Читать I'm going to steal again today / Сегодня я опять буду воровать: Глава 16.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод I'm going to steal again today / Сегодня я опять буду воровать: Глава 16.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кризис обычно находит в самый последний момент. То же самое произошло и с отрядом Люка.

Всего было пять волн монстров. И именно в пятой, последней волне, где, как говорят, большинство игроков терпят неудачу, они и оказались.

"Хрю-и-и-и!"

"Хрю-ук!"

Внезапное нападение диких кабанов. Причем около десятка особей уровня 12. Отряд мгновенно оказался в критической ситуации.

"Чертовы кабаны, Люк, еще одного туда!"

"Есть, держитесь!"

Передовая яростно пробивалась вперед. Уже не было времени меняться по одному. Поэтому на этот раз Люк удерживал среднюю позицию.

Фуу!

Он расправился с кабаном, которого пропустила Рэббит.

"Хрю-ы-ы-к!"

"Ого-го."

"Хрю-и-к!"

"Ой-ой-ой!"

Но, видимо, это было лишь последнее нападение. Дикие кабаны не сдавались так просто и не падали от одного удара. Напротив, они, казалось, еще больше озверели и попытались протаранить Люка телами.

[Вы идеально увернулись от натиска дикого кабана!]

[32-е последовательное уклонение!]

[Кажется, вы немного освоили уклонение.]

[Ваше мастерство уклонения достигло определенного уровня!]

[Вы получили навык "Инстинкт уклонения"!]

"Инстинкт уклонения" - пассивный навык, который с некоторой вероятностью автоматически уклоняется от атак противника. Конечно, эта вероятность была невелика.

"Но по мере повышения уровня навыка, она будет постепенно расти."

Другими словами, на начальных уровнях это довольно неплохой навык.

Бам!

Но "Инстинкт уклонения" был не единственным общим навыком, полученным на этот раз.

[Вы используете "Наложение бинтов"!]

[Кровотечение останавливается быстрее!]

[Раны заживают быстрее!]

Мастерство наложения бинтов, которым он прикрывался для осмотра цели - достигло минимального порога, позволив получить реальный навык "Наложение бинтов".

"Хм..."

Люк оглядел поверженных кабанов, а затем осмотрел общую ситуацию.

"Эй, вы, мерзкие твари!"

Танк отчаянно сражался.

"Мана на нуле! Нет, мана опустела!"

Маг падал замертво, выкрикивая термины старой игры.

Опасность. Если так пойдет дальше, пострадают не только члены отряда, но и повозка окажется под угрозой.

"Этого никак нельзя допустить."

Он упорно вел их вперед, вынужденно улыбаясь, и не мог позволить всему рухнуть сейчас.

"Госпожа Рэббит!"

"Д-да, я слушаю! Что... О БОЖЕ?!"

"Меняемся местами!"

"Да! А, что?"

"Медленно отойдите назад. Я выйду вперед вместо вас."

"Но!"

Но какие могут быть "но"? Она больше не могла продержаться.

"Обычно в такой ситуации переводят агро на повозку или заставляют танка бегать кругами..."

Но это тоже рискованно, и он не хотел терять время попусту.

"В конце концов, одолеть нескольких кабанов - не такое уж большое дело для меня."

Рассудив так, Люк бросился на передовую.

"Люк, вы серьезно?"

"Все нормально, пока отступите назад. Я сделаю все, что в моих силах."

"Но тогда из-за меня вы..."

"Не беспокойтесь. Если станет опасно, я сразу отступлю. Тогда, госпожа Рэббит, помогите мне, хорошо?"

"Ах..."

На теплую улыбку Люка Рэббит могла только рассеянно кивнуть.

Как же он был добр, ставя интересы других превыше своих даже в такой ситуации.

"Аах, Люк - поистине..."

Она была тронута до глубины души. Но она не знала...

"А, эти ублюдки все тянут и тянут. Быстрей бы они съебались отсюда. Заебали."

...его истинные мысли.

Когда Рэббит отступила на среднюю позицию, оставшиеся пять кабанов устремили взгляды на одинокого Люка на передовой. Но он лишь небрежно вертел кинжал на месте.

"Ну что, ребята, давайте-ка по-хорошему?"

Его губы растянулись в усмешке.

"Хрю-и-и-и!"

Вскоре воздух наполнился хрюканьем окруживших его кабанов.

[Вы успешно отразили пятую атаку!]

[Нападение диких животных 5/5]

[Повозка Хольса покинула зону появления диких животных!]

[Поздравляем, вы успешно преодолели Лес Испытаний - первый шаг на пути к основному континенту!]

[Вскоре повозка прибудет к месту назначения.]

После кабанов больше не было нападений диких животных.

Пять волн монстров. Они отбили все нападения и благополучно сопроводили повозку.

Благодаря этому повозка вскоре вошла в безопасную зону и теперь покидала Лес Испытаний.

"Это было поистине невероятно!"

Рэббит необычайно громко воскликнула. Отряд в последний раз беседовал в повозке перед прибытием в город - об увиденных ими способностях Люка.

"Да уж, я и не мечтал, что ты сможешь в одиночку разделаться с теми кабанами."

"Это точно."

"Разве ты не должен был показать это брату раньше? В будущем ты ведь сможешь стать одним из тех, кого называют... рейнджерами, что ли? Ну, ты меня понял?"

"О да, непременно. Нет, для Люка это вполне возможно!"

На слова Геллибера Рэббит радостно заблестела глазами.

Они едва покинули стартовую деревню, а уже обсуждали возможность стать рейнджером. Для Люка, который однажды уже был опытным рейнджером, это звучало просто смешно.

"Я убивал таких рейнджеров."

Скрывая истинные мысли, он лишь махнул рукой.

"А-ха-ха, ну что вы, до такого еще далеко. К тому же, если бы не госпожа Рэббит, сдерживавшая кабанов впереди, и ваша, господин Геллибер, поддержка магическими снарядами вовремя, я бы не справился."

Но нельзя было терять бдительность до самого конца, поэтому он продолжал лицемерно изображать скромность.

"Хех, даже скромничает. Ты и правда слишком добр, брат."

"Да, именно. Благодаря Люку мы смогли выбраться из леса!"

"А этот парень с таким же именем по телевизору постоянно получает одни проклятия. Наш Люк - совсем другое дело."

"Ах, о том, кто убивал игроков?.."

"Да, тот психопат!"

Люк вздрогнул, его глаза забегали.

Его ругали по телевизору каждый день. Они говорили о временах, когда он сам был известен как ужаснейший преступник.

"Говорят, тот парень убил почти 100 000 игроков..."

Это определенно о нем.

"Тот мусор - прямо перед вами сидит."

Конечно, его спутники не могли этого знать.

Поэтому Люк просто старался улыбаться.

Но ненадолго.

"Как можно сравнивать такого исчадия ада с Люком?!"

"А? Хм?"

Внезапно Рэббит повысила голос, и все взгляды обратились на нее.

"Сравнивать нашего Люка с каким-то недочеловеком только из-за схожести имен - разве это не слишком, господин Геллибер?!"

"Это... верно?"

"Совершенно верно! Тот человек, нет, то отребье - социальное зло! Зло! Так что немедленно извинитесь перед Люком!"

"Бр-брат, прости."

Рэббит, недавно такая робкая, внезапно разгневалась и грубо отчитывала Геллибера.

"А-ха-ха-ха, все в порядке, госпожа Рэббит."

Растерянный Люк мог только неловко рассмеяться после внезапного извинения.

Но на самом деле ему совсем не было смешно.

"Она слишком зашла за черту."

Атмосфера становилась напряженной.

http://tl.rulate.ru/book/75487/3713965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку