Готовый перевод That Person. Later on… / Этот Человек. В последствии...: Глава 91

Глава 91.Ночь в замке

В ту ночь я остался ночевать в замке. Но сейчас я стоял один на балконе. Поскольку сейчас у драконов появилась возможность провести время со всей семьей, я не хотел мешать им, и поэтому я покинул большой зал и вышел в это место.

Я попивал напиток, глядя на звездное небо. Я прихватил его с собой из города и, конечно, это был не алкоголь, который больше сочетался бы с этой атмосферой. С меня было достаточно и моего прошлого опыта общения с алкоголем.

(Хаа ~а это вкусно ~)

Я больше не хотел никогда прикасаться к алкоголю. Мне он не понравился, поскольку на следующий день после того, как я выпил, у меня болела голова. Я совершенно не мог переносить алкоголь. Возможно, я стал бы более терпимым нему, если бы продолжал пить, но это больно, поэтому я решил прекратить это.

Я наблюдал за небом, думая так, а звезды ярко сияли, и было такое замечательное ночное небо.

Хотел бы я смотреть на такое же ночное небо вместе с любимым человеком. Но у меня его не было ...

Я был один ... Я бы хотел когда-нибудь найти кого-то, кто действительно полюбил бы меня ..... но, исходя из прошлых событий, это казалось трудным ..... Интересно, проведу ли я один остаток своей жизни.....

Надо было заканчивать так думать, потому что такие мысли заставляли меня чувствовать себя подавленным. Это портило весь вкус этого восхитительного напитка. И поэтому я решил просто наслаждаться ночью и забыть обо всем.

Когда я погрузился в такие мысли, я услышал сзади чьи-то приближающиеся шаги. Я обернулся к источнику звука. Там оказался Рагнил, который шел, придерживая одной лапой бочку.

[Что ты делаешь один в таком месте?] (Рагнил)

[Почему вы пришли сюда, Рагнил? Я же был достаточно тактичен и ушел, оставив вас с семьей одних .....] (Вазу)

[Фухахаха ~ Так как ты здесь, я думаю, что хотел бы выпить вместе с тобой, Вазу !!] (Рагнил)

[Я не пью] (Вазу)

[Мне все равно !! Сейчас самое главное – быть вместе] (Рагнил)

Сказав это, Рагнил уселся рядом со мной и начал пить прямо из бочки, наполненной алкоголем.

[Пхаа ~ !! Саке кажется сегодня еще вкуснее, потому что рядом со мной сидит мой друг! Точно, извини, что тебя заставили присматривать за Меру и всем остальным] (Рагнил)

[Не волнуйтесь, мне также нравится путешествовать с ней !!] (Вазу)

[Рад это слышать] (Рагнил)

На этих словах мы чокнулись нашими чашами и бочками.

[Я слышал о северной героине. Было бы неплохо, если бы ее можно было спасти, используя слезы моей свекрови] (Рагнил)

[Надеюсь, что так ... Хм? Вы беспокоитесь о Хаосуи? Даже если вы никогда не встречались с ней лично?] (Вазу)

[Конечно, ведь рюджины определяются как человеческая раса, и их продолжительность жизни или сила отличается от нашего, драконьего. Но, тем не менее, внутри них течет та же кровь дракона. Из-за этого мы (драконы) признаем их родственниками] (Рагнил)

[Понятно..... я сделаю все, что в моих силах] (Вазу)

[Хорошо, я оставляю ее тебе] (Рагнил)

Мы провели некоторое время, просто разглядывая звезды.

[..... Итак, о чем вы действительно хотите поговорить?] (Вазу)

[Теща не простила меня .....] (Рагнил)

Я так думал. Иначе я бы не стал свидетелем такой сцены, как король драконов самостоятельно занимается уборкой замка.

[Итак, можешь ли ты сказать несколько хороших слов для меня .....?] (Рагнил)

[Я чувствую, что хотел бы помочь вам как друг, но это невозможно. Это семейные дела, поэтому я хотел бы избежать участия в нем. Просто продолжайте относиться со смирением ко всему этому!] (Вазу)

[Ты бессердечный друг ..........] (Рагнил)

[Если я окажусь в такой же ситуации, вы будете помогать мне?] (Вазул)

[Ну, я посмотрю на это издалека и помолюсь за твое здоровье] (Рагнил)

Ну, Рагнил принял бы такую позицию, как и я.

[Подумайте об этом, я сказал вам доверить проблему красного дракона кому-то другому, как насчет этого вопроса?] (Вазу)

[О, я познакомил ее с одним синим драконом, который является одним из моих помощников. Они влюбились в друг друга в тот же момент, когда я представил их. Они флиртуют каждый день, это жутко раздражает] (Рагнил)

[...............] (Вазу)

Как такое может быть?!?!

Почему у всех все так хорошо складывается, кроме меня?! Это нечестно!!! Скажите мне, что это ложь! Черт возьми!! Это не реально! Почему это не работает на мне?! Почему я все еще одинок?! В чем моя вина? Я сделал что-то нехорошее, что заслужил это?! Проклятье !!!

Я ТАК РЕВНОВАЛ ~~~ !!!!!

Я ТОЖЕ ХОТЕЛ БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ ~~~ !!!!!

Я отчаянно опрокинул свой бокал себе в рот.

[Что случилось, Вазу? Твоя аура внезапно потемнела, ты знаешь?] (Рагнил)

[Я чувствую, что готов сейчас разрушить весь мир) (Вазу)

[Т-ты шутишь?!] (Рагнил)

Я ведь мог это сделать, так ведь? С благословениями от богинь и со всем остальным, должен ли я был попробовать? Фух ..... такой мир ..... должен погибнуть раз и навсегда!! После этого воцарится мир, в котором я буду кому-то нужен!

[ВА ~АХАХАХА.....] (Вазу)

[Что случилось, Вазу? Пожалуйста, не пугай меня так!] (Рагнил)

Увидев обеспокоенного Рагнила, я выругался на месте и засмеялся. Каменный пол оказался холодным и я почувствовал себя очень хорошо. Затем, я рассмотрел бутылку, которую я принес, повнимательнее. В нижней части бутылки была прикреплена бумажка, на которой было написано следующее.

※ Этот напиток содержит небольшое количество алкоголя в качестве ароматизатора ※

Что это ..... содержит алкоголь ..... вы говорите ..... хррр

На следующий день я проснулся с головной болью. Я сразу же приложился к бутылке с водой и перевел свое дыхание. Я действительно хотел отругать себя за вчерашнее. В следующий раз я решил тщательно все проверить, прежде чем что-либо пить.

Я вышел из комнаты в поисках Меру. На пути я встретил Рагниля, который убирал замок, и выяснил вчерашние обстоятельства.

Меру находилась в зале с Мералом и Мегилом, они, казалось, говорили о чем-то. Меру, заметив меня, сразу же вскочила на меня. Это было несколько неудобно, потому что Мерал и Мегил улыбнулись, увидев это.

[Вазу-сан, я оставляю Меру на твоем попечении] (Мерал)

[Да, конечно !!] (Вазу)

[Вазу, я оставляю вам вопрос о Хаосуй. Пожалуйста, спасите ее] (Мегил)

[Я сделаю все, что смогу. Тогда я зайду к вам позже] (Вазу)

Мы быстро обменялись любезностями и вернулись в город Осен вместе с Меру.

http://tl.rulate.ru/book/759/122802