Читать Omniscient First-Person’s Viewpoint / Всеведущая Точка Зрения от Первого Лица: Глава 73. Дилемма гомункула. ​​Откровения. (часть 1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Omniscient First-Person’s Viewpoint / Всеведущая Точка Зрения от Первого Лица: Глава 73. Дилемма гомункула. ​​Откровения. (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

 

  В классе на 4-м этаже Тантала Регрессор готовилась оживить бессмертного.

 

  Даже для неумирающего бессмертного проклятие, пожирающее тело, было смертельным в этом месте, оторванном от связи с Матерью-Землей. Вполне возможно, что бессмертный трупный голем, который в прошлом охотился на десятки деревень, мог снова появиться.

 

  Было все еще удивительно, откуда взялось столько трупов, но, тем не менее, оставлять бессмертного без присмотра, чтобы разгадать тайну, было невозможно.

 

  Поэтому Регрессор решила использовать имевшиеся у нее восстанавливающие предметы, чтобы снять проклятие, наложенное на руку бессмертного, и исцелить его тело.

 

  «Если благодаря моему вмешательству бессмертный сейчас откроет глаза, временная шкала отклонится от своей первоначальной истории… но она уже и так отклонилась. Достаточно того, что я обнаружила, как бессмертный стал проклятым.»

 

  Выяснение того, как бессмертный и вампир были связаны, само по себе было значительным достижением.

 

  Она могла бы узнать больше, если бы копнула глубже… но в данный момент ее мысли были поглощены другими вопросами.

 

  «Кто он такой?»

 

  Даже когда она приготовила ценное лечебное зелье, наполнив его листьями Мирового Древа по рецепту, полученному от Божественного Целителя в прошлой жизни, неуверенность продолжала мучить разум Регрессора.

 

  «Он определенно что-то скрывает. Отклонять Чун-энг, видеть сквозь мою маскировку, так искусно уклоняться от атак Финли. Ничто из этого невозможно с обычными навыками. Но…»

 

  Ее интуиция подсказывала, что в этом человеке есть что-то большее. Что-то, что ускользало от ее понимания, даже с ее обширным опытом, охватывающим тринадцать регрессий.

 

  Однако…

 

  «Как бы это сказать… Почему… я не чувствую никакого давления с его стороны? Он просто кажется слабаком на первый взгляд!»

 

  Подождите секунду.

 

  Слабак? Даже если это правда, стоит ли так говорить?

 

  «Он также медленно бегает. Иногда он реагирует так быстро, что даже у меня мурашки по коже. Но даже тогда его движения достаточно вялые, что можно зевать! И не то чтобы он обладал большой силой. Или показал какое-то мощное фехтование. Даже когда он использовал правую руку бессмертного, он просто тыкал ею, как рапирой, никогда не размахивая ею должным образом!»

 

А? Но я действительно вложил все свои силы в тот последний удар против Финли. Один из его зубов даже выпал, не так ли?

 

  Ты видела лучший замах в моей жизни, и ты говоришь, что я не замахивался, верно?

 

  «Аррргх. Я сойду с ума от любопытства. Если бы у нас была дуэль, хотя бы раз, то я бы точно узнала! Или хотя бы возможность рассмотреть его голое тело!»

 

  Что за бред все время крутится у неё в голове?

 

  Я не мог больше сдерживаться. Прежде чем она погрузилась в еще более странные мысли, я бросился по коридору и распахнул дверь в класс.

 

  — Стажер Шей. Ты закончил подготовку?

 

  — Хм? Да, более или менее.

 

  Регрессор уклончиво ответила, осматривая меня с ног до головы. Ее глаза сузились, как будто это помогло бы ей увидеть сквозь мою одежду.

 

  «Стандартная рубашка… Мм. Через неё действительно невозможно осмотреть его тело… Проклятое Военное Государство. Они определенно сделали излишне хорошую работу по изготовлению пакетов с одеждой.»

 

  Скажи спасибо, что не все люди в мире умеют читать мысли. Иначе тебя бы где-нибудь заперли. Это только потому, что я милосерден

я решил двигаться дальше, несмотря на то, что услышал такую ​​мысль…

 

  «Мое Пронзающее зрение может видеть только кости, когда используется на людях… Властный Взгляд не может видеть сквозь вещи… Так что, я думаю, единственный оставшийся способ – украдкой взглянуть с помощью Зоркого Взгляда, когда он переодевается или принимает ванну…»

 

  Я беру свои слова обратно. Даже я не могу делать вид, что не замечаю этого, нет, сэр. Пришло время провести шоковую терапию, прежде чем идеи этой вуайеристской Регрессора начнут полёт в космос.

 

  Я рявкнул на Регрессора, которая все еще пристально смотрела на меня.

 

  — Стажер Шей!

 

  — Хм? Что это, так внезапно

 

  Я тут же прикрыл грудь, положил руки на плечи и застенчиво отвёл взгляд, прежде чем продолжить.

 

  — Э-эм, хорошо. Не мог бы ты воздержаться от того, чтобы смотреть на меня так? Это неловко. И один твой взгляд заставляет меня чувствовать себя оскверненным.

 

  Челюсть Регрессора опустилась. Она была на мгновение парализована, ее разум пытался понять, что я имел в виду.

 

  «… Что это за бред? Почему он краснеет? И что за жуткая поза? Что? Он смущен? Чувствует себя оскверненным моим взглядом? Я просто хотела взглянуть на его… А? Стоп. Может быть я показалась слишком очевидной?..

 

  Собрав воедино кусочки контекста и связав их с ее ситуацией и моими словами, Регрессор наконец осознала истинный смысл того, что я сказал. Она пришла в ярость.

 

  — Что за чушь ты несёшь?!

 

  — Ты только что смотрел на моё тело! С головы до ног, этими похотливыми глазами, готовыми раздеть меня, если представится шанс!

 

  — Я не смотрел на тебя похотливыми глазами!

 

  — Так то, что касается раздевания, правда? Люди мира, посмотрите сюда! Стажер Шей хочет раздеть меня!

 

  — Эй!

 

  Я бросился бежать, крича на весь мир, и хотя она на самом деле не понимала ситуацию, Регрессор инстинктивно преследовала меня, как кошка на крысиной охоте.

 

  — Стой! Остановись!

 

  — Нет! Не подходи Кто-нибудь помогите!

 

  — Перестань говорить вводящие в заблуждение вещи!

 

  — Ааааааа!

 

  Увидев, что я не перестаю кричать, Регрессор сжала челюсти и сократила дистанцию, схватив Чун-энг.

 

  «Ничего не поделаешь! Сначала я перережу воздух, чтобы заглушить весь звук, а потом разберусь с ним!»

 

  Какая ты подлая! Как можно быть такой несправедливой, прибегая к силе во время честной и справедливой пропагандистской кампании? Я разве я не проиграю, если ты возьмешь меч? 

 

  Я внезапно остановился посреди погони и развернулся. Регрессор также быстро затормозила. Она чуть не врезалась мне в грудь, пытаясь разрезать воздух.

 

  — Да ладно, не реагируй так остро на розыгрыш, Стажер Шей. Я отнесусь к тебе серьезно, хорошо?

 

  — …Что? С чего так внезапно?

 

  — Тебе бы не очень-то хотелось взглянуть на такое невыразительное тело, как у меня, верно? В конце концов, даже у тебя есть свои предпочтения.

 

  — В-Верно.

 

  — Даже если тебе нравятся мужчины.

 

  Регрессор взвизгнула на это.

 

  — Это неверно!

 

  Я растерянно склонил голову.

 

  — Хм? Разве ты не говорил это в прошлый раз? А потом ты помыл Аззи, не так ли?

 

  Регрессор невольно запуталась в странной ситуации. Не в силах опровергнуть мои слова, она ответила неопределенно.

 

  — Нет, я не имею в виду, что это неправильно! Я имею в виду, что ты мне не нравишься! Для меня ты!.. Ага! Ничем не отличается от сиденья для унитаза!

 

  — … Я имею в виду, что во многих смыслах это весьма наводит на странные мысли.

 

  — Не так! Как будто ты такой грязный! Черт возьми, как бы это объяснить?!

 

  «Просто прохожий? Из-за этого кажется, что я забочусь о нем! Камешек на обочине? Но в бездне нет камешков!»

 

  — Э-эм, может обойдёмся без сравнений?

 

  — В любом случае, ты что-то никчёмное!

 

  — О да, абсолютно. Тогда мы сначала вернемся в класс? Мы должны возродить мистера Раша. Мы в долгу за то, что одолжили его руку, верно?

 

  — Мы? Ты тот, кто использовал её!

 

  Я успокоил пыхтящую Регрессора, и мы вернулись в класс. Только когда она увидела бурлящее восстанавливающее зелье в большом котле, сбитая с толку Регрессор наконец вспомнила, что она собиралась сделать.

 

  — О верно! Где правая рука бессмертного?

 

  — Здесь.

 

  Я передал ей коробку, наполненную плотью бессмертного. Регрессор скривилась, увидев её содержимое.

 

  — Фу, мерзко. Бьюсь об заклад, он первый из бессмертных, кто пострадал от чего-то подобного.

 

  — Он сможет регенерировать, верно?

 

  — Возможно. Пока проклятие снято и эссенция земли предоставлена, она естественным образом прикрепится снова… хотя я не уверена, сколько времени это займет.

 

  Регрессор взяла коробку и поставила рядом с котлом, над которым работала. 

 

  Внезапно она стала искать что-то вокруг.

 

  — А как же Тырканзяка? Разве она не хотела забрать это?

 

  — Стажер Тырканзяка вернулась в подземный арсенал.

 

  — Правда? Она устала? Опять же, я думаю, она точно устала.

 

  — Кроме того, Стажер Шей, у меня есть просьба.

 

  Регрессор казалась озадаченной этим.

 

  — Ты и просьба? Что такое?

 

  — Возьми это.

 

  Я передал ей сложенную записку, которую написал.

 

  — Я собираюсь отсутствовать какое-то время, так что прочти, когда я буду...

 

  Прежде чем я закончил говорить, Регрессор уже открыла записку и собиралась прочитать первое предложение. С легким сожалением она посмотрела то на меня, то на записку, тихо ворча.

 

  — Это потому, что ты говоришь слишком медленно. Ты должен был предупредить меня, прежде чем я начал читать.

 

  — Может, у тебя просто слишком вспыльчивый характер? Ну, ничего особенного, так что можешь продолжать читать.

 

  «Что? Я подумала, что это что-то очень важное, раз он дал мне записку и все такое.»

 

  Регрессор бросила на меня острый взгляд, прежде чем прочитать остальную часть записки.

http://tl.rulate.ru/book/74815/3224408

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку