× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 123. Карандаш.

К полуночи Мито Рико крепко уснула.

Телефонный звонок быстро разбудил ее.

В оцепенении, она всхлипнула носом. Потерла глаза, немного прищурив их.

Мито Рико недовольно подняла телефон с подушки.

Даже не посмотрев, кто звонит, она лениво и раздраженно взяла трубку: "Кто это?".

"Я".

Послышался приятный мужской голос, который заставил Мито Рико вздрогнуть и немедленно проснуться.

На ее милом личике тут же расцвела очаровательная улыбка: "Господин Призрак, что вы звоните мне, когда у вас есть время, нужно психологическое лечение?".

"Заставил тебя заснуть?".

"Нет, нет".

"Ну, мне надо кое-что тебе сказать". Синдзи Канбара не стал болтать зря, а сразу рассказал о том, что произошло только что.

"Что?". Мито Рико всхлипнула взволнованно, узнав, что Господина Призрака угрожают из-за фотографии, "Господин Призрак, с вами ничего не случилось, правда?".

"Я же спокойно разговариваю с тобой, не так ли?"

"Понятно."

"В курсе, так что разберешься сама. Мне надо кое-что сделать, так что закончим разговор".

Услышав звуковой сигнал, Мито Рико побледнела.

Господин Призрак не просил кого-то прийти и разобраться с этим лично, а позвонил ей одной и рассказал, она знала, что Господин Призрак бережет ее чувства.

Кроме того, ее лучшая подруга сделала эти снимки на телефон, так что серьезного преступления нет.

В конце концов, деньги могут убедить призраков, и даже если у тебя нет девушки, Танака Савано может найти кого-нибудь еще, чтобы заполучить эту фотографию.

Так Синдзи Канбара спас репутацию Мито Рико, потому что другой человек действительно утихомирил ее душу в предыдущей психотерапии.

Хотя каждый Наблюдатель получал бесплатное лечение от команды психологов, он не мог принимать это как должное.

Люди, всегда будьте благодарны.

Вот почему Синдзи Канбара только что поставил в известность, о том, как с этим справиться, пусть Мито Рико решит сама.

По тону Мито Рико он понял, что та не винила себя.

Но Господин Призрак щедр, он не может принимать это как должное.

В этот момент у Мито Рико и Синдзи Канахары был практически одинаковый настрой.

Взглянув на обои на телефоне, это была фотография ее и Господина Призрака, сделанная раньше.

Жаль…

Господин Призрак столкнулся с угрозами из-за этой фотографии. Хотя Господин Призрак ничего не сказал, она догадалась, что, скорее всего, Господин Призрак уже умер однажды.

Если бы это был обычный наблюдатель, разве он не убил бы себя сам?

Подумав об этом, Мито Рико крепко сжала губы и нажала кнопку удаления.

Когда фотография была удалена, она похолодела.

Мито Рико глубоко вдохнула, успокоила тоску в своем сердце, надела пижаму и подошла к двери комнаты ее лучшей подруги.

В ее глазах вспыхнула злость, и, постучав в дверь, она распахнула ее, не дожидаясь, пока лучшая подруга ответит.

МИто Рико знала, что ее лучшая подруга, должно быть, еще не спала.

Конечно же, войдя в спальню подруги, она увидела, что Акико в соблазнительном платье проводит прямой эфир.

Услышав скрип открывающейся двери, Акико обернулась и, увидев Мито Рико, смущенно вспыхнула.

Она выключила звук, повернулась спиной к эфиру и со злостью на лице сказала: "Лизи, почему ты без разрешения зашла в мою комнату?".

Она знает, чем занимается Мито Рико, когда проводит прямой эфир, но та не знает, о чем этот прямой эфир.

"Ты отправила мое фото с телефона Танаке Савано?".

Лицо Мито Рико было холодным.

Изначально она хотела снять дом сама. Узнав об этом, одноклассница колледжа Акико попросила ее поделить арендную плату, сказав, что в Токио арендная плата слишком высока.

Растроганная уговорами, Мито Рико с мягким сердцем согласилась. Теперь вот что-то такое случилось.

Услышав это, Акико вздохнула с облегчением и улыбнулась: "Да. Мне кажется, ты уже немолода, а господин Танака такой импозантный. Он хочет знать, кто его соперник, так что я сфотографирую твои обои и передам их ему".

"Сколько ты взяла?"

"Как я могу брать деньги, Лизи, я делаю это для твоего же блага, неужели ты думаешь, что я такая?"

Мито Рико была полностью разочарована в Акико, она мягко улыбнулась: "В будущем не делай прямых эфиров, я нашла тебе работу, и ты будешь довольна зарплатой".

Акико испытала приятное удивление.

Она думает, что Лизи вошла взволнованно, чтобы проверить ее.

Боюсь, что господин Танака уже преуспел, не так ли? Они уже начали встречаться?

Испытывая облегчение, Акико невольно почувствовала радость.

Она знала, что Рико был преподавателем психологии в Токийском университете, и работа, которую он ей помог найти, должна быть необычной.

Когда придет время, попрошу Лизи познакомить меня с мальчиком с фотографии.

Он выглядит очень привлекательно, было бы расточительством, если бы его съела старая груша-корова.

Подумав об этом, Акико с надеждой спросила: "Какая работа?"

"Работа с хорошей зарплатой".

Мито Рико слегка улыбнулась. Она взяла свой мобильный телефон и набрала номер специального класса.

Эту работу можно проделать лишь раз в жизни.

-

Шинджи Канбара и не знал, что Мито Рико так хорошо поработала. Он позвонил, чтобы сообщить об этом другой стороне, но лишь небрежно сказал быть осторожнее со своим лучшим другом.

Что касается того, что делать с грушами, это уже не его дело.

Виновники – Танака Савано и Асада Казумаса.

Конечный исход этих двоих уже предрешен.

Вскоре Шинджи Канбара сопровождал Асаду Казумасу домой.

По дороге Асада Казумаса давно потерял властность и высокомерие, которые у него были дома. Его напыщенный ореол испарился в тот момент, когда он увидел Шинджи Синхару.

Шинджи Канбара не стал насмехаться над ним.

Войдя в дом, вскоре он пришел на какую-то студию.

После того, как он открыл дверь, перед ним снова предстала знакомая сцена.

Когда бесчисленные души, заключенные в ватмане, увидели, как входит незнакомец, они не смогли удержаться от криков.

Это был крик радости, а увидев полицейских за ним, вся студия оживилась еще больше.

"Наконец-то приехал отдел полиции? Я находился в заключении целый год, пожалуйста, выпустите меня, пожалуйста..."

"Асада, сегодня и твой черед, ха-ха-ха".

"Убейте его! Убейте его!!"

Многие души уже долгое время находятся в заключении, и у них уже появились психические проблемы.

Люди из столичной полиции увидели сцену перед собой и уставились на ватман. Души на ватмане демонстрировали различные омерзительные выражения, от которых у всех пробирала дрожь.

Шинджи Синхара не проявил никаких эмоций.

Явно невозможно, чтобы души, заключенные в картине, ожили.

"Ты и вправду извращенец". Шинджи Канбара посмотрел на Казумасу Асаду и со вздохом произнес: "Эмоции".

Этот парень перед ним использует обычные предметы для заточения душ в этой студии вместо того, чтобы разорвать ватман и уничтожить души, он приклеивает его к стене и наблюдает за всем этим днем и ночью.

"Уберите эти картины".

Отдав приказ столичной полиции, Шинджи Синджи подошел к центру, где были размещены рамки для картин.

Рядом с рамкой для картин был только черный карандаш.

Он взял этот карандаш, осмотрел его и понял, что он ничем не отличается от карандашей, продающихся на рынке.

Шинджи Канбара приложил немного усилий пальцами, но не смог сдвинуть карандаш перед собой.

Он знал, что это был обычный предмет.

"Скажи, что требуется для использования этого карандаша?"

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3972233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода