***
Оранжевый свет, исходивший из полутемной кузницы, освещал темное нутро.
Седовласый гном, сидевший на стуле без спинки, обратился к группе.
“Меня зовут Гаран”.
Группа также кратко представилась.
Все они знали, что это было всего лишь формальное вступление к предстоящему разговору.
Гаран повернул голову к Страбону, который сидел на полу и потирал больное плечо, и прищурился.
“Давай пока отложим наказание этого проклятого ребенка"… Давай сначала поговорим о мече. Что, черт возьми, ты сделал, чтобы он был так поврежден?”
Леон открыл рот, чтобы ответить на его вопрос.
Он объяснил, как убил Сальвадора и получил кинжал-череп, как он приобрел свою нынешнюю форму с благословения Тивелы и как он постепенно набирался силы, убивая слуг дьявола.
“... Вот такая история”.
Когда рассказ закончился, Гаран, который спокойно слушал, развел руками.
“Какой странный случай”.
Он медленно наклонил голову. Вправо, криво.
“Кто ты, черт возьми, такой?”
Леон не мог сказать, был ли Гаран на "ты" им самим или священным мечом, поэтому он колебался с ответом.
Гаран откинул назад свои седые волосы и открыл рот.
“... Редко, но не невозможно, чтобы объект, подвергшийся воздействию могущественной силы, пробудил свое эго. В твоем случае меч, должно быть, был активирован благословением богини. Ты знаешь, почему я тебе это рассказываю?”
Леон покачал головой от внезапной смены темы.
Гаран тихо прищелкнул языком.
“Ты первый владелец этого меча эго”.
Он вздохнул и посмотрел на группу, которая молча наблюдала за ним.
“Вы, ребята, похоже, не понимаете, насколько это важно"… Слушайте внимательно. Для объекта, который только что пробудил свое эго, первым владельцем является тот, кто наследует завещание, которое будет действовать всю жизнь. Для них это практически все.”
Гаран продолжил свой рассказ, как старик, рассказывающий таинственную народную сказку.
“Ты знаешь, почему существует легенда о том, что объект с эго выбирает своего владельца? Это потому, что этот объект ищет нового человека, который сможет следовать воле первого владельца ...”
Это была интересная история, но у Леона было ощущение, что история сбивается с пути, поэтому он вмешался.
“Просто переходи к делу, пожалуйста”.
Гаран громко кашлянул и указал на Леона указательным пальцем.
“Кто ты, черт возьми, такой?”
Он повторил тот же вопрос, что и раньше, и прищурился.
“Какое влияние ты оказал на меч, что он испортил себя, так безрассудно поглощая силу дьявола? Это не похоже на сороку, преследующую лебедя и разрывающую ему промежность ...”
Леон покачал головой.
“Я тоже не знаю”.
Он сказал это, но на самом деле Леон имел смутное представление о том, что повлияло на святой меч.
... Завершение истории и повышение уровня?
Если бы святой меч находился под влиянием его стремления к силе, чтобы выбраться из этого мира, и он сломался, слишком сильно поглотив силу великого дьявола, тогда это имело бы какой-то смысл.
Затем Гаран сказал.
“Я слишком долго болтал без умолку. Давайте перейдем к главному.… Вы хотите восстановить поврежденный священный меч в его первоначальное состояние, верно?”
Леон кивнул.
“Возможно ли это?”
Брови Гарана нахмурились от его слов. Он повернулся всем телом и с глухим стуком пнул Страбона в грудь.
Страбон закричал от боли.
“Ой! Почему ты меня бьешь?”
“Ты ублюдок, ты до сих пор не сказал им, кто я?”
Кайл быстро оттащил Гарана в сторону.
“Эй, успокойся”.
Он сказал это, но при этом колотил себя в грудь и кричал.
“Я Гаран Болунд! В Ровердуке нет лучшего кузнеца, чем я. Это определенно возможно!”
Я задел его гордость?
Сказал Леон Гарану, который расхаживал с важным видом.
“Прошу прощения, если мои слова прозвучали грубо. Я не это имел в виду”.
“Хм, правда? Тогда все в порядке!”
Леон криво улыбнулся, наблюдая, как гном мгновенно успокоился. Он мог видеть, откуда взялся простой характер Страбона.
Сказал Гаран.
“Но я не могу делать это бесплатно. Ты выглядишь как наемник.… Ты, должно быть, знаешь правила этого бизнеса лучше, чем кто-либо другой”.
“У меня достаточно денег”.
“Нет, деньги - это не то, чего я хочу”.
Это раздражает.
Леон слегка вздохнул.
Он в какой-то степени ожидал этого, но это было похоже на типичный связанный квест.
Он надеялся, что это не была просьба раздобыть какие-нибудь случайные материалы из костей или рогов каких-нибудь монстров, и спросил.
“Что потом?”
Гаран ответил с серьезным выражением лица.
“Пройди испытание печью. Получи одобрение богини, и если ты тот, кто оказал такое большое влияние на меч эго… Ты должен сделать это ”.
Он сказал это, и Страбон вскочил и закричал.
“Неожиданное испытание кузницы! Ты делаешь это из-за меня? Потому что я привел друга?”
Гаран зарычал на него.
“Ты не стоишь того, чтобы тебя убивать, ублюдок. Когда это я позволял своим личным чувствам мешать моей работе?”
“Но все же...”
“Заткнись, если знаешь, что это неправда!”
Леон заговорил, перекрикивая крики двух дварфов.
“Ты можешь немного успокоиться?”
Его холодный голос заставил Гарана возразить.
“Испытание кузницы - это процесс доказательства своей силы великому Дуэрмуру. Если ты пройдешь испытание, все гномы в мире признают тебя настоящим воином, независимо от длины твоих ног. Они могут даже умолять тебя воспользоваться оружием, которое они сделали.”
Леон с готовностью кивнул.
“Отлично. Давай сделаем это”.
“Это освежает”.
Гаран удовлетворенно улыбнулся и без промедления спросил Леона.
“Где вы проводите испытание? Я не люблю ждать, поэтому хочу покончить с этим побыстрее”.
“Я проведу тебя, так что подожди снаружи. Собирайся и выходи”.
Леон немедленно вышел из кузницы, и Кайл поспешно последовал за ним.
“Что происходит?”
“Разве ты не слышал все, что было внутри?”
“Нет, я слышал это, но в разговоре была пауза. Внезапно начался суд? Зачем тебе нужен суд, чтобы вернуть священный меч?”
Страбон, который следовал за Игорем при поддержке, сказал.
“... Гномы считают величайшей честью для воина, прошедшего испытание в кузнице, использовать их оружие. Я думаю, что мой отец также поставил это условие по аналогичной причине ”.
Услышав его слова, Игорь нахмурился.
“... Только не говори мне, что воина, прошедшего испытание кузницы, называют чемпионом Дуэрмура?”
“О, Игорь умен”.
“О боже мой”.
Страбон показал Игорю поднятый большой палец и подошел к Леону.
“Леон, это нехорошо”.
“Что такое?”
“Ты должен сказать Гарану, что ты чемпион Тивеллы, и попросить другую цену”.
Почему он тоже такой?
Леон посмотрел на Игоря, который с тревогой смотрел на него снизу вверх, и сказал.
“Ты забыл, что сказала богиня? Я не чемпион Тивеллы”.
“Но… нет никого, кто больше подходил бы для этой должности, чем ты. Действительно.”
Кайл, наблюдавший за ним, пробормотал.
“Это все равно что пытаться удержать изменяющую жену ...”
Как будто его слова были правдой, Игорь, казалось, беспокоился о том, что произойдет, если Леон станет официальным чемпионом Дуэрмура.
Леон слегка вздохнул и сказал.
“Даже если я пройду испытание, я не чемпион Дуэрмура. Конечно, я также не чемпион Тивеллы. Я просто Леон. Точно так же, как ты просто Игорь”.
При его словах Игорь, казалось, что-то почувствовал и склонил голову.
“... Я был близорук”.
Кайл потер нос при виде этого зрелища.
“Хм, Леон, это только что было довольно круто?”
Страбон, который лежал на полу, тоже вмешался.
“Вау, это романтично. Леон. Если бы только моя рука была в порядке, я бы хотел записать это где-нибудь! Кстати, кто-нибудь может помочь мне подняться?”
Когда Леон крепко зажмурился от этой хаотичной сцены, Гаран вышел из кузницы и сказал.
“Поехали”.
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/74934/3725027
Готово:
Использование:
