Готовый перевод My Childhood Friend the Demon Knight Hates Me / Мой друг детства Демон-рыцарь ненавидит меня: Глава 45

…Миг и атмосфера между нами накалилась до предела.

Очень тихим и слабым голосом Рйэсс пробормотал: «Беги»

Я выскользнула из его объятий и отступила туда, где все также стоял меч королевы духов.

Красные глаза стоящего Рэйсса становились все темнее, и буквально через мгновение в них клубилась самая настоящая тьма. Привычным движением он вытащил меч из поясных ножен. Уголки губ дрогнули, и вот, его лицо исказилось от жуткой ледяной ухмылки.

Теперь это был не Рэйсс.

«Наконец-то контракт будет завершен, ты отдашь мне ее жизнь, когда она уже стала взрослой?»

В голосе моего друга был только демон, полностью захвативший контроль над телом и сознанием, но хоть я и добивалась этого, мне было плохо. Конечно сейчас не ночь полнолуния, и это несказанно радует. Но все же даже находясь под солнечным светом рядом с этим существом, страх накатывает волнами.

Я покачала головой и сжала пальцы на рукояти меча королевы духов, стараясь взять себя в руки и успокоить свое дрожащее от страха тело.

«Я пришла сюда, чтобы принять смерть от руки демона»

«Ну давай, давай я заберу твою жизнь, я заберу все твое существо вместе взятое, я выпущу твою кровь! Как бы ты хотела, чтобы я убил тебя? Я могу искромсать мечом твою грудь или живот¸ шею, или могу медленно резать на кусочки, пока вся кровь не вытечет. Или ты позволишь мне выбирать самому?»

«Заткнись!.. Не говори со мной голосом Рэйсса»

Я медленно отступала, неуверенно прощупывая места для каждого шага босой ступней. Демон, конечно, был у управления телом и сознаньем Рэйсса, но отделяться от него не спешил.

Я должна активней работать как приманка.

«Если ты так сильно хочешь забрать мою жизнь, так почему бы тебе просто не взять ее?»

Я вызывающе улыбнулась, и рядом со мной распорол воздух взмах светлого клинка меча. Я рефлексивно отскочила в сторону, но юбка платья была разорвана, но на коже не было ни царапины. Это издевательство… кажется, он просто играет.

Демон мгновенно приблизился ко мне и замахнулся мечам, но на сей раз, я отразила удар мечом духов.

В нормальных обстоятельствах, я, также научившаяся многому у дяди Алана еще с раннего детства, имела неплохие навыки рукопашного боя и знала как держать в руках меч,  однако это не помогло бы мне в ближнем бою с Рэйссом, тем более, что его телом сейчас управлял демон. Но у меня был меч королевы духов, с которым могла управиться только принцесса. Если влить в него достаточно духовной маны, то меч, ради моей защиты, будет сам отражать и наносить удары. Это было одним из уроков, отточенных во время особой подготовки с Мариной.

Но в борьбе было сразу понятно у кого из нас больше сил. Поэтому, каждый раз, когда наши клинки скрещивались я отступала. По договоренности с королевой мне нужно выиграть ей как можно больше времени.

«Все в порядке? Когда демон проснется ты не должна дразнить его с самого начала. Позволь ему самостоятельно захватить сознание. Демоны любят преследовать добычу, это, видимо, заложено в их природе. Стань его игрушкой и постарайся потянуть время, до тех пор, пока он максимально не отделится от тела без посторонней помощи.»

…А еще королева сказала: «Не бойся»

Пока, что у меня есть прекрасная возможность раззадорить демона и я просто «убегаю».

Наш план с постоянным бегством не уменьшает опасности моего положения, поэтому Уор долго не хотел соглашаться с нашей стратегией. Его было очень сложно успокоить, он все плакал и плакал, размахивая водяным хвостом и разбрасывая капли воды потрясая им, кричал: «Не делай этого, Су! Это очень опасно!»

Все хорошо, Уор.

Не волнуйся.

Я никогда не отдам демону собственную жизнь.

Но если я не умру в этом месте, то никогда не позволю ему погибнуть. Потому и согласилась на «догонялки» с демоном.

«Я упряма, и даже если я и пытаюсь сопротивляться, это очень страшно.»

Обернувшись назад, я увидела силуэт демона на фоне сияющего солнца. Он медленно направил острие меча в мою сторону.

Изначально прекрасное лицо Рэйсса, но с улыбкой демона создавало какой-то новый и необычный вид красоты, будто созданной изо льда и снега. Наблюдать за такими метаморфозами было увлекательно, но все же страшно, будто его лицо – это ужасная снежная буря. Но я терпела, поглощая мороз самой кожей при каждом взоре демона, старалась не замерзнуть под этим взглядом ледяных глаз и избегать все новых ударов меча. Злой дух был почти расстроен, но увернуться мне удавалось далеко не от всего – моей скорости не хватало, и я не всегда успевала избежать его острого меча, а красные полосы уже проступали на бедрах.

Я старалась держаться, чтобы боль от порезов не читалась на моем лице. Платье, бывшее еще недавно костюмом принцессы духов, было в ужасном состоянии. Если бы Роа увидел его, он бы наверно сильно кричал. Длинные волосы, некогда собранные в прическу, рассыпались по спине и плечам, были спутаны и прилипали к потной коже, а заколка валялась где-то в кустах. И наконец, очередной удар и треск ткани многозначительно намекнули мне, что с бельем на мне теперь тоже печально.

«Черт!»

И снова клинок описывает серебристую дугу, будто делящую небо пополам, а меня бросает в жар.

 Может, это все от помощи меча духов, но мое дыхание участилось, а движения становились более ловкими и резкими. Все царапины, даже самые мелкие жутко садили, но у меня не было времени обращать на них внимание. Даже если я получу более серьезные порезы, то мой дух обладает исцеляющими способностями и легко вылечит их, но сейчас даже несерьезные раны сильно болели при каждом движении. Как по ногам, так и по рукам струились тонкие ручейки крови из ран, оставляя после себя лишь мерзкое ощущение чего-то мокрого.

Демон, разглядывая меня, движется грациозно и легко, вот только кривляясь лицом Рэйсса. Его губы перекосила хищная улыбка, он громко дышал, а выпавший изо рта язык смотрелся немного забавно.

Это зрелище было ужасно, но захватывающе.

Я просто инстинктивно боялась усталости. Мои ноги уже подкашивались и я успела один раз упасть. Сделав еще один шаг назад, они все же не выдержали и подкосились, а я повалилась на траву.

«Ах..!»

Я старалась встать как можно быстрее до того, как демон подойдет ближе. Мне даже удалось вновь взять в руки меч, когда белая рыцарская форма оказалась прямо рядом со мной. Я постаралась вновь влить духовной маны в меч, но видимо резерв сил, которые я могла использовать, и так был почти на нуле.

Каан!

С этим громким, металлическим звуком меч духов был выбит из моих рук и отлетел в сторону фонтана.

«…Ну? Как ты хочешь, чтобы я тебя убил? В конце концов, я могу перерезать тебе горло, но только как можно медленней, я выпущу твою кровь и заберу твое тело. Только, пожалуйста, перекрась его белый костюм красным перед тем, как отдать мне свою душу!»

Глядя на меня, сидящую на земле, сверху вниз демон приставил меч к моему горлу. Все мое тело дрожало от страха смерти, когда холодный острый клинок приблизился к моей коже, а демон говорил о жестоких вещах.

Я смотрела на него, не сводя глаз, пока он еще что-то говорил про «жертву» и убийства, но взгляд кроваво-красных глаз сейчас был воистину ужасен. Я уже была готова, не справившись с собственной ролью «приманки» прикрыть глаза и рухнуть в обморок, как вдруг демон изменился в лице и приподнял брови.

«Ой, как же это раздражает.. И ты и этот парень все еще умудряетесь бесполезно сопротивляться…»

«Рэйсс…?»

Я удивленно распахнула глаза и моргнула. Разве сознание Рэйсса все еще пытается сопротивляться демону? От таких внезапных новостей я даже забыла, что меня тут немножко убивают, но конечно понимала, чувствуя присутствие Рэйсса, то он все еще пытается защитить меня..

Клинок отодвинулся от моей шеи. Я заметила, как демон задумчиво мотнул головой и черная тень, поглощающая все тело Рэйсса, немного качнулась.

Еще немного.

«Что… Что с тобой? Если ты хочешь отрубить мою голову, ты должен получше замахнуться мечом. Ты же хочешь больше, чем просто поцарапать меня? Давай же! Жертва, которую ты так хотел здесь! Давай уже заканчивай, забирай мою душу и проваливай уже!»

Я подначивала демона, чтобы он поспешил.

Намеренно сжав зубы и расслаблено растянувшись на траве я едва не рассмеялась от чувства долгожданной победы, ведь заметила как чернь начала отделяться от тела Рэйсса, вытягиваясь в воздухе.

…Сейчас.

На мгновение, мне показалось, что глаза Рэйсса вновь стали живыми, перешли к законному хозяину и теперь имели нормальный цвет, без тени скверны. Я встретилась с Рэйссом, стоящим за демоном взглядом и подарила ему искреннюю и открытую улыбку. А затем прикрыла глаза и начала, молясь призывать королеву духов. 

http://tl.rulate.ru/book/7583/167716