Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 159: Битва в космосе (на 800 лайков)

https://www.patreón.com/AlienWarlord

––––––––––––––––––

– Огонь! – Небула приняла решение и воскликнула сквозь стиснутые зубы.

Под контролем Джарвиса мгновенно все военные корабли Кри, включая флагман, выпустили бесчисленное количество снарядов по флоту Читаури.

Толстые красные лазерные лучи первыми вошли в контакт с врагом, в то время как бесконечные ракеты взмыли в черное пространство.

На каждом корабле было установлено по несколько лазерных пушек, особенно на флагмане, на котором их было целых восемь штук.

По одному лучу было направлено на каждый корабль, а все остальные - на гигантский командный борт.

Пока все наблюдали и ждали, когда ракеты поразят намеченные цели, Питер повернулся и увидел, что Небула смотрит в окно, затаив дыхание, наблюдая за результатом своей команды.

– ..., – её глаза слегка налились кровью, она сжала руки в кулаки и молча смотрела в окно.

*Взрыв...*

Она смотрела, как первая из множества ракет попала в цель, пробив дыру в одном из боевых кораблей Читаури.

Дыхание Небулы участилось, когда один за другим корабли её отца были поражены взрывоопасными ракетами Кри.

Никогда прежде она не восставала против Таноса, существа, что удочерил её, хотя эта идея всегда крутилось у нее в голове. После каждой мучительной кибернетической операции мысли о восстании становились всё сильнее и сильнее.

Само собой, одна очень важная истина удерживала эти мысли на поводке.

Её отец - одно из самых сильных существ во всей известной вселенной. Как ей бороться с тем, кто может убить её одним щелчком пальца?

Не говоря уже о том, что никто не присоединился бы к её восстанию.

Как известно, подчиненные Таноса очень лояльны, поскольку они либо искренне верят в его дело, либо знают о последствиях предательства.

– ..., – Питер хотел уже попытаться утешить её, как Джарвис заговорил через динамики корабля.

– Входящее сообщение с командного корабля Читаури... Идёт перевод, – говорит он, затихая на секунду, прежде чем снова заговорить. – Предательские мрази Кри! Танос проинформирован о вашем предательстве! Вам не скрыться, Ронан...

Тишина заполонила корабль, пока сообщение продолжало поносить Ронана и расу Кри в целом, хотя никто здесь не был Кри, поэтому оскорбления не задели никого, вопреки ожиданиям Читаури.

Когда сообщение наконец закончилось, Питер заговорил.

– Хм, они знают, что им не выжить, поэтому хотели так высказать свои обиды, – Питер пожал плечами.

– Жаль, что Ронана нет в живых. Уверена, его реакция на это сообщение была бы восхитительной, – злобно говорит Небула.

Прежде чем кто-либо успел вставить хоть слово, Читаури начали контратаку. Зная, что им не выжить в этой схватке, похожие на жуков инопланетные корабли сформировались перед командным кораблем, защищая мозг своей армии.

По крайней мере, на время.

Пока их корабли взрывались от постоянной бомбардировки, флот Читаури запустил свои двигатели и на полной скорости двинулся к бывшему флагману Ронана.

– Э-эм..., – обеспокоенно сказал Тони. – Выглядит опасно.

– Они совершают самоубийственную бомбардировку, – Чарльз комментирует с немалой долей страха.

– Эрик, твоё время блистать, – говорит Питер, поворачиваясь и видя напряженного Магнето, который смотрит на приближающиеся корабли.

– Я готов! – кричит Эрик, используя свои магнитные силы и отбрасывая флот инопланетных кораблей назад.

– Джарвис, мы можем маневрировать, пока Эрик замедляет их? – говорит Питер, зная, что в данный момент Эрик использует свои силы далеко за своим пределом.

– Да, прокладываю новый маршрут, – отвечает Джарвис, и корабли начинают движение, продолжая стрелять по замедлившимся кораблям Читаури.

– Отлично, – говорит Питер, поворачиваясь к вспотевшему и уставшему Магнето. – Эрик, как только мы уйдем с прицела, ты можешь остановиться.

– Остановиться? – спрашивает Небула, недоумевая в происходящем.

– Он сдерживает их, манипулируя металлом их кораблей, – отрывисто объясняет Питер, положив руку ей на плечо. – Я уже говорил тебе. Мы сильнее, чем ты думаешь.

– А у вас у всех есть способности? – спросила она, поскольку люди со способностями встречаются редко, если только у какой-то расы нет врожденных способностей. "Хотя люди относительно слабы..."

– Да, – Питер кивает.

– И вы все с одной планеты? – уточняет она на всякий случай.

– Родились и выросли, – отвечает Питер, шокируя её еще больше.

– Может, перенесем представление на потом? – крикнул Стив сбоку в раздражении. – Сейчас не лучшее время для этого.

Магнето напрягал себя как мог, пока Джарвис маневрировал кораблями, столкнувшись лишь с одним вражеским кораблем, пока они уклонялись с дороги.

Когда корабли Читаури прошли мимо, пропустив свою самоубийственную атаку, они оставили свои спины открытыми для ответного удара.

– Джарвис, сосредоточь огонь на самом большом корабле, – приказал Питер, найдя прекрасный повод раскрыть часть своих знаний.

– Зачем? – спросил Тони, прежде чем Джарвис успел что-либо предпринять.

– Они использовали меньшие корабли в роли щита во время своего небольшого наступления, так что гигантский командный корабль чем-то важен для них, – говорит Питер, пожимая плечами.

– Он прав, – Небула поддерживает "анализ" Питера. – Командный корабль управляет всеми Читаури и их кораблями. Уничтожив его, они все остановятся.

Услышав её, каждый человек на корабле повернулся к Небуле с раздраженным выражением лица.

– Ты знала об этом все это время и не говорила нам? – спросил Фьюри со своим обычным подозрительным взглядом.

– Я только что предала своего отца, который является самым сильным существом во вселенной, – Небула отвечает резким саркастическим тоном. – Извини, это напрочь вылетело у меня из головы.

Фьюри лишь цокнул языком и вновь обратил свое внимание на флот Читаури.

– Концентрирую огонь на вражеском командном корабле..., – объявил Джарвис через динамики.

Мгновенно все лучи и ракеты, выпущенные флотом Кри, изменили траекторию. Каждая из них направлялась прямо в заднюю часть, самого большого корабля Читаури.

Читаури заметили это и попытались маневрировать своими кораблями, чтобы снова сформировать щит, но, к сожалению, было уже слишком поздно.

Первыми попали лазерные лучи, которые целенаправленно нацелились на движители командного корабля, вынужденно остановив его на своем пути.

Когда корабль застрял в космосе, ракеты обрушились на ключевые позиции, вышибая в космос кусок за куском корпуса корабля.

Вскоре толстый красный лазер, пронзавший командный корабль, нашел слабое место в двигателе.

*Взрыв!*

В одно мгновение задняя половина вражеского корабля взорвалась в ярком фиолетовом свете. Повсюду полетели обломки, когда оставшиеся ракеты врезались в разрушенный корабль, уничтожая переднюю половину.

...

Внезапно все корабли Читаури отключились, как и говорила Небула. Они дрейфовали в космосе, не имея команды, которую должен был выполнить их объединенный разум.

– Что же до первого космического сражения, я могу назвать его ошеломительным успехом! – воскликнул Тони, с жадностью глядя на уцелевшие корабли Читаури.

Конечно, обломки разрушенных кораблей тоже пригодятся, но целый корабль и изучать легче.

– Хорошо, Эрик, справишься с мусором? – повернулся Питер и спросил.

– Думаю, ему нужна минута отдыха..., – говорит Чарльз, и Питер увидел Магнето, который сел на пол, тяжело дыша.

Из его носа и ушей виднелись следы кровотечения, что, безусловно, свидетельствовало о тяжелом давлении Эрика на себя.

– Дай мне минуту, – сказал Эрик, вытирая кровь из носа. – А может лучше и час...

– ..., – глядя на обломки, что падали на планету, Питер не знал, как поступить. "Я могу открыть портал и собрать немного, но я смогу получить только небольшое количество..."

Задумавшись так, Питер сдался, наблюдая, как небольшая часть обломков корабля Читаури исчезает в атмосфере Земли.

"Неужели это вселенский способ убедиться в рождении Стервятника?" – подумал Питер, вспомнив отца своей одноклассницы. "Пофиг, я просто присмотрю за её семьей. Может, даже смогу предложить её отцу работу. В конце концов, использование инопланетного лома для изобретения технологии уровня злодея - довольно впечатляюще".

Однако больше всего его беспокоили незнакомые ему люди, которые также могут контактировать с обломками Читаури.

"Появятся ли из-за этого новые злодеи и герои?"

http://tl.rulate.ru/book/74740/2508598