Готовый перевод Monster paradise / Рай монстров: Глава 746

РАЙ МОНСТРОВ: ГЛАВА 746 – 17-Я ЖЕРТВА.

Изучив все шестнадцать мест преступления, часы уже показывали за 6 вечера.

На ужин Линь Хуан и Ся Хоу пришли в ресторан, где подают рамен, после чего вернулись в свои отели.

По возвращению, Линь Хуан снова начал просматривать всю информацию, месте с Блади.

Поскольку у него был статус помощника, информация от Правительства была довольно полной. Однако, из-за нехватки времени, ему удалось лишь бегло ознакомиться с ней. Если бы Ся Хоу не тянул его к местам преступлений, Линь Хуан потратил бы весь день на то, чтобы как следует изучить полученные данные.

Около 11 вечера они закончили.

- Ничего полезного. Каждый раз, когда происходило убийство, птицы и москиты наблюдатели были убиты в том месте буквально двумя минутами ранее. Даже ракушку передачи, что записывает голоса устранили, - вздохнул Линь Хуан. – Мировое Правительство просмотрело все записи с камер наблюдения на местах преступлений задолго до убийства. Однако никаких подсказок так и не было найдено. Чего не могу никак понять: если убийца не бывал на местах преступления, то как он мог знать расположение наблюдающих монстров и убить их всех? Может это существо обладать таким же навыком территории, что и я? Обычно человек получает навык Территории после достижения уровня Императора, когда формирует Дворец Жизни. Говорят, что убийца – Бессмертный. Поэтому, возможно, он владеет талантом территории.

- Возможно он владеет навыком маскировки и каждый раз выглядит по-другому. Поэтому Правительство и не может выяснить, кто он, когда перепроверяет всю информацию. И конечно же, как вы и сказали, он также может обладать территориальным талантом, поэтому способен определять количество монстров наблюдателей в конкретном регионе, - согласился с Линь Хуаном Блади.

- Если это ещё и первое, то будет хлопотно, - нахмурился Линь Хуан.

Как человек, который имеет навык маскировки, Линь Хуан как никто другой понимал, насколько талант ужасает. Несмотря на то, что его умение маскироваться куда слабее, чем у мастеров своего дела, ему практически всегда удаётся обмануть тех, кто ниже уровня Императора. Если маскировка убийца продвинутого уровня, то даже Императоры не смогут его обнаружить. Он совершенно спокойно сможет войти в Цитадель, даже несмотря на кучу охраны и не попасться.

- Возможно, 17-е преступление произойдёт менее чем через полчаса, - сказал Линь Хуан, взглянув на время. – К сожалению, мы понятия не имеем, кто следующая жертва и где произойдёт убийство, а посему и помешать не сможем.

Блади был беспомощен. – Мы можем только ждать, когда это произойдёт и как можно скорее отправится туда, надеясь на подсказки.

Прошло полчаса. Несмотря на то, что была полночь, Линь Хуан совсем не ощущал сонливости. Он сидел на диване и терпеливо ожидал новостей от Правительства.

Почти в 12:10 его кольцо завибрировало и как только он открыл страницу связи, выскочило сообщение.

{Все следователи и их помощники, пожалуйста, приезжайте в здание Чэньсин как можно скорее!}

По этому единственному предложению Линь Хуан понял, что убийство произошло в здании Чэньсин.

К сообщению прилагались координаты, которые автоматически синхронизировались с картой кольца, выводя маршрут.

- Преступление произошло в центральном районе, всего в сотне километров от нас, - закрыв страницу, Линь Хуан отправился к балкону.

Блади обратился в пурпурную тень и скользнул хозяину в рукав.

Выйдя на балкон, Линь Хуан даже не стал призывать Грома, и сам полетел к месту назначения, вскоре прибыв к Чэньсин.

Здание оказалось довольно большим. Его логотип был около тридцати метров в высоту и сделан из десятков тысяч солнечных камней. Они горели ночью так ярко, что видно было аж за тысячи метров.

Когда Линь Хуан приземлился, около десяти человек уже были там.

Многие мельком осмотрели Линь Хуана, сомневаясь в его способностях. Они улыбались, поскольку он был всего лишь уровня Фиолетового Священного Пламени, а большинство из них – выше 4-го уровня Бессмертия.

Линь Хуан сразу же увидел выражения их лиц и конечно же обнаружил тех, кто над ним смеялся. Он не стал заморачиваться, спокойно осмотрев их.

Люди прибывали один за другим, и, наконец, появился Ся Хоу.

- Ну как? Ты видел труп? – спросил Ся Хоу, едва приземлившись.

- Нет, ещё нет. Я сам только что пришёл, - Линь Хуан покачал головой и взглянул на охранников, стоящих у здания. – Возможно нас пустят, когда прибудут все.

К 21:20 собралось уже около пятидесяти человек, включая следователей и их помощников. Через какое-то время из здания вышли двое.

Один был в сером плаще, шляпе и с сигарой во рту, а второй в костюме, с короткими волосами, на вид весьма энергичный, но с серьёзным выражением лица.

Увидев их, толпа переключила на них внимание и сразу же замолчала.

Мужчина в пальто изучил толпу. Вытащив изо рта сигару, он выдохнул дым. Ничего не говоря, он сунул её обратно в рот и с прищуром взглянул на мужчину в костюме, что стоял слева от него.

Обменявшись взглядами, мужчина в костюме кивнул и сделал шаг вперёд.

- Жертве было 61 год. Это начальник Финансовой Компании Цзинчэнь. Ли Цзинбяо был 3-го уровня Бессмертия и обычно его сопровождали два телохранителя 9-го уровня Бессмертия, которые умерли от отравления. Завтра мы предоставим вам более подробную информацию, а сейчас, можете входить. Место преступления находится на 186-м этаже, комната 001. Вскрытие мы проведём в час ночи.

Толпа ринулась в здание, а Линь Хуан нахмурился. Он заметил, что когда мужчина упомянул имя жертвы, у многих переменились лица, в том числе у Ся Хоу.

- Ся Хоу, жертва – известный человек? – шёпотом спросил Линь Хуан.

- Ты что, не знаешь, кто такой Ли Цзинбяо? – Ся Хоу был удивлён, но, увидев недоумение на лице Линь Хуана, он внезапно что-то понял. – Должно быть ты не из 3-го Дивизиона?

- Верно, - кивнул Линь Хуан и на этом закончил, не желая рассказывать, откуда он.

Немного подождав, Ся Хоу мельком взглянул на Линь Хуана и продолжил.

- Финансовая Группа Цзинчэнь, которой руководил Ли Цзинбяо, является второй по величине финансовой компанией в 3-м Дивизионе. Он – легенда, а его родители - обычные люди. Но несмотря на это, ему потребовалось сорок лет, чтобы построить бизнес империю уровня Кохаб Стар Групп*, которая была основана сотни лет назад. Он – гений коммерции, а его историю ещё двадцать лет назад внесли в учебники. В 3-м Дивизионе даже шестилетка знает, кто такой Ли Цзинбяо. Не ожидал, что на него нападут…

- Похоже, что убийца разворошил осиное гнездо, - ухмыльнулся Линь Хуан, качая головой. Он догадывался, как отреагирует Финансовая Группа Цзинчэнь. Когда и она присоединится к расследованию, убийца уже не сможет скрыться.

.

.

Кохаб (β Малой Медведицы) — вторая по яркости звезда в созвездии Малой Медведицы после Полярной.

П\п: …и казалось бы, при чём тут две цветные луны в небе

http://tl.rulate.ru/book/7481/626603