я бы хотела остаться здесь, если это не побеспокоит вас] (Наминисса)

[Мы тоже останемся вместе с Наминиссой-сама] (Орландо)

[Отлично. Ну, если это будет необходимо, я отведу вас в комнату, чтобы вы там меня подождали] (Лерия)

Почему?! Давайте немедленно уйдем отсюда!!! Аааа ~~~ !!! Это конец!!!

Я привлек внимание всех остальных, когда занервничал, и все уставились на меня с удивленным выражением на лице. Сейчас я никак не мог успокоиться. Нельзя было допустить, чтобы мы вновь встретились, поэтому мне оставалось только уйти в другую комнату одному.

Прежде чем я успел попросить об этом Лерию-сан, раздался звук открывающейся двери.

[Это Сара. Я привела Героя-сама и его спутницу] (Сара)

Черт-черт-черт!!!!!

Я поспешно оглядел комнату. Посадив Меру на руки Наминиссе, я нырнул под стол Лерии-сан. Все озадаченно наблюдали за моими внезапными действиями. В тот же момент Сара-сан снова позвала Лерию, приоткрыв дверь с другой стороны.

[Эмм? Мастер гильдии?] (Сара)

[Ах ... !! Простите!! Можете входить!] (Лерия)

[Прошу меня извинить] (Сара)

Я услышал, как открылась дверь. Из-за того, что меня бросало в дрожь, я крепко схватил самого себя за плечи. Но дрожь никак не прекращалась. Я закрыл глаза, надеясь, что скоро все это закончится. Не желая ничего слышать, я также прикрыл руками уши. Но их разговор все равно долетал до моих ушей.

[Вы пришли. Прошу, садитесь. (Лерия)

[Извините меня ... Наминисса-сама, давно не виделись] (Лютер)

[Да, кажется, герой с юга, Лютер-сама в добром здравии. Ария-сама, давно не виделись, но вы выглядите немного уставшей] (Наминисса)

[Вы так думаете, Наминисса-сама? Ну, со мной всякое случалось, но на данный момент я в полном порядке. Давай сейчас не будем об этом] (Ария)

Кхм! Конечно, она здесь .... ууу ....

[Ладно. Итак, по какой причине вы пожаловали ко мне с визитом?] (Лерия)

[Перед этим, позвольте узнать, кто здесь еще находится? Я хотел бы, чтобы это услышали только те люди, которые заслуживают доверия] (Лютер)

[Это Орландо. В настоящее время он помогает мне, также он будущий рыцарь. С ним не будет никаких проблем] (Наминисса)

[Понятно. Извините, что усомнился в вас] (Лютер)

[Нет, это естественно, потому что мы впервые встретились. Пожалуйста, не извиняйтесь] (Орландо)

[Спасибо .... давайте поговорим о моей проблеме. Точнее о человеке. Я хочу, чтобы гильдия конфиденциально расследовала это дело] (Лютер)

[Оо .... этот человек действительно настолько опасен, что заставил вас придти и спросить меня об этом лично?] (Лерия)

[... возможно это так, в зависимости от ситуации] (Лютер)

[Хмм? Какой неоднозначный ответ] (Лерия)

[После того, как мы отпраздновали нашу победу над Королем Демонов, мы снова отправились в поход, потому что во многих местах появилось огромное количество опасных монстров и проклятых предметов. Тем не менее, мне говорили, чтобы в тех местах, где бы это не произошло, везде замечали одного человека] (Лютер)

[Ооу ~] (Лерия)

[Из-за капюшона я не смог разглядеть его лица. Но мне сказали, что он торговец и всегда носит только черную одежду, это все, что мы о нем знаем] (Лютер)

[Я поняла ... другими словами, вы хотите, чтобы Гильдия нашла этого человека?] (Лерия)

[Да, вы сможете мне помочь?] (Лютер)

[Без проблем ... Я не могу позволить человеку, который может представлять опасность, спокойно разгуливать на свободе. Гильдия найдет этого торговца] (Лерия)

[Большое спасибо] (Лютер)

[Куда я могу отправить результаты нашего расследования?] (Лерия)

[Мы отправимся на юг и сделаем там остановку в родном городе Арии, в столице королевства Исука. Вы можете отправить информацию в гильдию того города] (Лютер)

[Понятно. Ну, тогда ждите от меня хороших новостей] (Лерия)

[Хорошо. Мы все еще не знаем, действительно ли тот торговец представляет опасность. Ну ладно, тогда теперь позвольте нам откланяться] (Лютер)

Отлично, прошу, уходите уже. Я чувствовал себя странно и весь дрожал ... казалось, мои руки и ноги стали ватными ....

[Надеюсь, мы сможем снова увидеть друг друга в добром здравии] (Наминисса)

[Да, пожалуйста, берегите себя] (Лютер)

[Увидимся снова, Ария. Я надеюсь, в следующий раз мы сможем, не торопясь, поговорить] (Наминисса)

[Да, хорошо .... Ммм, еще, Лерия-сан ....] (Ария)

[Хмм? Что случилось, Ария?] (Лерия)

[На самом деле .......... хотя нет, ничего. Если подумать, он не мог бы войти в Гильдию ... ... увидимся снова, Наминисса. Надеюсь, в следующий раз мы поговорим в более спокойной обстановке?] (Ария)

(TL: Он внутри этой комнаты: D)

[Да, я с нетерпением жду этого] (Наминисса)

* Бум * звук захлопнувшейся двери

[Они уже ушли ~] (Лерия)

Когда Лерия-сан сказала это, я сделал глубокий вдох. До меня только сейчас дошло, что я сидел, практически не дыша. Я рухнул на месте, и мое сознание медленно покинуло меня.

http://tl.rulate.ru/book/759/90945