Читать Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 22 В полночь я докажу существование Девочки из Ада

Изначально Синдзи Канбара полагал, что после активации своей духовной силы он продолжит испытывать дискомфорт.

Каково же было его удивление, когда после обычного сна его тело почти полностью восстановилось.

Это убедило его в том, что эта так называемая духовная сила является силой души.

Увеличение духовной силы равнозначно усилению души. Усиленная душа, возможно, не сможет адаптироваться на первых порах, однако душа и тело все же едины, и вечно страдать невозможно.

Но...

В прошлую ночь ему снова и снова снились кошмары, из-за которых он плохо себя чувствовал утром. И еще... Во сне ему постоянно казалось, что кто-то пристально на него смотрит.

Он думал, что это было галлюцинацией, но с момента пробуждения это чувство сохранилось. Даже в школе он постоянно ощущал, будто за ним наблюдают.

Кроме того, иногда, проходя по улице, он замечал вокруг себя неясную дымку.

Он не понимал, что это за дымка. Такое ощущение, будто если ее потыкать пальцем, она порвется, но этот туман был как последний барьер, преграждавший ему путь.

Он знал, что когда его духовная сила достигнет десяти очков, он сможет прорвать эту туманную завесу. Ведь увеличение десятого пункта духовной силы тетради поглотит более 1000 очков добра и зла.

Ощущение, будто это горлышко бутылки.

Но он не сделал этого. Вчера он добавил девять очков духовной силы и всю ночь мучился. Неизвестно, что произойдет, если он добавит еще один пункт.

Сейчас эти разнообразные «ощущения» можно рассматривать только как негативный эффект от того, что душа и тело еще не пришли в гармонию.

Вот почему он пока не хочет увеличивать свою духовную силу. Конечно, десятый пункт потребляет тысячу очков добра и зла — это слишком много.

Он не знает, потребляет ли каждый пункт после десяти тысяч очков добра и зла. Если так, то ему это действительно не по карману.

Конечно, несмотря на то что его тело изменилось, изменения коснулись не только негативной стороны.

Его пять чувств действительно обострились.

Например... Когда он пришел утром в школу, он почувствовал двух полицейских в штатском, которые крутились у школьных ворот.

Он знал об этом, потому что их разговор доносился до него издалека.

Несмотря на то что голоса были тихими, он их все равно услышал.

Изначально он испугался и подумал, что его раскрыли, но когда он услышал их разговор, успокоился.

Похоже, эти двое полицейских здесь для того, чтобы следить за какими-то плохими людьми?

Он подумал об этом утром и решил, что столичное полицейское управление حتماً что-то заметило.

Большинство людей, убитых Девочкой из Ада, были правонарушителями, поэтому, если нужно разузнать обстановку, местным полицейским участкам можно поручить следить за правонарушителями в школах, и вполне вероятно, получится найти зацепки или возможности.

Синдзи Канбара был прав, такой приказ отдал Аокидзи.

Цель — поймать проклятого злодея... Если поймают проклятого злодея, можно будет провести исследование и, возможно, найти какую-то важную информацию.

Конечно, ничего страшного, если не удастся его поймать. В конце концов, Аокидзи уже объединился с Хонъинь, а с помощью способностей Хонъинь, вероятно, удастся провести четкое расследование и составить доклад.

Во время обеденного перерыва Синдзи обнаружил, что форум 2ch был заблокирован. Это его немного ошеломило, но в его глазах не отразилось никаких особых эмоций.

Это было в его планах. В конце концов, каким бы особенным ни было это сообщение, оно все равно связано с форумом 2ch.

Теперь, когда форум 2ch заблокирован, пост никуда не делся. Он все еще будет существовать, если форум 2ch будет восстановлен. Но сейчас форум заблокирован, и никто не сможет увидеть этот пост.

Конечно, блокировка форума, естественно, имеет свои последствия. Но это вопрос будущего, а будучи заблокированным сейчас, боюсь, это сделает городскую легенду о Адской Девушке еще более популярной.

Люди, которые раньше не верили в эту городскую легенду, из-за причины, по которой был заблокирован форум 2ch, были напуганы, подумав об этом.

Они обратились в Twitter и вывели слово «Адская Девушка» в тройку самых популярных за день.

«2ch заблокирован?»

«Неужели? Что случилось?»

«Это из-за Адской Девушки?»

«Возможно».

«Но это слишком глупо. Отойдя назад, даже если Адская Девушка реальна. 2ch заблокировано. Разве люди в столичном полицейском управлении не знают, что это настоящий способ посеять ужас?»

«У меня есть дядя, который работает в полиции столичного полицейского управления. Я слышал от него, что эта городская легенда полностью правдива. Подумайте сами, так много городских легенд раньше циркулировало на форуме, почему столичное полицейское управление не заблокировало форум? Подумав об этом, становится страшно».

«Как уроженец Осаки, я надеюсь, что Адская Девушка сможет заглянуть в Осаку и не заниматься региональной дискриминацией, иначе вас в будущем будут называть региональной девушкой. Так вы можете позволить жителям Осаки просматривать веб-сайт Адской Коммуникации?»

«Киото тоже хочет пригласить сюда Адскую Девушку».

«Нагоя не приглашает!»

«Фукуока есть что сказать».

«Очевидно, ситуация серьезная, иначе почему 2ch был бы заблокирован? Лучше не шутить в такое время».

«Эй, вы слышали? Ходят слухи, что Сан Чжиюань замешана в скандале».

Из-за бурного обсуждения эта тема привлекла внимание интернет-пользователей из других стран. Но в основном все сомневаются или, как и раньше, это просто история.

Тема блокировки форума 2ch достигла небольшого пика во второй половине дня.

Когда Шинджи Синдзи пришел в клуб призраков, он обнаружил, что в учебном классе клуба очень тихо. Когда он открыл дверь, он увидел всех, собравшихся вокруг компьютера, не зная, что они смотрят.

«На что вы смотрите?»

Внезапно появившийся голос напугал всех.

Все увидели, что это был Шинджи Канбара, и, с облегчением вздохнув, он также объяснил: «Кто-то разместил на Niconico видео о встрече с Адской Девушкой».

Услышав это, Синдзи Канбара тоже заинтересовался, но не подошел к нему. Компьютеры посередине окружены четырьмя головами.

Он сел перед своим компьютером, быстро включил его, вошел на сайт Niconico и после ввода ключевых слов напрямую выполнил поиск по запросу [Изучение существования Адской Девушки] в строке поиска.

После перехода по ссылке плотный шквал почти полностью закрыл все видео. Это показывает, насколько популярна сейчас Адская Девушка.

Подумав об этом, он закрыл шквал.

Посмотрев все видео, Синдзи Канбара не увидел Адскую Девушку. Это довольно сильно его разочаровало. Как создатель Адской Девушки, он все еще хотел увидеть трехмерное изображение Янь Моая.

Но... хотя я и не видел Адскую Девушку.

Но многие люди стали сомневаться, потому что в середине было видео, на котором после того, как мастер UP вписал имя ненавистного ему человека, он просто без движения сидел перед компьютером.

Это продолжалось 1 минуту, и 1-минутный видеошквал был полон «страха» и «притворства привидениями».

Минуту спустя все обнаружили, что в руках мастера UP внезапно появилось черно-синее пугало с ярко-красной нитью, завязанной вокруг шеи.

А у проснувшегося мастера UP в глазах был ужас и недоверие, очевидно, что-то увидевшего.

Затем экран прыгнул, очевидно, редактируемый.

В конце видео мастер UP сорвал с себя одежду, обнажив на груди черную метку в виде пламени.

«После того, как я сдернул красную нить, ненавистники отправились в ад, и я был проклят».

После того, как это предложение заканчивается, видео заканчивается.

Синдзи Канбара просто хотел пролистать комментарии, чтобы увидеть комментарии пользователей, которые строят песочные замки, и увидел, что комментарий был наверху, и это было сообщение владельца UP.

"Некоторые ублюдки, которые говорят одно и то же, не верьте этому, почему вы все еще ругаетесь в разделе комментариев? Чем вы отличаетесь от тех, кто издевается над другими? Я действительно надеюсь, что девушка из ада заберет вас! А чтобы дать вам пощечину, сегодня в полночь в ноль часов я найду друга, чтобы провести эксперимент, а затем я транслирую его в прямом эфире на Periscope, чтобы доказать, что девушка из ада реальна".

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3966746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку