Читать First Frost / Первый иней / Неугомонная: Глава 21. Часть 3 + Глава 22: Часть 1. Слишком много наготовлено :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод First Frost / Первый иней / Неугомонная: Глава 21. Часть 3 + Глава 22: Часть 1. Слишком много наготовлено

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он снова спросил: «Где ты был? Тебе не приняли в Нанкинский университет? Как это круто? Если я добьюсь таких результатов, я смогу стать королем дома».

Сан Ян: «Что это за ерунда?»

«Боже, — Су Хаоань привык к поведению Сан Яна и продолжил: — Я не знаю, в какой университет я мог бы поступить. Я видел сообщение Чэнь Цянь о том, что она поступила в университет А, но я не подавал заявление в университет в городе А».

Сан Ян молчал.

Су Хаоань продолжал ворчать.

Он не знал, сколько времени прошло.

Су Хаоань заметил, что в интерфейсе игры персонаж, которым управлял Сан Ян, внезапно перестал двигаться и позволил ему атаковать себя. Он ни разу не выигрывал у Сан Яна, он подумал, что его система виснет, и воспользовался возможностью атаковать его всем, что у него было.

После победы Су Хаоань посмотрел на него и сделал вид, что спрашивает: «У тебя бли лаги или что-то в этом роде? Почему ты такой нуб?»

Он не смог закончить предложение, так как слова застряли у него в горле.

Су Хаоань не знал, почему он потерял дар речи в этот момент.

Сан Ян спокойно смотрел вниз на игровой контроллер в своих руках. Но не было похоже, что он смотрит на него. Он казался отвлеченным, слегка согнулся и выглядел напряженным.

Он был неподвижен, как картинка.

Он также был похож на натянутую до предела тетиву.

Су Хаоань знал его еще со средней школы.

Сан Ян всегда был высокомерным человеком с первого дня их знакомства. Глаза его смотрели над головой, он жил так, как будто никого не было рядом, ни о ком не заботился, и ни о чем не волновался.

Он был человеком, рожденным для жизни на вершине.

Но в тот момент.

У Су Хаоаня почему-то возникла иллюзия.

Его гордость и эго.

Казалось, они были разбиты.

Глава 22: Часть 1. Слишком много наготовлено

Следующие три дня Вэнь Ифань, как обычно, ходила на работу.

Сан Ян, казалось, был чем-то занят и так и не вернулся после собрания. Но он соблюдал правила, установленные ими ранее. Вэнь Ифань каждый вечер, в 10 часов получала сообщение в WeChat.

Время шло.

Количество слов, которые он отправлял, постепенно уменьшалось.

Первый день.

Сан Ян: Я не приду домой сегодня вечером, запри дверь.

Второй день.

Сан Ян: Не придя домой, запри дверь.

Третий день.

Сан Ян: Запри дверь.

«……»

Позиция Вэнь Ифань оставалась неизменной.

Она каждый раз отвечала: «Хорошо».

На следующий день.

Вэнь Ифань пошла на интервью с Фу Чжуаном и смонтировала отснятый материал в монтажной.

Фу Чжуан взял несколько выходных из-за учебы поэтому целую неделю он непрерывно ходил на работу, не имея выходных. Он лег на стол и вздохнул: «Боже, у меня тяжелые времена».

Вэнь Ифань небрежно ответила: «Что такого тяжелого?»

«Старший Цянь вчера на меня наговорил». Фу Чжуан сел прямо и ярко подражал тону Цянь Вэйхуа: «Он сказал, что моя работа — кусок дерьма! Предложение, которое он подал, было сложнее, чем переделывать все заново!»

"Хм?" Вэнь Ифань наклонила голову: «Тогда тебе следует попросить его отредактировать».

«……»

«Тогда не облегчу ли я ему задачу?»

После двух секунд молчания Фу Чжуан продолжил послушно редактировать отснятый материал: «Я думаю, что вместо этого мне лучше работать усерднее».

«……»

Вэнь Ифань говорила мало, она перечитала рукопись, которую только что закончила писать, и после корректуры отправила ее в редакцию.

Ожидая рассмотрения рукописи, Фу Чжуан снова завел с ней светскую беседу. Он рассказал о пожаре в Чжуннань Сенчури: «О да, я хотел тебя кое о чем спросить. Ту часть, где мы брали интервью у твоего бывшего одноклассника, отредактировали в новостях, я прав?

"Хм?"

«Вчера я узнал, что кто-то смонтировал странный ролик и вставил в него эту часть». Фу Чжуан почувствовал, что это весело, и задрожал от смеха: «Он стал вирусным. На сайте он вошел в десятку самых вдохновляющих парней».

«……»

«Мой прогноз о том, что он будет жалким и крутым, оказался верным, все пользователи сети говорят, что он красивый, высокомерный и несчастный». Фу Чжуан добавил: «Хотя мы подвергли цензуре половину его лица, он все равно выглядел привлекательно».

Вэнь Ифань это не волновало, поэтому она не знала об этом: «Это очень повлияло?»

«Ну нет, из-за цензуры. Но это довольно забавно».

"Все хорошо." Рукопись была одобрена, и Вэнь Ифань передала ее ведущему дубляжа, прежде чем встать: «Ты можешь скачать дубляж ведущего самостоятельно позже, позвони мне, если у тебя возникнут вопросы, мне придется вернуться, чтобы написать черновик».

"Хорошо." Фу Чжуан прекратил играть и драматично сказал: «Я так одинок! Это единственный путь для Сильного!»

«……»-

Вэнь Ифань сегодня уходила во время, и пошла домой сразу после того, как закончила драфт.

http://tl.rulate.ru/book/75665/3548184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку