Готовый перевод Transmigrating to Before the Big Boss Blackened / Переселение до того, как большой босс почернел [Завершено✅]: Глава 23.2

Но Фу Юньшэнь лишь равнодушно пожал плечами:

— Без разницы.

Сзади Чжоу Чжи уже расталкивал толпу, пробираясь к ним, а затем запрыгнул на Фу Юньшэня, словно коала.

— Брат Му, брат Шэнь!!! Я пришел играть за вас центровым! Сюрприз? Неожиданно?

Взгляд Фу Юньшэня оставался ледяным:

— Отцепись.

Чжоу Чжи ухмылялся, как глупый хаски.

Чтобы его не прибили, Ши Му быстро стащила его вниз.

Она повернулась к физоргу:

— Раз Чжоу Чжи здесь, людей хватает. Я могу не участвовать?

Дело было не в ее навыках — в баскетбол она играла отлично, даже представляла университет на соревнованиях. Но… Ши Му боялась, что в разгаре игры у нее внезапно начнутся месячные. Этот «кот Шредингера» оставался полной неожиданностью.

— Нельзя. Все из-за тебя началось. Если уйдешь — это вообще неспортивно.

Ши Му скорчила страдальческую мину:

— Брат, они устроили разборки в туалете, я тут при чем?

Физорг прищурился:

— Кого они травили?

— Меня.

— Тогда тем более при чем! Эффект бабочки знаешь? А? «Когда приходит кровавый ад — ни одна капля крови не бывает невинной». Понятно?

Ши Му: «…»

— Я все понимаю, но второе с первым никак не связано.

— Хватит болтать! Марш на поле! Выиграем — будет кола и курица, проиграем — пойдешь в работники сауны.

Похоже, отвертеться не получится.

Ши Му раздраженно взъерошила волосы и нехотя встала в строй.

Остальные уже переоделись в спортивную форму, а Ши Му осталась в футболке и черных штанах, выглядя среди остальных белой вороной.

— Ши Му, ты не переоденешься? В этом неудобно играть.

Она махнула рукой:

— Одежда на технику не влияет.

Такой напыщенный ответ моментально вознес ее в глазах окружающих.

Фу Юньшэнь усмехнулся и наклонился к ее уху:

— Не послушал меня — вот и влип в неприятности.

Его голос был низким, щекочущим, с легкой насмешкой.

Ши Му затаила дыхание, ноги вдруг ослабли и чуть не подкосились.

Одновременно со стыдом ее охватила ярость на этот проклятый организм. Если уж сейчас, когда мэй-гу еще не проявилась, она так реагирует, то что будет после снятия печати? Превратится в распутницу?

Чем больше думала, тем сильнее ненавидела систему.

— Говоришь — так говори, зачем так близко лезть.

Приближающиеся месячные делали ее раздражительной, даже с Фу Юньшэнем она вела себя грубее обычного.

Фу Юньшэнь приподнял бровь:

— О? Теперь я виноват?

На лице Ши Му читалось недовольство:

— Конечно, ты! Это ты согласился!

Он усмехнулся и небрежно бросил:

— Иногда неплохо поиграть с другими.

Ши Му вздрогнула и непроизвольно взглянула на него.

Он действительно ждал этого.

Он был таким же, как все парни: любил баскетбол, пробежки по ночным улицам, любил слушать музыку и зависать с друзьями в дождь. Но все эти простые вещи были недоступны Фу Юньшэню в первой половине его жизни.

У него не было друзей.

Даже если он делал вид, что ему все равно, что он не вписывается в коллектив, в глубине души он очень хотел сыграть в баскетбол с товарищами.

— Если проиграем… сам бегай голый, меня не тащи, — пробормотала Ши Му, опустив голову.

Улыбка Фу Юньшэня стала шире. Он грубо потрепал ее по макушке:

— Пока я здесь — не проиграем.

Один Фу Юньшэнь играл часто. Пусть и не тренировался с другими, навыки у него были.

Состав быстро определили. В команде 15-го класса:

- Фу Юньшэнь — тяжелый форвард,

- Чжоу Чжи — центровой,

- Ши Му — разыгрывающий,

- физорг — легкий форвард,

- еще один высокий и худой парень — атакующий защитник.

Кроме Ши Му, все были высокими — особенно Чжоу Чжи с его 180 сантиметрами, что создавало давление. В команде первого класса средний рост был около 173 сантиметров, не слишком мало, но все ребята крепкие.

Перед началом матча в толпе появилась Бэй Лин с подругами.

— Ши Му-у-у!

— Ши Му, Ши Му, ты в центре внимания!!!

Несколько девушек в красно-белой форме чирлидеров размахивали самодельными плакатами с кричалками.

Увидев это, Ши Му споткнулась и чуть не упала от шока.

— Ши Му, Ши Му, ты в центре внимания!

— Ши Му, Ши Му, могила для врагов!!!

…Что за черт?!

Под градом взглядов со всех сторон Ши Му, покрываясь мурашками от неловкости, спряталась за Фу Юньшэнем:

— Какое позорище, закрой меня.

Если б было можно, она бы провалилась сквозь землю.

http://tl.rulate.ru/book/74365/3710618