Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 177: Мандарин📷

[Десять Колец бомбят Китайский Театр?]

– Ха? Разве это не в городе? – пробормотал Питер, когда до него дошло. "Уже время Железного человека 3?"

– Питер? – спросила ЭмДжей, остановившись рядом с ним. – Что-то случилось?

– Хм? – Питер поднял голову и показал ей статью на своем телефоне: – Вчера вечером произошел теракт.

– Как ужасно..., – произнесла ЭмДжей, читая, сколько людей было ранено и убито в результате инцидента. – Мы должны были присутствовать там.

Услышав её слова, Питер понял, что ему следует немедленно положить конец таким самоуничтожающим мыслям, ибо от них один да вред.

– Отойдем, – Питер оттащил ее в сторону и вывел из зоны слышимости окружающих студентов.

– Что? – в замешательстве спросила ЭмДжей.

– Послушай, мы не можем остановить все плохие случаи в мире и даже в этом городе, – говорит Питер, и на лице ЭмДжей показывается озадаченное выражение.

– Мы можем попытаться..., – возражает ЭмДжей.

– Да, но никогда не чувствуй себя виноватой в подобных инцидентах. Мы не можем всегда быть в нужном месте в нужное время, готовые остановить любую катастрофу или преступление. Это невозможно, – объясняет Питер.

– Я не чувствовала себя виноватой..., – ЭмДжей лжет сквозь зубы.

– Нет, чувствовала, – говорит Питер, и прежде, чем она успевает возразить, звенит звонок, призывая всех идти на занятия.

– Давайте просто пойдем в класс..., – сказала ЭмДжей, уходя.

Когда коридор опустел, Питер достал свой телефон и нажал на кнопку.

– Джарвис, собери мне всё о вчерашнем взрыве, – приказывает Питер.

– Да, сэр.

–––––––––––––––––––––––

– Меня называют террористом, но я считаю себя учителем. Америка, тебя ждет очередной урок, – Питер смотрел на своем телефоне видео, на котором бородатый и лысеющий белокожий мужчина в нарядном халате произносил речь.

– В 1864 году в Сэнд-Крик штат Колорадо американцы дождались, когда воины племени Шайенов отправятся на охоту, напали и вырезали их оставшиеся без защиты семьи, и присвоили себе их земли. Тридцать девять часов назад была атакована авиабаза Али Аль Салем в Кувейте, – посмотрев в камеру на короткое мгновение, Мандарин сделал паузу, прежде чем продолжить.

– Я это сделал, – он легко признался. – Как раз в это время там, в церкви, собрались жены и дети. А солдаты были на учениях, воины на время удалились. Президент Обама, вы сопротивляетесь моим попыткам вас просветить. И вы снова меня проморгали. Вы знаете, кто я, но не знаете, где я. Я нагряну из ниоткуда...

Питер сидел за обеденным столом с ЭмДжей, а Нед напротив их с подносом, заваленным едой.

– Я всё ещё не могу привыкнуть сколько еды ты жрешь, Нед, – прокомментировала ЭмДжей.

– Мне так нужно..., – пожал плечами Нед, набивая свою харю.

Питер только что закончил смотреть последнее видео, выпущенное Мандарином, и ждал, не появится ли еще одно подобное, в котором он приписывает себе заслугу за недавний взрыв в его городе.

"Интересно, настоящий Мандарин уже знает об этом?" – задался вопросом Питер.

Человек на видео, которого только крутили в новостях, является не более чем неудачливым актером-наркоманом, которого нанял на роль человек по имени Олдрич Киллиан.

Доктор Олдрич Киллиан является основателем и генеральным директором Агентства Инновационной Механики или сокращенно АИМ.

Когда Тони отказался участвовать в его исследованиях, Киллиан объединился с Майей Хансен, которая оказалась старой знакомой Тони. Вместе они разработали Экстремис, продвинутую форму генетических манипуляций с использованием нанотехнологий, которая изначально была создана мисс Хансен еще до присоединения к ней Киллиана.

Экстремис создавался для того, чтобы дать человеческому телу способность исцеляться и восстанавливаться после физических повреждений, деформаций и даже психологических травм. Сюда также входит отращивание отрубленных конечностей за очень короткий промежуток времени, различные физические улучшения, а также способность к экзотермии.

Манипуляция теплом.

Однако субъекты, чьи тела отвергали лечение, а это были практически все, рано или поздно взрывались из-за сбоя в коде Экстремиса.

Со временем Киллиан собрал под своим командованием группу солдат, усиленных Экстремисом, поскольку он выбирал солдат-инвалидов для незаконных экспериментов над людьми, а затем нанимал их в качестве убийц и телохранителей, которых использовал для укрепления своего положения в мире.

Это была легкая добыча, так как эти солдаты чувствовали себя крайне обязанными Киллиану за помощь. По их мнению, армия бросила их, и они скорее присоединятся к своему спасителю, чем вернутся туда.

Он спасал своих лабораторных крыс на дне иерархии, превращал их в эксклюзивных солдат, использовал в личных целях, а затем сваливал вину за их неизбежную огненную смерть на Десять Колец.

Легкая цель, которую можно использовать как дымовую завесу для своей деятельности, хотя эти действия довольно скоро привлекут внимание настоящих Десяти Колец, и они, конечно, не будут счастливы.

Особенно Мандарин, который не станет долго терпеть такое неуважение.

"По правде говоря, я могу ничего и не делать, позволив Мандарину отомстить", – думал Питер, пока они с ЭмДжей ехали домой после школы. "Правда, лучше всё же убрать все исследования Экстремис с игрового поля..."

Если бы он позволил другой группе захватить Киллиана и АИМ, то они, скорее всего, забрали бы все исследования и материалы Экстремиса себе, что могло вызвать проблемы в будущем.

"Похоже, скоро я получу новый апгрейд..." – подумал Питер, высаживая ЭмДжей у ее дома и направляясь к своему.

Конечно, ему придется поработать над Экстремисом и устранить небольшой глюк, вызывающий взрывы, но это не займет у них с Тони много времени.

"Да и привлечение на нашу сторону оригинального создателя ускорит процесс..." – размышлял Питер.

– Сэр, я собрал всю информацию и записи с камер о сегодняшнем взрыве, – голос Джарвиса доносится из динамиков телефона Питера, когда он въезжает на свою подъездную дорожку.

И снова, когда его новое ржавое ведро затормозило, из выхлопной трубы вырвалось темно-черное облако дыма, привлекшее внимание некоторых соседей.

– Хорошая работа, Джарвис, – говорит Питер, игнорируя всё и проходя внутрь. – Отправь всё на мой ноутбук.

– Готово, сэр.

––––––––––––––––––––

Проведя более часа за просмотром информации и видеозаписей, предоставленных Джарвисом, Питер обнаружил несколько интересных сведений, которые, скорее всего, были упущены из виду сотрудниками правоохранительных органов, проводящими расследование инцидента.

Во-первых, взрыв произошел прошлой ночью не просто так.

Генеральный директор компании-конкурента АИМ присутствовал со своей семьей на мероприятии в театре, что указывает на явный мотив произошедшего.

– Уверен, если посмотреть очень внимательно, то многие из этих недавних нападений Мандарина покажут четкий мотив, по типу этого..., – размышлял Питер вслух, проигрывая видео на своем ноутбуке.

Камера наблюдения на другой стороне улицы записывала с боку вход в театр. Через несколько секунд после начала просмотра видеозаписи окна и двери здания разлетелись от огненной вспышки.

Перематывая видео перед взрывом, Питер увеличил масштаб на определенном окне, где появился силуэт человека. Включи минимальную скорость проигрывания и нажав кнопку воспроизведения, Питер наблюдал, как человек в окне начал светиться, прежде чем неизбежный взрыв разрушил здание.

"Ага, точно Экстремис", – подумал Питер, нажимая кнопку на своем телефоне.

– Да, сэр? – спросил Джарвис.

– Собери аналогичную информацию о каждом недавнем нападении Мандарина. Раз Мандарин взял на себя ответственность за них, я хочу знать всё. Впоследствии мы можем расширить информацию и на другие инциденты, – приказал Питер.

– Выполняю, сэр.

–––––––––––––––––

В тот вечер, пока Джарвис усердно работал над порученным Питером заданием, было выпущено ещё одно видео с участием Мандарина, где он приписал себе заслугу за взрыв в Нью-Йорке.

Когда видео закончилось, телефон Питера начал звонить.

*Рингтон рингтон рингтон рингтон...*

– Йоу, – ответил Питер, лежа в постели, пока рядом с ним крепко спала ЭмДжей.

– Так что за Мандарин? Фьюри позвонил президент и попросил помочи с Десятью Кольцами. Похоже, у них нет никаких зацепок, – голос Тони звучит в трубке.

– Как ты знаешь, Джарвис собирает для меня информацию. Как только у меня будет всё, я созову встречу, и мы разрешим всё, – Питер легко отвечает.

– Ты что-то знаешь, да? – спрашивает Тони, чувствуя, как Питер что-то скрывает.

– Да, но для уверенности мне нужно больше информации, – говорит Питер, когда ЭмДжей меняет позу во сне и использует его плечо в качестве подушки.

– Ну же, не томи давай..., – Тони начал жаловаться на сохранение секретов.

"Так бесит..." – Питер посмотрел между своей красивой девушкой и телефоном, прежде чем принять правильное решение и просто повесить трубку.

Поставив телефон на беззвучный режим, Питер свернулся калачиком в постели, обняв ЭмДжей. Его телефон постоянно светился пропущенными звонками, пока он погружался в сон.

http://tl.rulate.ru/book/74740/2556144