× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Dark Wizard of Hogwarts / Тёмный волшебник Хогвартса: Глава 230

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чернила впитывались в бумагу, а затем рассеивались.

Левая рука, державшая книгу заклинаний, начала нагреваться, и это ощущение вернулось. Ледяная магическая сила стремилась проникнуть в тело Рея с еще большей неотступностью, чем в первый раз.

Неудивительно, что на этот раз снова ничего не вышло. Однако после того, как надписи исчезли, пустая книга заклинаний не показала ответа, который должен был появиться.

Если бы книга заклинаний была искусственным интеллектом, то возникшая проблема была бы сродни сбою в программе, вызванному внешними факторами. Магия не принималась хозяином, то есть Рей был из тех, кто хочет покупать вещи, не заплатив, а владелец книги заклинаний, похоже, отказывался продавать Рею.

Рей ждал, наблюдая за каждым движением книги заклинаний. Но, прождав около пяти минут, желаемые ответы так и не появились на страницах. В связи с этим Рей выразил некоторое разочарование. Похоже, владелец книги заклинаний не был готов продать ответ, не получив собственной платы.

— Должно быть, сбой, — пробормотал Рей, собираясь закрыть книгу заклинаний. Но именно в этот момент древние латинские письмена наконец медленно появились.

«Молись».

Слово появилось на пустой странице, и ничего более, только эти два слова.

— Случайно скупой.

Рей рассмеялся про себя. Вторжение магической метки в книгу заклинаний провалилось, и это, должно быть, стало главной причиной неполного ответа. Тем не менее, интеллект книги был довольно высоким, и она дала одно слово, чтобы возбудить любопытство Рея. Это было равносильно тому, чтобы дать немного сладости и заставить человека предвкушать будущие выгоды. Таким образом, каждый раз, когда в книге задавался вопрос, это было равнымсильно разжиганию магии проклятия. Эта магическая сила имела шанс проникнуть в его тело. Если бы это не удалось, ему нужно было бы написать другой вопрос.

Вопрос – это не желание, желание – это просьба. Просить – значит опустить свою стать и предстать совершенно беззащитным. Если ты действительно осмелишься записать желание, каким бы могущественным ни был Рей, он может легко попасть под действие этой проклятой магии.

Второй вопрос Рея оказался ключевым, и если Книга Проклятий даст полный ответ, Рей больше не будет в ней нуждаться.

Если в первый раз проклятая магия атаковала его в виде ледяной иглы, то на этот раз это была стальная.

Намерение было куда более явным, сильным и властным, чем в первый раз.

Во второй раз левая рука Рея ясно ощутила покалывание, но вновь магическая сила хлынула в тело, выталкивая всю магию, которая вот-вот должна была пронзить его.

На этот раз, хотя нападение удалось предотвратить, Рей почувствовал, что балансирует на грани опасности.

Если бы это было в третий раз... магия проклятия, скорее всего, успешно вторглась бы.

Бум!

Рей закрыл Книгу Проклятий, защелкнул кожаную пряжку и убрал перо на место.

«Это неизвестная книга. Я уже получил некоторую информацию. Лучше не использовать её снова».

Подумав, Рей бросил книгу прямо в пространственный мешок. Если не будет крайней необходимости, он никогда больше не прикоснётся к Книге Проклятий.

«Подсказок всё ещё слишком мало».

Рей невольно вздохнул, ведь люди такие: жадность – их суть. Когда он не получал ни одной зацепки, он жаждал её. А получив, находил её слишком скудной.

«Достать Плоды Жизни и провести Церемонию Воскрешения в Хогвартсе». Это была первая зацепка, которую получил Рей.

Плоды Жизни находятся в царстве Божьем на небесах. Когда он задал второй вопрос, в Книге Проклятий появились всего два слова: молитва.

Молитва, кто может молиться.

Идёт ли речь о самостоятельной молитве или совместной?

Число варьируется, и, размышляя о молитвах, Рей склонялся к мысли о совместной молитве.

Молитва подобна сосредоточению ума.

Сосредоточение на собственных мыслях позволяет войти в глубокую медитацию.

Я помню, Мартин Стэмп однажды открыл врата, но это были врата мира волшебства, а не врата Царства Божьего.

Возможно ли собрать мысли достаточного числа людей, чтобы открыть врата в Царство Божие в своей собственной глубокой медитации?

Возможно, но в этом процессе так много переменных, что Рей может лишь предполагать.

Если бы врата Царства Божьего можно было открыть таким образом, то и ритуал воскрешения в Хогвартсе открывал бы множество возможностей.

Существует множество разновидностей ритуалов воскрешения, и действительно непонятно, к какому именно типу они относятся. Есть те, что требуют жертвоприношений, и те, что требуют использования магического круга. Есть много странных способов, слишком много.

Но если говорить о магических кругах, Рей вспомнил гигантский магический круг, начертанный Ровеной Рейвенкло во время основания Хогвартса.

Магический круг способен даровать жизнь. Основываясь на драгоценных магических материалах, Хогвартс, альтернативная форма жизни, был рождён. Вначале Рей был поражён Ровеной Рейвенкло.

Как удивительно и великолепно это должно быть, чтобы спроектировать магический круг, дарующий жизнь, из древней диаграммы магического круга.

В этот момент Рей подумал, что он совершенно не способен на такое.

— Репер, ты Королева Долины Злых Духов, и твои исследования тёмной магии намного превосходят мои. Что ты думаешь об этих двух подсказках?

Когда человек напряжённо размышляет, иногда он заходит в тупик. Лучше выслушать мнение Королевы Репер.

— Я не столько королева, сколько душа, заточённая в Долине Злых Духов.

Репер сказала с редкой самоиронией, чего Рей никак не ожидал.

Услышав слова Репер, Рей почувствовал, что у неё, кажется, есть что-то на уме.

Репер жила в духовном мире Рея много лет, и они естественно были знакомы с эмоциональными колебаниями друг друга. Как настроение другого человека, это было похоже на врождённое чувство.

— Что-то не так? — спросил Рей. Он знал, что прямота поможет Репер.

— Ничего.

— Мне нужно только кое-что выяснить, — небрежно ответила Репель. Но, что было необычно, она оставила при себе свой веер королевы, словно её что-то беспокоило.

— Если есть что-то, говори прямо, — подождав немного, серьёзно спросила Рей.

Репель была очень важна для Рей, и их можно было назвать друзьями, прошедшими сквозь огонь и воду. Много раз, если бы не вмешательство Репель, Рей, возможно, погиб бы.

И хотя Репель воспользовалась Рей, силой вступив в мир духов, она уже должна была давно расплатиться по долгам.

Всё это время Репель помогала Рей.

Раз у Репель было дело, Рей, естественно, хотела ей помочь.

Долгое время спустя после расспросов Рей, голос Репель раздался в её разуме: «Я тоже хочу быть воскрешённой».

— Что ты сказала?

Голос был таким тихим, что Рей не расслышала, и переспросила.

Однако, услышав вопрос Рей, Репель подумала, что та не поняла её. Или, возможно, Рей подсознательно не хотела понимать. Ведь шанса на воскрешение не было, воскрешение одного человека уже шло вразрез с небесами, а уж двух тем более.

Тем не менее, Репель не была смирившаяся.

«Я тоже хочу быть воскрешённой».

«Я хочу иметь настоящее тело и жить нормальной жизнью».

«Моя мать хочет быть воскрешённой, да и эта королева желает истинного воскрешения».

Репель взорвалась, громко, в нескольких словах выразив своё жгучее желание воскреснуть. В этот момент в ней не осталось обычной отстранённости, она была похожа на сварливую разгневанную женщину, что кричала на Рей, яростно.

После взрыва наступила тишина. Казалось, что эти несколько криков исчерпали все силы Репель.

Мир затих, а Рей застыла на месте, ошеломлённая.

Он услышал слова Репель. Это были не столько слова, сколько её мольба.

На такую просьбу Рей не знала, как ответить, и продолжала сидеть неподвижно.

Спустя долгое время Рей спросил: «Репер, разве ты не способен превращаться в сущность? Ты успешно появился в черной темнице Святого Престола».

«Это лишь воплощение силы, собранной до определенного уровня».

После вспышки эмоций Репера его настроение восстановилось. Голос Рея звучал как обычно.

«Неужели?»

«Да», – коротко ответил Репер, подтверждая слова Рея.

Рей не знал, что сказать, но тут снова раздался голос Репера: «Ладно, просто сделай вид, что я ничего этого не говорил».

http://tl.rulate.ru/book/75251/7225546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода