Готовый перевод That Person. Later on… / Этот Человек. В последствии...: Глава 28

Глава 28. Мой первый раз…

Женщина, сошедшая со второго этажа, была поразительна. Голубые волосы, такие же прозрачные, как морская пена, доходили до талии, а слегка опущенные темно-синие глаза дышали нежностью. Кроме того, изящные черты, нисколько не уступавшие по красоте волосам и глазам, были не слишком тонкими и не слишком пухлыми. Она была сложена просто превосходно. Ее голубое платье, кажущееся прозрачным, подчеркивало ее пышную грудь. Действительно, она производила впечатление первой красавицы среди здешних женщин…

[Хозяин, это тот самый герой, который спас наш город?]

[Ну, хоть и не скажешь по внешности, но внутри он просто монстр] (Гаррет)

[Это было немного грубо, да?]

Женщина с нежной улыбкой посмотрела на меня. Каким-то образом все мое лицо стало пылать. Я опустил глаза, чтобы отвести от нее взгляд.

[О, Боже]

[Хахаха !! Нгха ...... пха! Видимо, он не смог устоять перед сексуальной привлекательностью Таты] (Реган)

[..... Тата?] (Вазу)

[Так меня зовут. Я Тата, рада познакомиться с тобой] (Тата)

Она представилась.

Эта женщина .... Тата-сан изящно поклонилась ---

[Итак, может, Герой-сама назовет свое имя?] (Тата)

Опять, она с нежной улыбкой приближалась ко мне. Один ее вид заставлял мое сердце биться чаще, и потому я представился, избегая зрительного контакта.

[.... Вазу ~ .... Меня зовут Вазу] (Вазу)

[Вазу-сама, какое чудесное имя] (Тата)

[С-спасибо большое] (Вазу)

Как-то мне удалось худо-бедно представиться. Когда я перевел взгляд, то увидел, как Реган и Гаррет-сан усмехались, попивая с большим удовольствием сакэ. Я решил побить их попозже. Почувствовав мое настроение, они нервно дернулись.

(Кстати, Тата, о насчет того, что вы говорили... все нормально? Я собирался предоставить это дело другим девушкам ...] (Гаррет)

[Я не возражаю, тем более я сама этого хочу. Кроме того, к чему так стесняться, это же не мой первый раз] (Тата)

[.... Хорошо, если ты так говоришь] (Гаррет)

Когда я прислушивался к беседе между Татой-сан и Гаррет-сан, воздух почему-то стал казаться тяжелее. Иногда Реган тоже что-то говорил с серьезным выражением лица. Я не мог уследить за ходом разговора, про меня пока что забыли ...

Я решил подождать, когда их разговор закончится.

Хм ... давай-ка пока выпью сакэ, так как его уже подали, к тому же в любом случае я ощутил некоторую жажду.

Кстати, есть ли смысл от того, что я здесь?

Глоть!---

Фу, вот какое сакэ ---

Ну, я в первый раз попробовал алкоголь---

Но ничего, я ведь был уже взрослым ...

Глоть! Глоть!---

Уоаа ~ мое горло горело

[.... Вазу .... это .... ты ....!?] (Реган)

А? О чем вы говорите? Я не слышу тебя? Ахаха, что с твоим лицом, Громила, это забавно ---

Что происходит? Появился какой-то монстр? Охх, я надеру ему задницу ---

Подожди минутку. Громила.

Глоть! Глоть!---

[Ах .... это .... бесполезно ....] (Реган)

Что это ... что ты с самого начала бормочешь, Громила? Не смотри так обеспокоенно на меня! Просто не двигайся, и все кончится мгновенно ...

[Гху~ у .......... Взз ..........] (Вазу)

---------------

Ха!

Где это? Или, вернее, почему я лежу? Умм ... больно !!! У меня болит голова! Что это? Кто-то атаковал меня магией или чем-то еще? Уу ....

Мне в поле зрения попался стакан воды, я выпил его одним глотком, потому что у меня пересохло в горле. Вкусно !! Вода была превосходная !!!

Выпив воду, я оглянулся, чтобы убедиться, где я ... Да, это была моя обычная комната в гостинице. Меру спала рядом со мной.

Ну, я очень удивился от того, что я здесь оказался. Я ничего не помнил. Когда я попытался вспомнить, что случилось со мной раньше, открылась дверь, и вошла Кейла-сан.

[О, ты проснулся, как ты себя чувствуешь?] (Кейла)

[У меня немного болит голова, но, наверное, это неважно. Кстати, почему я здесь спал?] (Вазу)

[Вы не помните?] (Кейла)

[.... Жаль, я совершенно ничего не помню] (Вазу)

[Вы помните, что ходили в заведение Гаррета?] (Кейла)

Гаррет?! ..... Гаррет ..... Ааа !!

[Ах, конечно, я был там. Но я не помню, как я вернулся сюда] (Вазу)

[Я услышал от своего мужа, что вы потеряли сознание после того, как напились у Гаррета сакэ, и он привез тебя обратно] (Кейла)

Напился? Точно, я что-то там выпил ... верно, Гаррет-сан достал бутылку с алкоголем, а затем ... Да, я попробовал сакэ. Это напомнило мне, что в описании моего навыка Невосприимчивости к аномальным условиям было одно исключение. Тогда я вспомнил, что мне в голову пришла мысль про алкоголь .... так оно и было на самом деле. Мне нужно будет стараться в будущем больше не пить ....

[Ну, просто спросите моего мужа, если вы захотите узнать подробности] (Кейла)

Проверив мое состояние, Кейла-сан наполнила стакан водой и вышла из комнаты. Я выпил ее и встал с кровати. Так как моя одежда пахла алкоголем, я решил переодеться и помыться.

Почистив свою одежду, я переложил спящую Меру к себе на голову и направился в Гильдию Приключений.

Там я встретил Регана и спросил про вчерашнее событие. В частности, ничего важного не произошло, потому что, как только я выпил, то сразу же потерял сознание, после чего он отвез меня в гостиницу. Я извинился за причиненное ему беспокойство и поблагодарил за заботу.

Я закончил свои дела. Как раз когда я собрался покинуть комнату, Реган сказал что-то, что заинтересовало меня его ухмылкой.

[Я вспомнил, что Тата оставила для тебя сообщение] (Реган)

Тата? .... Ах, эта удивительно красивая женщина.

[«Буду ждать вашего следующего визита», - сказала она. Ты должен обязательно встретиться с ней попозже] (Реган)1

Покраснев, я поспешил закрыть дверь.

http://tl.rulate.ru/book/759/76653