Читать Fluff / Пушок: Глава Шестьдесят Один — Шокирована :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Fluff / Пушок: Глава Шестьдесят Один — Шокирована

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эмили вместе со всеми своими сестрами стояла в стороне, подальше от залитой светом улицы.

Повышенной освещённости способствовали три фургона СГР, две самые обычные полицейские патрульные машины и автомобиль скорой помощи. До полноценной вечеринки экстренных оперативных служб не хватало только пожарной машины. И прямо сейчас вероятность того, что пожарные появятся, резко возрастала, поскольку пара бойцов СГР и несколько копов стояли у здания, освещая стену фонариками.

В ней была дыра. Она имела форму тоста, хотя, как подозревала Эмили, большинство людей просто посчитали бы, что отверстие имело квадратную форму, которая была немного деформирована расходящимися от неё трещинами.

Этот сопутствующий ущерб был... не идеальным. Эмили не подумала о том, что произойдёт с тостом, когда он пролетит мимо Погремушки. Снаряд, очевидно, должен был куда-то попасть, и местом его назначения оказался дом на другой стороне улицы, в котором располагалась страховая брокерская компания.

Эмили предполагала, что у них-то должна быть хорошая страховка, по крайней мере, на случай инцидентов, связанных с масками.

Она в любом случае не собиралась что-то предпринимать по этому поводу. Пусть полиция и СГР думают об этой дыре всё, что захотят. В представлении Эмили во всём был виноват Погремушка.

Его сила и без этого уже привела к приличному материальному ущербу.

— Ох, еще огни! — пробормотала Мэйпл. Девочка и так уже была несколько напугана всеми этими мигалками. К бело-красному цвету скорой помощи, красно-синему — полиции и зелёно-белому — СГР присоединились жёлто-белые огни эвакуатора, который сдавал задом дальше по улице.

Он приехал сюда, чтобы отбуксировать тот неправильно припаркованный маленький мопед. Эмили стало немного жаль владельца. Мало того, что Тринити пнула скутер, так его теперь увозили на штраф стоянку.

Это была отчасти вина Эмили, не так ли? В любом случае она надеялась, что человек, который оставил здесь свой мопед, не будет слишком расстроен, когда наступит утро.

— Ладно, — сказал Алеа Иакта.

Он стоял немного в стороне от всех, и было весьма очевидно, что он расположился так, чтобы между ним и СГР находились Эмили и её сёстры.

— Полагаю, это сигнал для меня убираться восвояси, — сказал он.

— Уже уходишь? — спросила Гламазон.

Парень пожал плечами.

— У нас с копами... напряженные отношения. Это... по большей части началось недавно, уверяю тебя.

— Угу, — промычала Гламазон. Этот ответ её явно не впечатлил, но, похоже, это Алеа Иакту не потревожило.

— Хей, если ты хочешь услышать всю историю, я не прочь рассказать. Может быть, только между нами. За кофе? Я помню, как ты любишь. Я про кофе.

Эмили почти захотелось похвалить его за полухаризматичность, по крайней мере, до этого съезда в неловкость под самый конец. Но даже так, это звучало намного лучше, чем могло бы получится у неё.

— Он пытается пикапить, — сказала Тедди.

Эмили резко повернулась к девочке.

— Что это вообще значит? И где ты этого нахваталась?

— В Интернете? — попыталась Тедди.

Эмили подавила желание ущипнуть себя за переносицу. Она приходила к осознанию, что ей стоит перестать позволять телевидению и Интернету воспитывать сестёр за неё.

Эмили вновь обратила своё внимание на Гламазон, которая, не сводя глаз с Алеа Иакты, ответила:

— Думаю, я бы не возражала против этого.

— Охе... офигеть, — удивилась Тедди. — Сработало!

Афина начала хлопать в ладоши, после чего к ней присоединилась Тринити, проявив ещё больше энтузиазма, что, конечно же,  заставило Алеа Иакту покраснеть до ушей.

— Ладно, эм, отлично. Я тебе позвоню. Пока?

Смущённый парень отступил на несколько шагов назад и скользнул в ближайший переулок. Эмили подозревала, что увидит его снова. Особенно учитывая количество удачи, которое он украл у Погремушки ранее.

— Ты... серьёзно? — спросила Эмили.

Гламазон пожала плечами.

— Он не так уж плох. Достаточно симпатичный? Вроде? Типа... на шестёрочку, минимум.

— Мне кажется, везение и внешность — это разные вещи, — пробормотала Эмили.

— Кстати, о том насколько кто плох, мы можем поговорить? — спросила Гламазон.

Она кивком указала в сторону, после чего пошла в заявленном направлении. Эмили мгновение поколебалась, однако её сестры в основном вели себя прилично, и она будет недалеко, ровно на таком расстоянии, чтобы они не могли подслушать.

Она подошла к Гламазон, которая остановилась под уличным фонарем.

— Алеа странный, — прокомментировала героиня.

Эмили кивнула. Неужели Гламазон хотела поговорить именно об этом?

— Думаю, так можно сказать о большинстве из нас, — ответила она. — Но он на нашей стороне, и это самое главное.

— Говоря о сторонах, — сказала Гламазон, поворачиваясь к Эмили. — Мы собираемся поговорить о том, что сказал Погремушка? О том, что ты злодейка?

— Он ошибается, — быстро выпалила Эмили.

— Эмили, ты же знаешь, что можешь доверять мне, верно? — начала Гламазон с серьезным выражением лица. — Но если ты что-то скрываешь, что-то, что может подвергнуть тебя или девочек опасности...

Эмили попыталась заставить себя встретится с Гламазон взглядом, но безуспешно.

— Я не скрываю ничего, что могло бы подвергнуть нас опасности, — солгала она.

Глаза Гламазон слегка сузились, и на мгновение Эмили подумала, что допрос продолжится. Однако Гламазон медленно выдохнула и кивнула.

— Я хочу верить тебе, Босс. И я верю. Ты сделала много хорошего для этого города.

Такой ответ принёс некоторое успокоение, но Эмили всё ещё чувствовала, как на неё давит груз её секретов.

— Спасибо, — сказала она и выдавила из себя улыбку. — Я, эм, делаю, что могу.

Гламазон протянула руку и легонько пожала плечо Эмили. Героиня вновь перевела взгляд на девочек.

— Ты злодейка, Эмили? — спросила Гламазон. Её голос был низким и тихим, чтобы разговор оставался между ними двумя.

Этот вопрос так резко обрушился на Эмили, что той показалось, будто он выбил воздух из её лёгких.

— Н-нет, я не злодейка, — пробормотала Эмили.

Гламазон повернулась и встретилась взглядом с Эмили. У Эмили не было никаких идей о том, какие эмоции она увидела в глазах героини.

— Я... Я не собираюсь тебя сдавать, — сказала Гламазон, но в её голосе звучало сомнение в собственных словах. — Но из-за тебя девочки окажутся втянутыми во всё это.

— Что? То есть нет. Я не хочу, чтобы хоть одна из них пострадала.

Гламазон медленно кивнула.

Они обе замолчали, и повисла некомфортная тишина, но никто не произнес ни слова. Воздух наполняли лишь отдалённые звуки полиции и СГР. В один момент пронесся небольшой ветерок, отчего у Эмили побежали мурашки.

Через минуту Гламазон заговорила.

— Ты действительно любишь их, не так ли?

Эмили кивнула.

— Да. Они мои сестры. Я бы никогда не хотела навредить им. И... Гламазон, если бы я была злодейкой, я бы не занималась подобными вещами, ведь так? Не пыталась бы разобраться с Погремушкой и не делала бы что-то, чтобы помочь?

— Возможно, — сказала Гламазон. Она отвернулась от Эмили и обхватила себя руками.

Неужели Гламазон была... напугана?

— Я не злодейка, — повторила Эмили.

Гламазон кивнула.

Эмили нервно сглотнула. Она ненавидела то, как развивалась эта ситуация.

Гламазон глубоко вздохнула, после чего снова повернулась к Эмили.

— Прости, Эмили. Но, я думаю, мне нужно немного отдохнуть. Чтобы разобраться во всём.

— Ох. Я... ладно.

Гламазон снова кивнула.

— Да. Мы... что-нибудь придумаем, наверное?

— Да, — сказала Эмили.

Гламазон шагнула вперёд и обняла её, после чего быстро отстранилась.

Эмили смотрела, как она уходит, и её желудок скручивался в узел. Что ей теперь делать? Ответ пришел мгновением позже. Чья-то ладонь скользнула в руку Эмили. Она посмотрела вниз и увидела рядом с собой Афину.

— Ты в порядке? — спросила девочка.

Гламазон направлялась к команде СГР, где её быстро перехватил детектив.

— Мне кажется, Гламазон собрала воедино, что мы не, эм, герои, — сказала Эмили.

Афина пожала плечами.

— И что? Мы действительно не они. В конце концов, это всё равно бы всплыло.

— Я отчасти надеялась, что этого не случится, — ответила Эмили.

— Брось, Старшая Сестрёнка, править из тени — это круто и всё такое, но большинство из нас не созданы для этого. Ты же видишь, какие прямолинейные Тедди и Тринити? Они не подходят для продуманных закулисных игр. В конце концов, всегда приходится делать шаг вперёд.

Они вдвоем просто несколько минут стояли там, наблюдая за работой полиции. Всё это время Афина держала Эмили за руку. Это немного успокаивало, и ощущение тепла помогло Эмили немного успокоиться. Конечно, вскоре подошли остальные и разрушили любые намёки на спокойствие, но Эмили уже привыкла к приносимому ими хаосу.

— Хей, так как мы доберемся домой? — спросила Тедди.

— Понятия не имею, — ответила Эмили.

Она заметила Мелатон, которая, скрестив руки на груди, стояла рядом с фургоном СГР и разговаривала с офицером. Это, без сомнения, был тот же фургон, в котором сейчас находился спящий Погремушка.

— Но я думаю, что знаю, кого мы можем заставить подвезти нас, — добавила она.

Эмили схватилась за две маленькие ручки, после чего повела свою стайку сестёр через улицу, прямо навстречу световому шоу, организованному бригадами экстренных служб. У неё сложилось впечатление, что сюда притащили так много людей только потому, что из этого события пытались сделать нечто крупное, причём успешно. Вдоль тротуаров скопилось множество зевак, некоторые всё ещё в пижамах, и у большинства из них наготове были телефоны.

— Привет, Мелатон, — сказала Эмили. Она несколько грубо влезла посреди разговора, но в данный момент её это не особо волновало.

— Привет, Босс, — кивнула Мелатон в ответ. — И девочки. Отлично поработали. Полагаю, все будут рады узнать, что этот придурок исчезнет с улиц.

Эмили улыбнулась.

— Да. На самом деле, говоря о том, чтобы больше не находится на улице... у тебя есть машина?

Мелатон сразу насторожилась:

— ... Да?

— Прекрасно, прекрасно, — сказала Эмили. — Потому что, полагаю, мне нужно попросить о небольшом одолжении.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/75636/4777738

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку