Читать Madara in the Avatar World / Мадара в мире Аватара: Глава 22.1: Оазис :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины

Готовый перевод Madara in the Avatar World / Мадара в мире Аватара: Глава 22.1: Оазис

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внушительный черного цвета дирижабль прокладывал свой курс через огромную пустыню, казавшуюся бесконечным песчаным пространством, простиравшимся насколько хватало глаз. Суровый пейзаж нарушала лишь одинокая широкая плоская гора, возвышавшаяся вдали. С наступлением вечера, когда температура снижалась вместе с солнцем, воздушный корабль-бегемот продолжал свой путь до наступления ночи, а затем благополучно приземлился вдали от внушительной скалы. Приближаться к этой достопримечательности считалось безрассудством, если только человек не был склонен к самоубийству.

Калия сошла с дирижабля с грациозной легкостью, разминая мышцы в преддверии ночной пробежки. Для пиратки это было привычно. Всякий раз, когда они совершали вечернюю посадку, она предавалась строгим упражнениям, и ее тело становилось силуэтом на фоне тускнеющей пустыни.

В отличие от Калии, Лэй предпочел домашний уют кладовой, собирая припасы для вечерней трапезы. Его кулинарным делам сопутствовала присущая ему мелодия, а привычка напевать наполняла комнату негромкой симфонией.

Мадара же сидел в своей каюте в задумчивости. Его лицо было глубоко нахмурено. Поморщившись, он встал и, громко хлопнув дверью каюты, вышел из комнаты. Лэй сознательно предоставил ему необходимое пространство, решив не реагировать на его взволнованное состояние.

В недоумении и разочаровании Мадара задался вопросом, – Что же я делаю не так? – он опустился на ступеньки у выхода из дирижабля, устремив взгляд в сверкающие просторы звездного неба. Намереваясь успокоить свой взбудораженный разум, он закрыл глаза и приступил к медитации, просидев в ней несколько часов, пока голос Калии не нарушил его безмятежное состояние.

– Опять проблемы, босс?

Выдохнув, он признался, – Я не понимаю, что делаю не так, Калия, – его лоб покрылся складками беспокойства, когда он помассировал виски.

Ее беззаботность заставила отмахнуться от его беспокойства, – Вы изолировали себя в этом кабинете на три дня. Почему бы вам не поделиться со мной тем, чего вы пытаетесь достичь? Возможно, я смогу помочь.

Кивнув после минутного раздумья, он спросил, – Слышала когда-нибудь о чакре? – любопытство, прозвучавшее в голосе Мадары, вызвало на лице Калии задумчивое выражение. Их беседа продолжалась всю ночь, диалог перетекал между вопросами, объяснениями, пониманием и подшучиванием. Ночь в пустыне была свидетелем их глубокого обмена мнениями, а корабль, на который они приземлились, стал приглушенным, постоянным присутствием, придавая глубину истории, разворачивающейся среди дюн под небесным пологом звездного неба.

Мадара со смехом в глазах попросил ее продолжить.

– Все мечтают, Босс, и обычно тяготеют к тем, кто имеет схожие устремления. Наблюдая за Джеки, я ясно представляю себе его жизненные цели. Он стремится служить и уважать вас, но в глубине души для него главное – семья. Его конек – обеспечить наилучшую жизнь своей супруге, а основа его цели – семья.

Его любопытство разгорелось, и он спросил, – О чем ты мечтаешь, Калия?

Озорная ухмылка расплылась по ее лицу, – О свободе.

Мадара усмехнулся, – Очень похоже на пирата. И все же иронично, что ты решила работать на меня.

Она фыркнула, – Как я уже говорила, нет ничего абсолютного. Невозможно быть свободным на 100%. Каждое существо к чему-то привязано. Но мне нравится верить в свою свободу. Я решила следовать за вами. Не заблуждайтесь, босс, я сопровождаю вас по собственной воле. Перспектива исследовать мир захватывает дух, несмотря на неизвестность, которая ждет впереди. Эта самая неизвестность усиливает волнение, каждый день преподносит новые сюрпризы.

Задумавшись, он поинтересовался, – И поэтому ты покинула племя Северной Воды?

Между ними воцарилось молчание, прежде чем она ответила, – Когда-нибудь мы обсудим, почему я покинула родину. Но давайте оставим этот разговор на тот день, когда будет много выпивки. Сегодня этот день не наступил.

Он кивнул, уважая ее молчание.

– А что насчет вас, босс? – спросила Калия, – К чему стремится Мадара Учиха, легендарный Жадный Призрак?

Его смех эхом отозвался в тишине, – У меня теперь новое прозвище – Красноглазый Призрак, а некоторые сокращают его до Красного Призрака. Те, кто выжил в тот день, не могли удержаться от распространения историй.

– Отвечайте на вопрос, босс.

В ответ раздался вздох, – Я... на задании... – воздержался он от подробностей.

– Задание? Какое?

– Выслеживаю кое-кого.

– Для спасения или охоты за головами?

– .... Да...

Она вздохнула, закрыв глаза, – Значит, это временное задание, а не пожизненная охота. Это похоже на навязанную кем-то задачу. Оно не основано на ваших желаниях. Остается вопрос, какова ваша мечта или конечная цель, босс?

Удивительно, но он оказался в растерянности. Самым близким ощущением было "наслаждаться жизнью", но это было всеобщим желанием. На самом деле его интересовало, что он будет делать, чтобы обеспечить себе удовлетворительную и полноценную жизнь. Просто прожить день без какой-либо цели – это не жизнь, а просто выживание.

– Я не уверен... – прошелестел он в тишине.

Однако ее ответом был одобрительный кивок, – Это хорошо!

Застигнутый врасплох, он воскликнул, – Что?

Она беззаботно пожала плечами, – Решить проблему можно только после того, как ты признаешь ее существование. Итак, вы потерялись... и теперь, когда вы признали это, то можете начать работать над поиском своего истинного "я".

Мадара хихикнул, игриво заметив, – Ты невероятно проницательна для пирата, не так ли?

Сияя от гордости, она воскликнула, – Конечно! Я – воплощение мудрости, просто люди этого не замечают, – присоединившись к нему, она тоже вскоре захихикала.

– Значит... мои мечты и цели связаны с моей чакрой... – размышлял Мадара.

http://tl.rulate.ru/book/75089/3550731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку