– Эй, Рюуко, ты действительно человек? – спросила Лукреция в одиннадцатый раз.
Я начал считать после того, как она задала этот вопрос в третий раз.
– Да.
Мы пробирались через одинокий горный перевал, который вел к Расщелине – огромному разлому в континенте, который разделял восточную часть Селатрии и остальную часть суши.
Она сказала, что этот перевал – короткий путь.
Дом Лукреции находился за этим разломом, но, насколько я знала, единственный путь туда лежал через порталы, которые могли активировать только те, в ком текла кровь демонов.
Путешествуя с Лукрецией, я быстро узнала, что восточные племена другие народы называют «демонами» или «демоническими расами».
Хотя я уже знала отдельные названия и виды племен, это говорило мне о чем-то очень важном. Хотя [Свод правил] и был сверхъестественным хранилищем информации о мире, он предоставлял мне только формализованную информацию.
Другими словами, этот навык был бесполезен, когда дело касалось культурных обычаев, разговорного сленга и другой информации, требующей не только поверхностных знаний.
Однако в нем также содержалось много информации, о которой туземцы не знали. Пока что казалось, что мне придется быть осторожной, полагаясь на свод правил за пределами механики мира.
Когда из листвы вылетела птица, мой взгляд обратился к линии деревьев рядом с нами. За ней последовали несколько других. Мои глаза сузились, осматривая кусты.
Мы шли не очень близко к деревьям, поэтому вероятность того, что мы их спугнули, была невелика.
Хотя мои глаза ничего не видели, я встала перед Лукрецией и приготовился к бою.
Я слишком часто наблюдала подобные сцены. Это было клише, присутствующее почти во всех видах художественной литературы: небольшое число путешественников выбирает тихую дорогу, чтобы срезать путь, но попадает в засаду бандитов или каких-то зверей.
Опять же, я видела это тысячу раз, поэтому ничуть не удивилась, когда четверо растрепанных мужиков вышли из леса. Они были при оружии, которое выглядело так, будто ему место в горниле, и одеты в доспехи, которые были изношены до неузнаваемости.
– Так, так... Почему бы вам, две дамы, не просите свои ценности, и быстренько не сбежите? – Один из них жестом указал на большой мешок, который был перекинут через мое плечо.
Он был довольно большим, поэтому я не винила его за то, что он принял его за сумку с ценностями. На самом деле это был просто большой мешок с едой.
– Правильно! Если только вы, девчонки, не хотите остаться и повеселиться с нами! – Бандит закончил свое предложение истошным ворчанием.
– Держись позади меня, Лукреция. – Прошептала я и позволила мешку упасть на землю.
– Вот хорошая девочка. Теперь...
Я бросилась вперед, за долю секунды преодолев расстояние между мной и ближайшим бандитом.
Он упал от одного удара. Мой кулак торчал из его спины, окрашенный в жидкий красный цвет.
– Ч-что за херь, Карни!?
– Давай съебемся отсюда, Баррил!
Трое оставшихся бандитов попытались вырваться и убежать обратно в лес, но я не собиралась позволить своим драгоценным мешкам с EXP вот так просто сбежать.
«Ах, я деградирую до менталитета игрока застолок типа "Только горячие девушки заслуживают пощады!", да?»
Бандиты не могли сравниться с моей скоростью. Я достигала их позиций за считанные мгновения, и мои кулаки вспыхивая как молния разрывали их тела на части.
У них вообще не было шансов.
Перед тем как убить последнего бандита, я крепко обхватила его за шею и подняла одной рукой.
–Гкх! П-пощади!
Вместо того чтобы ответить ему, я просто использовала [Полный анализ] на бандита. Мне было жизненно необходимо узнать, что в этом мире считается «нормой».
[Статистика существа]
[Имя: Баррил Карбрет]
[Раса: Человек]
[Класс: Бандит (2)]
[Статистика]
[Сила: 14]
[Ловкость: 11]
[Телосложение: 12]
[Интеллект: 7]
[Мудрость: 7]
[Харизма: 6]
[Коррупция: 25]
[Умения: Карманник (Ур. 1), Убийственное намерение (Ур. 1), Скрытность (Ур. 1), Оценка (Ур. 1), Воробьиный глаз (Ур. 1)]
[Эффекты состояния: Знак Агунты [Ущерб]]
[Конец]
Мои глаза расширились, когда я увидела эффект состояния бандита.
«Знак Агунты...!? Только не говорите мне, что эти проклятые культисты уже посылают людей, чтобы выследить нас!»
Я слегка ослабила хватку. – Ответь мне честно и, возможно, ты останешься жить. Первый вопрос. Ты сектант?
Он испуганно покачал головой.
Я задала ему еще несколько вопросов, на которые он кратко или вообще не ответил из-за недостатка знаний.
– Последний вопрос. Что ты знаешь об Агунте?
Мужчина заколебался.
Я сжала руку, и его глаза выпучились от боли.
– "Г-гхак! Н-нет! Пожалуйста! Я-я ничего о них не знаю!
– Них?
Это единственное слово заставило весь мир бандита рухнуть. Его слова выходили беспорядочными, а Лукреция позже сказала мне, что он испачкал штаны.
– Н-нет, в-ваша светлость! О-они были кучкой людей в м-мантиях! Я в-встретил их несколько недель назад, на опушке л-леса! Они с-сказали мне, что, если я поклянусь т-темному лорду Агунте, о-они сделают меня сильнее! И-и они это сделали! Просто не таким сильным, как ваша светлость, а-ахаха...!
– Понятно. Я уверена, что вам понравится ваше пребывание в загробном мире.
– Н-неет…! Вы обе…
Я отпустила безжизненный труп и стряхнула капли крови со своих рук.
Он должен был сказать правду в первый раз.
«Значит, они могут помогать людям повышать уровень, да...? Это может быть проблемой.»
Вскоре после того, как мы покинули место засады солнце начало садиться. Лукреция, с помощью своей магии, помогла мне привести себя в порядок.
До ближайшего города было еще несколько часов езды, не успеем туда добраться до наступления ночи, поэтому мы решили поискать место под лагерь и устроиться на ночь.
Конечно, мы могли бы взять экипаж, чтобы быть по шустрее, но с Лукрецией на буксире, я не думаю, что это было бы очень хорошо. Единственным вариантом был захолустный городок.
Хотя нападение бандитов не доставляло мне удовольствия, оно дало мне несколько полезных сведений:
Во-первых, средняя статистика человека была около 10. Это означало, что для такого человека, как я, с 30, я была, по сути, сверхчеловеком.
Во-вторых, статы обычно нельзя было повышать выборочно. Они увеличивались в зависимости от уровня вашего класса, создавая нечто вроде равномерного распределения. Если кто-то хотел повысить определенную статистику, ему нужно было тренироваться по старинке.
Это означало, что я была вне системы, что стало возможным только благодаря существованию моего навыка [Свод правил].
И, наконец, Коррупция быстро увеличивалась, если вы убивали существ своей расы, особенно если они были слабее вас.
Что такое коррупция?
Я решила, что узнаю об этом завтра.
– Эй, Лукреция?
Она посмотрела на меня любопытным взглядом, чувствуя, что мне есть что сказать.
– Ты... не против? Путешествовать с кем-то вроде меня, я имею в виду.
– А? Почему бы и нет?
– ...Я имею в виду, я только что убила четырех человек, не заботясь о человеческой жизни. Говоря прямо, я убийца. Причём хреновый. Я могла бы легко позволить им отступить, но все равно решила преследовать и односторонне их перерезать.
– Но для меня ты – мой спаситель. И, кроме того, они всего лишь люди. Почему я должна испытывать к ним симпатию?
А потом она подарила мне самую ослепительную улыбку, которую я когда-либо видела за всю свою жизнь.
«Что ж, это все объясняет, я думаю.»
Мы быстро разбили лагерь на поляне и, закончив трапезу, затушили костер.
Когда мы погрузились в наши спальные мешки, Лукреция повернулась ко мне.
– Эй, Рюуко, ты действительно человек?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/74813/2625884
Готово:
Использование:
