× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Big shot Shocks The World When She Backs Home / Бигшот шокирует мир, когда она возвращается домой: Глава 421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Наконец-то ты здесь!"

Цзян Ван топал к нему, хмурясь. "Я сказал тебе купить мне рыбы на мокром рынке, а ты просто исчез! Ты заблудился или что?"

Лицо Яо Ронга стало ярко-красным. "Я шел купить продукты, когда встретил своего старого друга. Мы решили сыграть в шахматы, и я не заметил, как прошло много времени".

"А как же другие вещи, которые я просил тебя купить? Почему у тебя нет с собой никаких сумок?".

"Сумки? Ты просил меня купить другие вещи?"

Яо Ронг нахмурил брови.

"I..." Цзян Вань потеряла дар речи.

После минутного молчания она бросила на него взгляд. "Так ты говоришь, что не читал ни одного моего сообщения или голосовой почты?" - огрызнулась она. "Пришел Тангтанг, я попросила тебя купить еще продуктов, а ты даже не взглянул на них!".

Яо Ронг быстро просмотрел сообщения, которые были у него на телефоне.

Он пригнул голову, смутившись. "Я не делал этого специально", - запротестовал он. "Я просто был слишком увлечен шахматной партией, что..."

"Что еще вы сделали после этого?"

"Мой друг сказал мне этот конкретный ход, и он даже попросил меня посмотреть на его новую шахматную доску", - быстро ответил он. "Я не ожидал, что время пролетит так быстро. Я не успел проверить ни одно из своих сообщений".

С каждой секундой его голос становился все мягче.

В этот момент Цзян Ван не знал, что еще сказать.

Яо Янь быстро пришла на помощь. "Я заказал пару блюд", - сказал он. "Их доставят через некоторое время. Все в порядке. Мы можем просто купить больше продуктов завтра".

"По крайней мере, хоть кто-то надежный! Твой отец там слишком сосредоточен на шахматной доске своего друга, чтобы заботиться об этом! Может, тебе стоит провести остаток жизни, глядя на шахматную доску!"

Цзян Ван нахмурилась.

Хотя ее слова были резкими, она не имела в виду ничего такого.

Яо Жун неловко кашлянула, прекрасно понимая, что ее гнев скоро пройдет.

"К счастью, он тоже живет по соседству, так что я могу играть с ним время от времени".

Цзян Вань закатила глаза и схватила пакет, который он держал в руках. Вынув рыбу, она поспешила на кухню.

Яо Жун быстро последовал ее примеру.

Когда все закончили есть, Яо Тан достала из сумки деревянную коробку и протянула ее Яо Ронгу, чтобы он открыл ее.

Сначала он был озадачен, но, увидев выражение ее лица, медленно открыл ящик. Он был ошеломлен, увидев специальную шахматную доску с нефритовыми фигурами.

Поверхность была довольно гладкой, и он мог сказать, что они были вырезаны вручную.

Хотя доска выглядела просто, он понял, что это не обычный предмет. "Я знаю, что ты любишь сундуки", - медленно сказала она. "Так что это для тебя".

"Где ты это взяла?"

Цзян Вань нахмурила брови, недоумевая.

Шахматная доска выглядела очень старой, и она могла сказать, что она очень ценная. Яо Танг была еще студенткой, поэтому Цзян Вань боялась, что кто-то обманом заставил ее купить это. Она поджала губы.

"Я купила его в небольшом ларьке". Она пожала плечами. "Он не стоил больших денег, поэтому я подумала, что дядя должен иметь это".

Они медленно кивнули.

Яо Ронг улыбнулась, ее глаза сияли. Он быстро взял маленькую тряпочку и вытер кусочки один за другим. Его не волновала их денежная стоимость. Учитывая, что Яо Танг был тем, кто подарил ему это, он ценил это как любую другую дорогую вещь, которая у него была.

1

"Ты не должен ничего дарить ему в будущем. Просто посмотри на него! Он весь день будет смотреть на эту шахматную доску!"

Цзян Вань покачала головой. "Я уже могу себе это представить".

Яо Янь не могла не рассмеяться, и они продолжили свой разговор. Через несколько часов они уже не спали, а разошлись по своим комнатам.

На следующий день, после того как Яо Тань позавтракала, она вернулась в школу.

Как раз когда она уходила, к резиденции Яо подошел пожилой мужчина с белыми волосами и заметил удаляющуюся фигуру Яо Тан. Он поджал губы.

Неужели он откуда-то увидел ее?

Он как раз собирался окликнуть ее, когда голос Яо Ронга раздался с порога, привлекая его внимание.

"Господин Гуань, для меня большая честь видеть вас здесь!" Яо Ронг улыбнулся.

Однако мужчина не произнес ни слова, уставившись вдаль. Яо Жун проследил за его взглядом и нахмурился. "Что случилось? На что ты смотришь?"

http://tl.rulate.ru/book/75234/2356367

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода