Готовый перевод The Seventh Base / Седьмая база: Глава 169. Достоин ли он титула Короля войны?

На тренировочной площадке военного округа разгорелось настоящее сражение. Воздух наполнился громовыми раскатами от мощных столкновений боевых машин — здесь шла яростная схватка мехов.

В центре битвы возвышался чёрный мех, чьи кулаки двигались с поистине устрашающей скоростью. Вокруг него уже лежало несколько поверженных машин. Никто из участников не прибегал к оружию — только чистый рукопашный бой.

Через мгновение поверженные мехи начали подниматься один за другим. Их пилоты, выбравшись из кабин, с уважением посмотрели на черную машину.

— Впечатляет, — произнес один из них. — Без оружия даже десять мехов вряд ли смогут тебя одолеть. Но помни — на реальном поле боя противник не станет идти с тобой в лобовую атаку.

— Понятно, — спокойно ответил Сюй Мо из кабины своего чёрного меха.

«В военном округе есть собственное независимое инженерное подразделение; модификация оружия — очень распространённое явление. Южный военный округ никогда не испытывал недостатка в средствах, поэтому их методы модификации, безусловно, более обширны. Далее я покажу вам несколько приёмов работы с мехами», — сказал инструктор Хан и отвёл группу назад.

Перед Сюй Мо вышли два меха.

«Они предназначены для мехов ближнего боя», — сказал инструктор Хан. — Вы можете использовать энергетический боевой клинок.

Сюй Мо кивнул. Он вытянул руку, и материализовался Энергетический Боевой Клинок, излучая холодное свечение.

— Начинать.

Как только инструктор Хань произнес эти слова, мех Сюй Мо рванулся в противоположную сторону; оба меха также бросились к Сюй Мо.

Сюй Мо не видел оружия противника.

В этот момент руки обоих противников одновременно вытянулись, и мгновенно многочисленные чёрные энергетические цепи устремились в сторону меха Сюй Мо.

Внутри рук меха находилось механическое устройство, позволяющее направлять цепи, которые в одно мгновение обхватывают большое тело меха Сюй Мо, связывая его руки и туловище.

Два меха скользнули в противоположных направлениях.

«Бум...» Раздался громкий звук, когда энергия всех трех мехов достигла предела.

Однако, поскольку мехи были одного уровня, мех Сюй Мо не имел преимущества в силе и был заперт посередине; его манипуляции в этот момент были бессмысленны.

Сюй Мо нахмурился из своего меха. Была ли эта техника направлена специально на Механических Мастеров?

Два меха втянули цепи и отключили энергию. Инструктор Хан подошёл и продолжил:

— Это один из приёмов, используемых мехами для противостояния другим мехам. При наличии преимущества на местности даже воин ранга B может использовать цепи, чтобы подставить ноги быстрому меху и сбить его с ног. Управляя мехом, вы можете обладать высокой индивидуальной боевой мощью, но противник не даст вам возможности победить их поодиночке.

Далее я познакомлю вас с некоторыми нашими методами борьбы с мехами. Однако это не единственные стратегии. У Южного военного округа могут быть свои особые методы. Их модификации мехов могут быть мощнее наших. Если вы собираетесь вступить в бой, вам нужно быть осторожными.

В ходе прошлых совместных учений военных округов Южный военный округ часто демонстрировал современное вооружение, которым он не располагал.

— Понял, — кивнул Сюй Мо.

— Отправляйтесь в руины для настоящих боевых учений. В ближайшее время вы пройдёте комплексную закрытую подготовку. Есть ли что-то ещё, что вам нужно сделать? — спросил инструктор Хань Сюй Мо.

— Ничего, — покачал головой Сюй Мо.

— Хорошо, давайте выдвигаться, — инструктор Хань повернулся и ушел, и тут же Сюй Мо, управляя своим мехом, двинулся вперед, следуя за командой.

Группа великолепно отправилась в путь, приступив к двадцатидневному интенсивному курсу обучения, специально подготовленному для Сюй Мо.

В то же время были реорганизованы и команды из восьми экстраординарных колледжей, стянутые на руины для настоящей боевой специальной подготовки.

Времени у них оставалось не так уж много; двадцать дней были уже очень коротким сроком.

Военнослужащие Южного военного округа проходили ежедневную подготовку на протяжении многих лет; их уровень координации и командной работы намного превосходил то, с чем могли сравниться студенты Восьми выдающихся колледжей.

Они были временной командой; насколько далеко они могли зайти, зависело только от них.

...

Двадцать дней пролетели быстро.

Ману прибыл на полигон военного округа заранее. Он посмотрел вдаль и увидел приближающуюся колонну военной техники, которая быстро приближалась.

Из военных машин вышли фигурки, одна из которых была особенно молодой — это был Сюй Мо.

К этому моменту кожа Сюй Мо уже заметно потемнела, но это придавало ему больше мужского обаяния.

Ману помахал ему рукой, и Сюй Мо подошел, крича:

— Старший брат.

— Выглядишь хорошо, — Ману с улыбкой оглядел Сюй Мо. — Вот это человек из военного округа.

Сюй Мо улыбнулся и обернулся, когда его товарищи приблизились один за другим.

— Пора возвращаться, — сказал один из них.

— Да, пора возвращаться, — кивнул Сюй Мо, шагнул вперед, и они энергично стукнулись кулаками.

— Приезжайте в военный округ, когда у вас будет время, — сказал другой человек.

— Конечно, — кивнул Сюй Мо. За двадцать дней тренировок он тренировался с этими солдатами, вместе охотился на монстров в руинах, вместе готовил и ел, делился историями.

Они стали братьями по оружию.

Остальные шагнули вперед и по очереди ударили Сюй Мо кулаками.

Когда они впервые получили задание, они были недовольны.

Какими солдатами они были?

Чтобы они обучили студента?

У многих были возражения.

Но через двадцать дней никто больше не возражал; теперь не только они тренировали Сюй Мо, но и Сюй Мо тренировал их.

Этот студент затмил любого из них.

Он был больше похож на короля среди солдат.

Во время охоты на монстров в руинах не было никого свирепее него.

Он один мог убить до десяти человек.

Жаль, что такого человека не было среди них.

— Я пошёл.

Сюй Мо неохотно оглядел всех.

— Проходите, — все кивнули с беззаботным видом, но им тоже было как-то неловко расставаться.

Сюй Мо повернулся и ушёл вместе с Ману. Он взглянул на инструктора Ханя, который курил в сторонке — он впервые увидел, как тот курит.

— Инструктор Хань, — позвал Сюй Мо и отдал честь инструктору Ханю.

Инструктор Хан потушил сигарету, выпрямился, свел пятки вместе и ответил на салют.

— Спасибо, — сказал Сюй Мо и, прежде чем уйти, поприветствовал остальных.

Все одновременно отдали воинское приветствие и опустили руки.

— Маленькие засранцы, — выругался кто-то себе под нос.

Сюй Мо улыбнулся и эффектно обернулся.

— Сюй Мо, во время последнего столкновения с Южным военным округом они искалечили многих наших людей. Эта шайка негодяев безжалостна. Будь осторожен и задай им жару, — крикнул кто-то Сюй Мо.

— Конечно, — громко ответил Сюй Мо, садясь в военную машину вместе с Ману.

Машина тронулась с места и покинула территорию; солдаты с оттенком нежелания смотрели вслед удаляющейся машине.

— Инструктор Хань, почему командир не удержал его здесь силой? С таким парнем, как Сюй Мо, он наверняка станет королём солдат в будущем, — сказал кто-то, обращаясь к инструктору Ханю.

Инструктор Хан посмотрел вдаль.

Король солдат?

— Декан Тантай и командир послали его сюда не для того, чтобы он стал вашим спарринг-партнером, а для того, чтобы воспитать короля солдат, — заявил инструктор Хан.

— А? — опешил солдат и спросил: — Тогда для чего они его выращивают?

Инструктор Хан взглянул на него и сказал:

— Разберись сам.

С этими словами он ушел.

На движущейся военной машине.

Ману время от времени поглядывал на сидевшего рядом с ним Сюй Мо.

— Старший брат, на что ты смотришь? — спросил Сюй Мо, насторожившись. Не может же у его старшего брата быть какие-то дурные привычки?

— Ничего особенного, — усмехнулся Ману. Он, конечно, мог догадаться об отношении солдат к Сюй Мо.

Это было нелегко.

Он думал, что старый декан отправил Сюй Мо в военный округ, чтобы закалить его, но, похоже, он ошибался.

— Младший брат, ты знаешь, что это были за солдаты? — спросил Ману.

Сюй Мо покачал головой. Он лишь осознал, что поначалу эти ребята были очень холодны, но, познакомившись друг с другом, стали хвастаться всё более внушительно.

— Они — лучшие бойцы Юго-Западного военного округа, у них больше всего шансов на повышение. В будущем они станут основой Юго-Западной армии, — пояснил Ману.

Сюй Мо на мгновение остолбенел.

Старый декан сказал, что командующий Цю не принимает ничью сторону, а только преимущества.

Однако, судя по тому, что предположил Ману, у командующего Цю были предпочтения.

Обучение Сюй Мо и установление контакта с элитным подразделением таили в себе глубокий подтекст, который Сюй Мо прекрасно понимал.

В другой военной машине.

Сяо Ци и Сунь Сяосяо сидели рядом.

— Так устала, — пожаловалась Сунь Сяосяо. — Ого, я даже загорела.

Разве они не пришли сюда просто для того, чтобы присоединиться к веселью?

Как так получилось, что их тоже втянули в обучение?

— Я тоже очень устала, — лениво пробормотала Сяо Ци, невольно опираясь на плечо Сунь Сяосяо. Измученная, Сунь Сяосяо не сопротивлялась, и они оба прижались друг к другу.

— Тренировки — это действительно тяжело, — пробормотал Сяо Ци.

— Какая тренировка? — спросил Е Цинде через всю комнату.

— Хм? — Сунь Сяосяо на мгновение озадачилась.

Верно.

Разве его не направили в инженерный отдел?

Гнев Сунь Сяосяо вспыхнул, и, медленно повернув голову, Сяо Ци тут же выпрямилась, глядя на Е Цинде и говоря:

— Сестра Бабочка, нельзя быть такой обманчивой.

Работа в инженерии, связанная с обслуживанием машин, также была утомительной.

— Грязный негодяй! — раздался крик, и Сунь Сяосяо начала бить Сяо Ци кулаками и ногами.

Автомобили вернулись к месту прежнего размещения, откуда группа начала высаживаться по одному.

Прибыли все восемь выдающихся колледжей.

Сунь Сяосяо шла впереди, а за ней следовал Сяо Ци, на которого она бросила гневный взгляд.

Она попалась на его уловку.

Впереди также появились Ману и Сюй Мо, и они оба выскочили из машины.

— Брат Сюй Мо! — Сунь Сяосяо, увидев Сюй Мо, энергично подпрыгнула, каким-то образом обретя новые силы.

— Сяо Сяо, — Сюй Мо обернулся и увидел приближающуюся Сяо Сяо со своей группой.

— Брат Сюй Мо, ты тоже загорел, — заметила Сунь Сяосяо, оценивающе оглядев Сюй Мо, и сказала: — Но ты все равно такой красивый.

— Конечно, внешность и обаяние брата Мо не уступают моим, — заявил Сяо Ци.

— Не оскорбляй брата Сюй Мо, — презрительно возразила Сунь Сяосяо.

Е Цинде тоже шагнула вперед, улыбаясь и глядя на слегка потемневшего Сюй Мо, который стал выглядеть еще более мужественным.

Красивый!

Естественно, люди из Восьми Великих Колледжей также заметили, что Сюй Мо не тренируется с ними, не зная, куда его забрали.

— Инструктор, инструктор...

Голоса смешались, когда подошли несколько солдат, осматривающих толпу.

— Обучение окончено. С этого момента занятия прекращаются; все должны вернуться в свои колледжи, — объявил инструктор, и все кивнули.

— Инструктор, сможем ли мы победить? — спросил кто-то.

— Ты обречен на поражение, — заявил инструктор, и вдруг воздух вокруг словно затих.

— Восемь великих колледжей борются сами по себе, не чувствуя командной работы и срочности. Когда вернётесь в свои колледжи, скажите своим деканам, что лучше отменить обучение, — равнодушно сказал преподаватель. Студенты из Восьми выдающихся колледжей, гордые и элитные, выражали недовольство.

— Напоминаю вам: если вам придётся сражаться, берегите себя. Это поле боя, а не игровая площадка, — безжалостно сказал инструктор, успокоив группу, а затем добавил: — Свободны.

С этими словами он ушел, а за ним последовала шумная толпа.

Даже инструктор думал, что они обязательно проиграют?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/74866/5225839