Готовый перевод That Person. Later on… / Этот Человек. В последствии...: Глава 10

Глава 10. Пустой разговор - Сарона.

Я встретила его, когда мы столкнулись в лесу с бандитами, похитившими Сиену.

Когда я пыталась спасти Сиену от бандитов, со стороны вора, в которого я стреляла из лука, появился другой человек. Он носил одежду, которая была сделана, кажется, из меха и кожи монстра. У него не было меча, или, вернее, он не имел никакого либо оружия. Интересно, что он делал в лесу .... Я не чувствовала враждебности к этому человеку, так что я решила проигнорировать его.

Один из бандитов приблизился к нему, но в мгновение ока, он оказался на его стороне и спас Сиена. Используя эту возможность, я убила бандитов при помощи моей магии. Все кончено, подумала я подсознательно. Я поблагодарила человека, который выручил Сиена.

Но, по какой-то причине он замер, как только увидел меня. Интересно, почему? Что-то было на моем лице?

[Все нормально, я покончил с ними ~~~ !!!] (Вазу)

Я не поняла, что он имел в виду.

После этого, мы узнали, что спасителя Сиены зовут Вазу. Он спросил о том, где находится ближайший город, но вместо этого мы решили отвести его к эльфийской деревне. Я шла вперед, как проводница, позади меня, шел Сиена с Вазу-саном, Уюна и Руруна также много общались сним . Они выглядели довольными ....

Мать Сиены выбежала к нам из деревни, и они обняли друг друга. хорошо, что все нормально закончилось ....

По-видимому, Вазу-Сан собирался остаться вместе с Уюной и Руруной на некоторое время, сказали мне они. Кажется, им всем на самом деле было весело ....

- [Вы останетесь на ночь?] - Я отказалась, когда Руруна спросила меня. Кто-то вроде меня им просто испортил бы настроение ....

Когда я была маленькой, я никогда не пропускала учебу. Не понимая меня, люди вокруг начали считать меня гением, и я очень упорно трудилась, чтобы оправдать их ожидания. Наконец, я оказалась на вершине с другими эльфами, такими как Морито, но, оглядываясь назад, я была одна. Друзей или любимых - у меня не было никого. Тем не менее, Уюна и Руруна продолжали относиться ко мне как равной.

Что за одинокая жизнь ....

Но Вазу-сан был другой, он часто с ним разговаривали. Мы также вместе ходили в лес, чтобы собирать травы и съедобные растения. В этом не было ничего особенного, но я была счастлива.

Прошло две недели с тех пор, как Вазу-сан пришел в эту деревню .... Мне казалось, будто что-то изменилось внутри меня. Я была счастлива, когда Вазу-сан говорил со мной, а потом мне становилось спокойно на сердце. Но, глядя на то, как Вазу-сан разговаривал с другими эльфийками, я чувствовала боль в моей груди, мне было очень неприятно.

Руруна .... ты стала довольно близка с Вазу-саном ....

А потом, в один день меня позвал староста деревни. Газуна вызвал меня на дуэль с условием, что проигравший покидает деревню. Газуна, конечно, неприятный человек, но он все же просто парень из деревни. Я не могла недооценивать его силу, однако я не считала, что могу проиграть ему. Так как он вызвал на дуэль, это должно было быть значительным решением.

Мне интересно, должна ли я принять его вызов или нет. Нет, я должна принять, я хорошо это понимаю. Но тем не менее, я не могу смириться с моим разумом. Из-за этого .... мои ноги сами привели меня к Вазу-сану так, как будто это было естественно. Я просто хотела быть рядом с ним, пока я могу укрепить свою решимость.

На следующий день была наша схватка с Газуной.

Я была поражена силой его брони. Однако этого не будет достаточно, чтобы победить меня, но вдруг орды монстров заполнили деревню, и, по правде говоря, я не знала, что я должна делать. Несмотря на то, что они пришли из подножия горы, это были монстры B-ранга как минимум с несколькими монстрами А-ранга вперемешку. Им я не могла противостоять в одиночку. Мое сердце наполнило разочарование.

Я пытался применить магию, однако так и не смогла сказать ни одного слова. Я, не колеблясь, использовала бы заклинания на бандитах или монстрах, но Газуна все еще являлся моим односельчанином. Хотя я презирала его, я до сих пор не могла направить свою магию на него ....

А потом передо мной появился Вазу-сан.

А? Вазу-сан? Как ты можешь быть здесь? Когда я обвела взглядом спину Вазу-сана, то заметила огромную кучу трупов монстров, лежащих вокруг него.

[~ Я защищу тебя! Удачи!] (Вазу)

А? Что ты только что сказал? Ты одолеешь монстров? Это же неправда? Но по какой-то причине монстры стали убегать из деревни ....

Хорошо, что Вазу-сан был целым и невредимым.

Магия Газуны казалось была на исходе, но он по-прежнему не хотел сдаваться и был намерен продлить бой, но я решила положить этому конец .

Газуна проглотил красный шар, и его тело изменилось. На вид он был уже не эльф больше, он стал похож на другое существо, что-то под названием "Дьявол", появляющиеся в истории.

Я сосредоточила свой взгляд на нем, но из-за усталости мое тело стало реагировать немного запоздало. Я вонзила свой нож в последний момент, но его атака не остановилась, и мое тело ударилось о барьер. Как-то я до сих пор находилась в сознании, но мое тело не могло двигаться, и прямо передо мной Газуна сломал голыми руками мой любимый нож.

Черт возьми....

Когда я увидела Вазу-сана с другой стороны барьера, я велела ему бежать вместе со всеми. Однако мое беспокойство оказалось напрасным.

*бдзыынь!*

Барьер рухнул. Нет, он был уничтожен. Вазу-сан…Что же, спрашивается, ты такое…

Вазу-сан загнал изменившегося Газуну в угол. Тем временем я медленно поднялась и стала осматривать повреждения своего тела. Затем до моих ушей донеслось следующая вещь

[потому что мне нравиться Сарона-сан!!!](Вазу)

….Эээ?

Что только что сказал Вазу-сан? Нравится? Я нравлюсь ему??

Мое лицо…нет, все мое тело бросило в жар. Мое сердце билось так часто, что это причиняло некоторую боль.

Почему он не смотрит на меня? Вазу-сан…

Наконец Вазу-сан поворачивается, наши взгляды встречаются, но внезапно моя голова проваливается в темноту

Ч-что я должна сделать..

[ну…это…слова, которые Вазу-сан, сказал ранее… ](](Сарона)

Все мое лицо горит

[Я ценю…твои чувства…](Сарона)

Я не могла видеть лицо Вазу-сана, так как я смотрела вниз, чтобы отвести свой взгляд.

[Прости!!!] (Сарона)

Стоп! Это не то, что я хотела сказать! Честно, что я делаю!

[Но---] (Сарона)

Я подняла голову, но увидела только фигуру Вазу-сана, убегающего изо всех сил.

Э…эээ?

Вазу-сан ты слишком быстрый…подожди…я еще не призналась тебе…

...призналась?

Я поняла это…только сейчас

Мне тоже нравится Вазу-сан…

Наконец-то я определилась со своими чувствами, странным образом заставлявшими мое сердце трепетать, и я неосознанно улыбнулась.

[ [ . . . Сарона ] ] (Уюна / Руруна)

Внезапно я услышала два голоса, Уюна и Руруна смотрели на меня.

[Он ушел.....этот парень!] (Уюна)

[Герой, кто спас деревню и Сарону.... а? Сарона? Скажешь нам что-нибудь?] (Руруна)

Руруна посмотрела на выражение моего лица, кажется, что она заметила мое чувство. Было ли так просто прочитать все на моем лице.... охх.... Я в спешке закрыла свои щеки. Я не понимала себя.

[Действительно? Ты.... к нему.... ~] (Руруна)

[Ничего подобного] (Сарона)

Я отрицала слова Руруны, но в своем сердце я приняла решение....

Я пойду за Вазу-саном и затем я донесу до него свое чувство. Даже если кто-то еще будет около него, я не собираюсь проигрывать!!

Прежде всего, я уйду в отставку как Морито...., и затем... может, это займет немного времени, но я наверняка найду тебя!! Готовься, Вазу-сан!!

[Сейчас мы должны кое-что там сделать, так ведь?] (Уюна)

Моя голова была полна мыслей о Вазу-сане. Я смотрела на место, куда указал Уюна, там, где находился Газуна.

[А? Только оставьте его в покое! У меня свое будущее, чтобы рассмотреть или лучше просто отдайте его на попечение к деревенскому старосте. По правде говоря, прямо сейчас мне все равно, жив ли он или мертв.... До встречи!!] (Сарона)

Я развернулась на пятках, чтобы уйти, и оставила Уюну с Руруной с удивленным выражением на лицах.

http://tl.rulate.ru/book/759/69520