× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод One Punch Man In Marvel / One Punch Man In Marvel: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```

— Боже мой, что произошло в мое отсутствие?

Когда Макс вернулся в виллу, он был поражен: поместье горело.

В воздухе чувствовался сильный запах крови, и повсюду были трупы.

— На него напали террористы, — произнес Ли Вэй, как будто ничего и не произошло.

— Мы не будем это обсуждать, — сказал Макс.

— Этого не должно быть до сих пор.

— Но, если ты сам раскроешь это, ничего страшного. Если у тебя достаточно силы, даже если кто-то захочет с тобой расправиться, они отступят.

Ли Вэй не был уверен; теперь Щ.И.Т. знает о его замаскированной личности.

Но с учетом мощи Щ.И.Т. они вскоре обязательно узнают.

Ли Вэй был готов к этому.

Честно говоря, он действительно не особо интересовался текущими делами Щ.И.Т.

Это мир, где власть решает всё.

Ли Вэй не собирался ссориться с правительством, Щ.И.Т. или даже Мстителями в будущем, пока они не будут мешать ему спасать мир.

— Если произошло что-то подобное, они не могут оставаться в стороне, — произнес Ли Вэй потихоньку.

...

Тем временем, этой ночью, в Национальном бюро стратегической обороны и логистической поддержки.

В конференц-зале на просторном месте сидели четыре человека.

— Посмотрите на это, информация, которую только что прислал Агент 13, — произнес Ник Фьюри, включая компьютер и поднимая данные в воздух, образуя экран.

Это было видео, на котором развернулась яростная битва.

— Это действительно он?

— Этот маленький парень, — глаза Наташи Романофф удивленно расширились.

Она занималась слежкой за этим китайцем по имени Ли Вэй, но ничего не нашла, после чего её перевели к наблюдению за Плащом с Бартоном.

Неожиданно этот малый оказался тем самым Плащом, который в последнее время стал популярным.

Когда они увидели, как Ли Вэй не боится ракетных атак на видео, присутствующие были в полном шоке.

Несокрушимое тело!

Как кулак сверхъестественной силы!

Каждый выстрел Ли Вэя на видео безусловно демонстрировал его неимоверную силу.

— Создайте независимый досье на этого парня, с высшим уровнем опасности, — сказал Ник Фьюри. — Кодовое имя... Золотое Мерцание.

— Да, начальник, — ответил агент Фил Коулсон, сидящий рядом.

— Похоже, мне нужно поговорить с этим малым, — сказал Ник Фьюри.

Сила Ли Вэя заставила его не оставаться в стороне.

...

Визит Щ.И.Т. пришелся на более ранний момент, чем ожидал Ли Вэй.

Ли Вэй и Макс обменялись несколькими словами, и тут к двери постучали.

Черный мужчина с лысиной и красивая женщина в костюме появились перед Ли Вэем и Максом.

Для главы Щ.И.Т. стучать в дверь было слишком низко.

У них есть тысяча способов бесшумно войти в виллу.

Не только Ли Вэй, но и Макс заметили приближение этих двоих.

Макс хотел остановиться, но его задержал Ли Вэй.

— Здравствуйте, я Ник Фьюри, командующий Национальным бюро стратегической обороны и логистической поддержки.

— Это моя помощница и один из наших лучших агентов, агент Наташа Романофф. Вы, должно быть, уже с ней встречались.

Ник Фьюри подошел, сел на диван и протянул руку Ли Вэю, словно это его дом.

— Здравствуйте, я Ли Вэй. Это мой друг Макс, — ответил Ли Вэй, пожимая руку Ник Фьюри, затем снова посмотрел на Наташу Романофф. — Здравствуй, мисс Романофф, мы встречаемся снова.

— Ты, похоже, не удивлён нашему визиту? — спросила Наташа Романофф.

— Определенно, такой большой инцидент сегодня, я был бы удивлён, если бы вы не пришли, — ответил Ли Вэй.

— Ты нас знаешь?

Чуть удивление пробежало по лицу Ника Фьюри.

Ли Вэй кивнул, как будто это было очевидно.

— Определенно, я знаю больше, чем вы думаете.

— Поскольку ты нас знаешь, ты, должно быть, знаешь, чем мы занимаемся, — продолжил Ник Фьюри. — Твои действия серьезно угрожают безопасности Нью-Йорка.

— Действительно? Я считаю, что борюсь с преступностью.

Ли Вэй не был семнадцатилетним юнцом... по крайней мере, не в уме.

Он не удивился словесному нападению Ника Фьюри.

— Этим должны заниматься полицейские.

— Ты не благородный полицейский и не можешь представлять справедливость, не говоря уже о законе, — Ник Фьюри уставился на Ли Вэя. — В этой стране есть законы. Ты не можешь делать всё, что захочешь, по своим собственным представлениям.

— Ты нарушаешь закон.

Ли Вэй сделал глоток красного вина, закинув ногу на ногу.

— Но есть дела, которые тебе не под силу. Если ты не можешь заняться ими, позволь мне это сделать.

— Закон не может спасти похищенных детей, он не может спасти граждан в уходящем поезде, не говоря уже о сдерживании других суперспособностей.

— Мир изменился, начальник Ник, ты сам это знаешь.

— Закон больше не способен контролировать этот хаотичный мир. Только сила является справедливостью.

Ли Вэй был прав.

В мире Marvel законы обычных людей могут ограничивать этих супергероев.

Многие думают, что такие супергерои, как Щ.И.Т. или Мстители, подпадают под юридические ограничения.

Но в конце концов, каждый супергерой все равно творил безобразия, пуская ракеты в разные стороны.

Если бы супергерои подчинялись закону, не было бы героических фильмов.

В Marvel супергерой нарушает закон и может быть арестован лишь другим супергероем.

— Если все будут как ты, полагаясь только на свои способности, мир будет лишь еще более хаотичным, — произнес Ник Фьюри.

— Ты прав. Мир хаотичен, и в нем скрываются многие опасности. Поэтому я решительно настроен защищать этот мир. Это цель моей жизни.

— Этот процесс будет полон испытаний. Сегодня мы пришли, чтобы обсудить с тобой Мстителей. Мне нужен кто-то с благородными идеалами, как ты, чтобы присоединиться к нам.

— Разве ты не тоже хочешь защищать мир? Почему бы тебе не присоединиться к нам и сражаться в один ряд с нами?

— Мисс Наташа Романофф говорила мне в прошлый раз, спасибо за ваше предложение. Но мой ответ на этот раз такой же, как и в прошлый раз — я отказываюсь от вашего приглашения.

Ли Вэй твердо отказался.

Он стал героем только из-за своих интересов.

Это лишь мысль, внезапно возникшая после получения силы от сэнсэя Сайтамы.

Если он однажды откажется от этого бремени, у него вряд ли получится вернуться к Щ.И.Т. и ждать приказы.

— Я хочу защитить эту планету своими собственными методами, — сказал Ли Вэй.

Ли Вэй и Ник Фьюри долго обсуждали, достигнув множества соглашений. По крайней мере, в будущем не будет агентов, следящих за ними.

По крайней мере, так сказал Ник Фьюри, но Ли Вэй явно не верил этой чепухе.

В конце концов, он не трехлетний ребенок.

```

http://tl.rulate.ru/book/75117/4954237

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода