Книги / Новеллы и ранобэ / Японские
Автор: Roy
Год выпуска: 2014
Выпуск: продолжается
Частота выхода глав: каждые 0.18 дня
Жанры: повседневность приключения сэйнэн фэнтези
Тэги: главный герой мужчина исследование спокойный главный герой строительство умный главный герой фэнтезийный мир
"Я жил,как неудачник все свои 40 лет. У меня даже ни разу не было женщины. Я постоянно чем-то занимался, накапливая свои знания. Но для чего? Сам не знаю... Я умел все, но у меня не было повода чтобы использовать свои знания… И вот я умер во сне, так и не сделав ничего толком в своей жизни. Но, я не увидел рая или ада. Перед моими глазами открылось… Пустое бесконечное пространство. В нём находилось несколько людей. Они назвали себя богами, сказав мне, что я буду перерожден в новом мире… Думаю, я начну свою жизнь с чистого листа, используя все свои возможности на максимум."
Всем привет, с вами переводчик HeroFack.
Тот кто с самого начала взялся за Избранного Богами, и теперь вышло достаточно глав 5-ого тома, чтобы наконец-то обратить на эту веб новеллу внимания(Нет)
На самом деле я забыл... Но тут волею случая я увидел что перевод идет, и у меня загорелись глазки.
1-ый том - Записи Друля, редактура Я + Naxios
2-ой том - Я + редактура Naxios
3-ий том - Я, Андрей + редактура Naxios
P.S. в конце будут немертвые змеи и ядрёные носороги... Поймете почему... Но редактировать заново за другим человеком лень...
4-ый том - Андрей.
АЛЛЕРТ: Куча грамматических ошибок в словах, МОРЕ ЗАПЯТЫХ, и немертвые змеи! Я был криворуким дебилом, даже я это осознаю! Все это вы найдете в Избранном Богами!
Планирую переводить главу раз в 1-3 дня, там как *** ляжет.
Также активно участвую в переводах:
http://tl.rulate.ru/book/873 - Элиза. Я перевоплотилась в благородную злодейку, ну почему это случилось?
http://tl.rulate.ru/book/4092 - Когда меня призвали в другой мир в третий раз, мне на ум пришло раздеться!
видно недоумок писал
оценка 1.
рейтинг читателя 4
рейтинг читателя
рейтинг читателя 11
рейтинг читателя
Звучит не айс))
рейтинг читателя 11
НО
прошу, уберите это 'канешно' практически из каждой главы😢 и замените на 'конечно'🙇
Я понимаю, что опечатки могут быть, но это слово конкретно мозолит глаза!
рейтинг читателя
рейтинг читателя 57
рейтинг читателя 21
рейтинг читателя 7
рейтинг читателя
рейтинг читателя 21
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя 7
рейтинг читателя
рейтинг читателя 7
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя -