Читать The Traitorous Prince / Принц-предатель: Глава 19 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Traitorous Prince / Принц-предатель: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Экспедиция к смерти (2)

Хьюи, четыре рыцаря и солдаты шли по столичной дороге, ведущей к входу во внешний замок.

Горожане выходили на обочину бу, чтобы посмотреть на отъезжающий отряд смерти Королевства Эйндел, Хьюи улыбнулся горожанам.

"Всем привет~? Приятно познакомиться. Погода хорошая, верно~?"

"..."

Однако граждане, увидевшие Хьюи, выглядели не лучшим образом.

На их лицах было презрение, гнев и смутный страх.

Это была не та атмосфера, чтобы провожать тех, от кого зависела судьба Королевства. Хьюи надул щеки.

"Что со всеми не так? Даже трех аплодисментов при осыпании слезами и лепестками будет недостаточно".

"Это из-за тебя."

спокойно заметила Шион.

"В зоне сопротивления жила половина жителей Айндэлграсса. Ты все сожгла".

"Но разве я сжег ее, потому что она мне нравится? Все это было сделано, чтобы остановить врага".

"Будет ли это оправдание звучать правильно для граждан, которые потеряли все?"

Шион оглядел один за другим сожженные внутренний замок и внешний замок, разрушенные в результате битвы.

"Внешняя зона была опустошена врагом, а внутренняя - огнем. Потребуется не менее десятилетий, чтобы оправиться от этого ущерба".

"..."

"Пытались ли вы остановить врага, в любом случае вы сами устроили пожар. Бесполезно ожидать, что граждане встретят вас с улыбкой".

Слушая молча, Хьюи фыркнул.

"Что ж, я с нетерпением жду этого".

"Что ты имеешь в виду?"

"Когда я выиграю войну, какие рожи будут делать эти идиоты, приветствуя меня".

Хьюи злобно ухмыльнулся.

"Я уже с нетерпением жду этого".

"..."

Она хотела преподать ему урок, но Шион сдержалась. Помимо того, что этот принц раздражал ее, это будущее также было тем, чего она хотела.

* * *

Хьюи и солдаты маршировали к внешнему входу, ловя на себе суровые взгляды горожан.

Внешний вход был обрушен, и ремонт только начался. Рядом с жалкой грудой камней стояли в ожидании верховные жрецы и король Турин III.

Хьюи, шедший впереди короля, сошел с коня. Рыцари последовали за ним и сделали то же самое.

"Главнокомандующий королевской армией королевства Эйндел, третий принц Хьюи' Искатель Звезд1 Эйндел приветствует Его Величество".

Хьюи грациозно поприветствовал его скованными руками,

"На данный момент 500 человек нашего отряда смерти находятся на пути к уничтожению армии Брунхилта. Ваше Величество, пожалуйста, ободрите нас".

Хьюи поднял глаза на своего отца и угрюмо улыбнулся.

"..."

Король Турин III, оглядев своего сына, рыцарей и солдат, медленно открыл рот.

"Прежде всего, я прошу прощения".

Внезапное извинение короля удивило всех.

Но он продолжил.

"Я, король, не принял правильного решения, поэтому я позволил врагу вторгнуться, и судьба нашего королевства дошла до крайней точки".

Морщинистое лицо короля медленно склонилось.

"Такие доблестные рыцари и верные солдаты... Все это - моя ответственность. Я прошу прощения у всех вас... Мне стыдно перед моими предками".

"..."

У лейтенантов, священников, слуг, выживших рыцарей и солдат были сложные выражения лиц.

"Ну, что ж. Конечно, тебе должно быть стыдно".

Кроме Хьюи, который кивнул головой.

"..."

Шион бросил на него свирепый взгляд. Хьюи присвистнул.

"Но война еще не окончена".

Турин III продолжил говорить.

"Враг силен. Невероятно силен. Но пять дней назад мы победили Рыцаря Дракона и уничтожили один из самых злобных корпусов".

Турин III сказал "уничтожили", но не использовал выражение победы. Ему было невыносимо говорить это перед этими жалкими руинами.

"Они не непобедимы, но смертны, как и мы. Вы должны были это понять".

Вместо этого хриплый голос старого короля был наполнен гневом и ненавистью, словно пылающий огонь.

"Не прощай их. Не простите их за то, что они растоптали королевство Эйндел, наш родной город".

Лица солдат, которые были мрачны, потому что им нужно было уходить на поле боя, одно за другим наполнялись жуткой жизнью.

Да.

Если все равно не удастся вернуться живым, придется отомстить врагу, растоптавшему страну.

Побеждайте их и убивайте их, и омочите вашу землю их кровью". Эта страна жаждет крови врагов. Утолите ее жажду своими мечами и копьями!".

Король, имевший высокую репутацию за доброту, скрипел зубами и призывал к мести. В его старческом голосе чувствовались досада и ярость.

Это был первый раз, когда король выглядел таким образом.

Руки солдат, державшие оружие, были полны энергии,

"Пусть вас мало, но вы - лучшие из тех, кто выжил в этой полугодовой войне, и единственное подразделение, имеющее опыт уничтожения врага... Я верю, что вы сможете применить силу тысячи человек".

Турин III, который один за другим смотрел в глаза солдатам, сжал кулаки дрожащими морщинистыми руками.

"Я не сдамся, потому что есть шанс сражаться и победить. Я не сдамся, если останется хотя бы один человек, который будет сражаться".

Стоя у входа в разрушенную королевскую столицу, глаза старого короля дрожали, но сияли.

"Я надеюсь, что вы будете сражаться до конца".

Король высоко поднял кулак.

"Пусть Бог и предки благословят вас".

Чак!

Все рыцари и солдаты держали свое оружие перед грудью. Хьюи, который слушал речь короля с согнутой спиной, медленно встал,

"Давай!"

Оглянувшись, Хьюи улыбнулась и подняла руку.

"За Эйндела!"

Пока Хьюи вел, рыцари и солдаты кричали ему вслед.

"За Эйндела!"

Хьюи и рыцари снова взобрались на своих лошадей, Хьюи без промедления крикнул.

"Все войска, вперед~!"

Последние 500 человек Королевства Эйндел немедленно отправились в путь.

"Тогда я ухожу, отец".

Проходя мимо короля, Хьюи закатил одну сторону рта.

"Пожалуйста, сохрани этот жесткий характер?"

"...Хьюи."

Турин III назвал имя своего младшего сына.

Глаза принца на коне и стоящего внизу короля встретились в воздухе.

"..."

Король попытался что-то сказать, шевеля потрескавшимися губами, но вскоре остановился. Вместо этого он улыбнулся.

"Иди и возвращайся".

Хьюи впервые улыбнулся милостиво.

Посмотрев на отца круглыми глазами, Хьюи быстро повернулся и пошел вперед.

Как только он вышел из внешних ворот замка, Хьюи крикнул,

"Я иду в Ледяную Крепость! Быстрее вперед!"

Затем он сам погнал лошадь и помчался первым.

''...?"

"...А?!"

"Что?"

Обескураженные рыцари обменялись взглядами. Шион вышел вперёд и возглавил группу.

"Вперед! Я иду впереди. Ускорьте меня!"

попросил Зернов.

"Ну, а как же принц?"

"Оставь его в покое".

Шион бросила взгляд на Хьюи, который бежал вперед один.

"Он скоро вернется".

Клип-клоп-клип-клоп

Хьюи, который бежал уже долгое время, медленно открыл рот, как бы желая отойти чуть дальше от королевского замка.

"...Проклятье, чертов старик".

Хьюи скрипнул зубами,

"Не надо так внезапно стареть..."

Хьюи оглянулся на королевский замок, который был уже довольно далеко, а затем снова перевел взгляд вперед.

"Пошевеливайся!"

Он слегка пнул лошадь и погнал ее вперед,

Он помчался к полю битвы, которая будет долгой и бесконечной. И больше никогда не оглядывался назад.

"..."

Турин III стоял у ворот и молча смотрел.

Последние войска ушли... Он стоял и смотрел на своего сына, который пытался убить его, пока не увидел вдали его спину.

* * *

От Эйндлграсса до Ледяной крепости было пять дней пути.

Даже если дорога была хорошо вымощена, существовал предел для ежедневного марша солдат в доспехах и с оружием. Вдобавок к этому, скорость подразделения снабжения, перевозящего военных и оборудование, была медленнее, поэтому путь до крепости займет пять дней.

"Мы будем там через три дня".

Но Хьюи снова говорил ерунду,

Во время марша был небольшой перерыв.

Солдаты, которые шли пешком, устали и присели на обочине дороги. И вот в том месте, где собрались ведущие рыцари, Хьюи вдруг сказал.

"Это невозможно".

Шион сразу же возразил.

Хьюи спросил.

"Что? Почему нет? А?"

"Хьюи, как ты думаешь, как можно добраться туда за три дня?"

Когда Шион выстрелила в ответ, Хьюи пожал плечами.

Мы ускорим марш и увеличим время марша. Это просто, не так ли?"

"Это не просто!"

Шион опровергал одно за другим.

"Если увеличить время марша, то, конечно, солдаты устанут и потеряют боеспособность. Это самоубийство - двигаться слишком быстро, когда не знаешь, когда встретишь врага!"

Гендель и Кей также помогли.

"Да, Вы, величайший принц. Военный конь отряда снабжения будет истощен, а потерять военного коня, если слишком сильно увеличить скорость, будет большой проблемой. Сейчас у нас не такая богатая ситуация".

"Дороги были повреждены из-за войны. Мы не можем ехать быстро, потому что вы так сели. Ну, кто тут птичья голова..."

Навстречу ворчащему Кею, Хьюи прикрыл рот рукой и улыбнулся.

"О, ты вспомнил птичью голову? Сэр Кей".

"Что?"

Когда Хьюи попал в точку, Кей вздрогнул.

"О, н-нет?"

"Все в порядке. Люди могут расстраиваться. Я тоже часто так делаю, я понимаю!"

"Нет, я не расстроена. Все не так".

"Впредь я не буду смеяться над тобой, как над птичьей головой. Мне очень жаль, сэр Кей, 4-й в рейтинге рыцарей".

"Эй! Я же просил тебя не называть меня так!"

"Сэр Кей, новый босс".

"Я собираюсь убить тебя! Правда!"

Гендель сумел остановить Кей, которая вытащила свою булаву и изрыгнула огонь изо рта,

"Ну..."

Хьюи, который некоторое время размышлял, оглядел рыцарей.

"Так что, если мы оставим солдат позади, а всадники поедут первыми?"

Грей угрюмо указал пальцем на себя.

"Всадники... Ты имеешь в виду нас?"

"Да, мы сможем добраться туда примерно за три дня, даже если пойдем не спеша. Мы можем пойти сначала проверить и подождать, пока придут остальные солдаты".

Кей был раздражен,

"Почему ты так торопишься?".

"Что?"

"Ледяная крепость блокировала врага в течение трех месяцев. Она не изменится за несколько дней".

"Мы не должны судить о ситуации по таким самодовольным рассуждениям".

Выражение лица Хьюи было на редкость серьезным.

"Командир всегда должен быть готов к худшему".

Шион, который молча слушал, сузил глаза.

"Худшее, ты имеешь в виду, если Ледяная Крепость пала?"

"Да".

Точнее, если бы Луна попала в руки врага.

"Это было бы хуже всего".

Хьюи проглотил свои слова и встал. Он объявил.

"Сэр Гендель, сэр Грейн. Вы двое останетесь позади, ведите солдат и следуйте за ними".

Гендель и Грэй встали лицом друг к другу. Гендель погладил свою бороду.

"У меня нет претензий, но есть ли причина для такого выбора, младший принц?"

Хьюи поочередно указал на Генделя и Грэя.

"Ты стар, ты молод. Вы нас замедлите. Я хочу идти так быстро, как только смогу".

"..."

"..."

Выражения Генделя и Зерна потемнели одновременно.

Несмотря на это, Хьюи отвернулся, на этот раз указывая на Шиона и Кея.

"Сэр Шион, сэр Кей. Мы четверо - передовая группа. Проведя предварительную разведку, мы определим ситуацию в Ледяной Крепости и разработаем последующие операции."

Кей, который молча слушал, нахмурившись, огляделся вокруг.

"...Четверо? Разве нас не трое?"

Кей подняла руку и посчитала цифры.

Кроме Генделя и Зерна, были только Хьюи, Шион и Кей. Таким образом, их было трое.

"Есть еще один человек".

Хьюи посмотрел позади себя. Все повернулись в ту сторону.

"...?"

Телега, запряженная лошадью, приближалась.

Канис, который лежал и дремал со скованным цепями телом и кляпом во рту, вдруг заметил наливающийся взгляд и поднял голову.

Звериные желтые глаза волка свирепо сверкнули, словно в поисках пищи. Хьюи равнодушно пробормотал.

"Я заберу его с собой".

Шион и Кей побледнели.

http://tl.rulate.ru/book/74543/2462728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку