× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Isekai Shoukan Makikomu Ijousha / Аномалии в другом мире: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 56: Безумная любовь

Мои острые клыки уже почти коснулись затылка Тифал. Я был готов вонзить их в его шею, но в последний момент голос Каэде раздался у меня в ушах. Ее слова, произнесенные странно спокойным тоном, вернули мне рассудок. Я резко прикусил нижнюю губу, чтобы остановить себя, и почувствовал, как кровь начала сочиться из ранки. Я облизал губу, ощущая горький привкус, и с трудом открыл рот.

– Эмм... ах... Что ты пытался сделать? – спросил я, пытаясь отвлечь внимание.

Я хотел высосать кровь! Но признаться в этом было бы слишком унизительно, поэтому я решил промолчать.

– Почему... Почему ты не отвечаешь мне? Эй, почему? Почему? Почему это так? – Каэде отчаянно кричала, ее голос дрожал от волнения и других эмоций.

Возможно, это было потому, что я провел с Каэде больше времени, чем кто-либо другой, кроме ее родителей. Я был уверен, что смогу что-то ответить, но ее выражение лица меня шокировало. Я никогда раньше не видел ее такой. От неожиданности я ослабил хватку, и Каэде, которая до этого висела у меня на спине, спустилась на землю. Однако она продолжала обнимать меня, пристально глядя в мои глаза.

Ее красивое лицо было мне знакомо даже на расстоянии, но сейчас на нем не было и следа привычной дружелюбной улыбки. Вместо этого оно выражало угрозу. Я почувствовал опасность, исходящую от нее, и перестал сопротивляться. Я почесал голову, пытаясь придумать, как объяснить своему другу детства, что я вампир. Но прежде чем я смог подобрать слова, Каэде прервала мои мысли.

– Эмм... что происходит, Каэде? Ты выглядишь как-то по-другому. Тифа удивлена, потому что ты так кричишь, поэт... – начал я, но она резко перебила меня.

– Смотри прямо в мои глаза!!! – ее голос звучал жестко и требовательно.

Я попытался улыбнуться, но мою голову схватили руки Тифал, заставляя меня смотреть на Каэде. Она держала меня так крепко, что мне пришлось приложить усилия, чтобы не отвести взгляд.

– Эй, почему ты смотришь на других людей? Ио-кун, ты... ух, ты должен смотреть только на меня, – Каэде говорила с ноткой упрека, как будто была родителем, ругающим ребенка.

Она уже не была той Каэде, которую я знал. Кто же она теперь? Я хотел возразить, но промолчал, понимая, что шутить в такой ситуации не стоит. Женщина передо мной... действительно ли это Каэде? Меня беспокоило, как все дошло до этого. Я заставил себя моргнуть, хотя это выглядело неестественно.

– Эй, Ио-кун... что-то не так? Мой Ио-кун ничего не скрывает от меня! Я для тебя самая важная, правда? Только я! Я знаю кое-что о тебе, чего ты даже не подозреваешь... ах, это так, ты был отравлен этой женщиной. Просто подожди, я скоро вернусь к здравому смыслу... и тогда... давай полюбим друг друга, как раньше. Ищу... сумасшедший... уху, хухухухуху, – ее слова звучали странно и пугающе.

Что-то было не так. Очень не так. Что она имела в виду? Кто эта женщина? Это была не Каэде, а какое-то безумное подобие ее. Ее смех становился все более сумасшедшим, и вдруг она отпустила мое лицо, разжав кулаки.

Что-то странное происходило с ее руками. Между пальцами появились лезвия – три ножа, зажатые между четырьмя пальцами. Еще три лезвия выдвинулись с другой стороны. В итоге у нее оказалось шесть ножей. Тифал, которая до этого стояла рядом, резко изменила свое выражение лица.

– Эттттоооо... – прошептал я, чувствуя, как дрожь пробежала по телу.

Это произошло так быстро, что я едва успел среагировать. Я попытался остановить ее, но прежде чем я успел что-то сделать, она схватила меня за спину, прямо под лопатки.

– Что ты делаешь? – закричал я.

Она наклонилась ко мне, как будто была роботом, и улыбнулась. Вокруг нее витали негативные эмоции – ненависть и ярость. Теперь мне нужно было успокоить не только Каэде, но и Тифал, и это было выше моих сил. Мой мозг буквально кипел от напряжения.

– Эй, Иори. Разве вы не просто друзья детства? Ты можешь объяснить, что она сказала? Эй, эй, эй! – кричала Тифал, ее голос звучал так же безумно, как и у Каэде.

Это была проблема, которую я больше не мог контролировать. Что мне делать? Я посмотрел на небо, обвиняя себя в своих мыслях, как вдруг темная тень накрыла нас. Мы стояли под закатным солнцем, и вдруг раздался громкий, подавляющий голос, который противоречил спокойному ветру.

– Яакитори, получи!!!! – голос раздался с неба, и мы увидели, как что-то огромное спускается к нам.

Это была та самая тварь, которую мы искали – птица-монстр. Она была вся в ранах, а на ее спине стоял нефритовый волосатый эльф.

http://tl.rulate.ru/book/754/177697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода