× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Isekai Shoukan Makikomu Ijousha / Аномалии в другом мире: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 46: Замок короля дьявола разгорается

Эта девушка демонстрировала удивительную реакцию. Она визжала, как настоящая леди, хотя её лицо пылало от стыда. Её внешность напоминала дьявола, черты которого были удивительно схожи с Тифал. Я, моментально осознав это, правой рукой обхватил талию Каэде и попытался отступить назад. Но наручники ограничивали мои движения, и это было невозможно. Несколько секунд я ломал голову, пытаясь придумать следующий шаг, ведь мой план провалился. Однако, прежде чем я успел что-то решить, мою правую руку вдруг потянули. Я опустил взгляд и увидел, что Каэде держит её, смотря на меня с ненавистью. Что-то было на моей руке? В голове мелькнула мысль: кольцо. На моём безымянном пальце. Я вспомнил о нём, но не упомянул Каэде о своих отношениях с Тифал.

– Ио-кун, что это? Кольцо? И на безымянном пальце... Эй, что это за кольцо?! Отвечай, Ио-кун! Быстро! – Каэде проливала слёзы, её голос дрожал, а взгляд был полон скрытой угрозы.

Я почувствовал, как по спине пробежал холодный пот. Каэде, чьё поведение резко изменилось, говорила с такой интонацией, что я больше не ощущал её дружелюбия. Она стала другим человеком. Это была не та Каэде, которую я знал. Что случилось за год нашей разлуки?

– Это просто коробка для предметов! Слушай, опусти меч! Разве кольцо не выглядит замечательно? – Я отчаянно пытался объяснить, одновременно вызывая меч в левую руку, которая до этого была свободна.

Для Каэде кольцо стало раздражителем, и я решил сменить тему. Возможно, это сработает. Услышав мои слова, она выдохнула с облегчением, и свет в её глазах погас.

– Коробка для предметов... Хорошо. Значит, Ио-кун не попал под влияние какой-то женщины. Но зачем ты надел его на безымянный палец? Надень его на средний! – Каэде смягчилась, на её лице появилась улыбка.

Я подумал, что теперь можно перестать беспокоиться, но тут осознал, что всё ещё не могу повернуться. Закончив разговор, я посмотрел на девушку, которая стояла рядом, покрасневшая и с оценочным взглядом. Хотя это было неизбежно, чувство вины возникло лишь на мгновение. Я решил извиниться, но прежде чем успел что-то сказать, она заговорила дрожащим голосом:

– Ты... ты человек? Или Сильфас... преследователи, которых послали за мной?

Её лицо стало подозрительным, и она перешла в режим атаки. Я не знал, кто такой Сильфас, и не понимал, о чём она говорит. Услышав вопрос, я сначала ответил, а затем снова попытался извиниться.

– Эмм... Сильфас? Я не совсем понимаю, но мы люди... Нда?!

Как только я сказал, что не знаком с Сильфасом, девушка расслабилась, но её взгляд оставался резким. Она смотрела на нас полузакрытыми глазами, и я почувствовал, как внутри меня растёт раздражение. Её пренебрежительное отношение вызывало неприязнь. Я отложил меч за спину, удерживая его левой рукой, и приготовился к возможной схватке. Тишина окутала комнату, напряжение нарастало.

Каэде пробормотала что-то про безымянный палец, но я не стал обращать на это внимания. Внезапно тишину прервал сердитый голос девушки:

– Сильфас – это та же раса... Умри и извинись перед отцом!!!

Она бросилась на нас, её движения были окутаны магией. Я глубоко вздохнул, убрал меч и начал произносить заклинание.

– Ха... Мой разум на грани... Давайте закончим это. Ледниковая эрозия, Гурейшието! Сядь в ледяной холод!

Я замолчал, закончив заклинание. Девушка бросилась к Каэде, которая продолжала бормотать что-то про обручальное кольцо, свадебное платье и первого ребёнка. Я почувствовал, как внутри меня нарастает раздражение, но моя ледяная магия уже начала действовать. Синий магический круг появился подо мной, и лёд начал распространяться по комнате. Всё вокруг покрылось инеем, руки и ноги девушки застыли, ограничивая её движения.

– Вы должны быть из тех, кто преследует меня... Вы хотите сломать мне шею, потому что я дочь короля дьяволов. Быстро, закончите это... – её голос был слабым, но полным ненависти.

Я смотрел на неё, пытаясь осмыслить её слова.

– Хм-м? Дочь короля дьяволов? – Я был в замешательстве. – Тогда... это замок короля дьяволов?

– Здесь не замок короля дьяволов. Это пригород Рогурезу. Замок короля дьяволов находится в центре Рогуреуса, – она усмехнулась, её взгляд скользнул к окну.

Я обернулся к Каэде, которая всё ещё смотрела на меня, ничего не делая. В голове крутилась только одна мысль: что же происходит?

Я посмотрел вперёд… и передо мной расстилалось море огня. Девушка несколько раз моргнула, её лицо выражало изумление, а затем она заговорила с невероятной энергией в голосе:

– Ничто другое не имеет значения.

– Похоже, Господь не знал обстоятельств, почему Замок Дьявола – это огромное здание, которое сейчас охвачено пламенем. Мой отец, глава… нет, король дьяволов, единственный в своём роде, – сошёл с ума.

http://tl.rulate.ru/book/754/161127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода