Читать Naruto: Fox is destiny / Наруто: Лис - это судьба: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Naruto: Fox is destiny / Наруто: Лис - это судьба: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он. Высокий, худой и поджарый, словно волк или скорее… лис. Волосы цвета спелой пшеницы, будто после нелетальной встречи с электрическим стулом — стоят, топорщатся в разные стороны и не думают пригибаться. Загорелое лицо...

Стандартная форма шиноби Конохи, цвет только немного странный — чёрный-серый-рыжий-оранжевый, да из кармана свисает протектор, запиханный кое-как. Чунинского жилета, как ни странно, не наблюдается, а Ему меж тем на вид не меньше двадцати.

На щеках, будто карикатура на усы — по три полоски — то ли шрамы, то ли тату. Губы кривятся в горькой, усталой улыбке-ухмылке. В голубых глазах цвета летнего неба стылый, упёртый огонь, что будто шепчет: "Встану, выйду, вырвусь — назло вам всем — выживу и пойду дальше! Не сломаюсь!"

Весь вид его, до странности сонный и не выспавшийся, помятый и до крайности уставший.

И он. Мелкий, всклоченный и растерянный. Ему не больше четырёх. Чёрные бриджи, ветхая футболка, а на ней распахнутая куртка — оранжевая, словно спелый апельсин. Он похож на него, почти как брат близнец — те же пшеничные волосы, те же голубые глаза и те же полоски-усы на щеках. Всей только разницы между ними, что возраст, да выражение глаз.

И окровавленные пряди волос с одной стороны у младшего...

Он — растерян и удивлён, слегка напуган и ничего не понимает, а Он — устал, предан теми, кому худо-бедно, но доверял, слегка раздражён, но всё ещё готов сражаться.

Они стоят в паре метров друг от друга в темноватом огромном зале. Он спиной к выходу, а Он спиной к огромной арке, что делила зал на части. Равные или нет, было не ясно, за линией колонн клубилась тьма, лишь перед самым "выходом" сменяющаяся неясным сумраком. В нём с трудом угадывалась высокая человеческая фигура, стоящая на самой границе тьмы. Скрывающийся во тьме и сумраке не спешил проявлять себя более явно и пока лишь наблюдал.

На ближайшей к ним стене мелькало воспоминание.

Намикадзе Минато принёс заснувшего сына к Главе клана Яманака.

- Ты уверен? - Иноичи испытывающее смотрит на своего давнего друга.

- Да. - Лицо Хокаге остаётся непроницаемым, он передаёт ребёнка шиноби. - Так будет лучше для всех.

Лицо менталиста бесстрастно и вежливо холодно, по нему нельзя определить, о чём он думает.

- Что он должен помнить?

- Только своё имя — Наруто.

- Фамилия?

- Нет. Это будет ему только мешать. Он должен всё забыть.

Иноичи на секунду чуть сильнее сжал зубы, но быстро справился с собой — есть вещи, в которые он не может вмешиваться, и сейчас как раз именно такой случай. Приказ Хокаге, есть приказ Хокаге...

Он фыркает. Любопытный факт, выведенный Орочимару в последний год их знакомства: чакра Кьюби имеет просто чудовищную разрушительность в отношении любых ментальных закладок. А уж закладок на память...

И касается это не только прямого носителя.

Даже, если человек подвергнется воздействию чакры биджу всего на пару минут, коли суждено ему будет выжить после этого, ещё какое-то время он будет недоступен для ментальных закладок, а те, что у него есть, (если есть), существенно истончатся.

Другое дело, что закладки разные бывают. Какие-то мощнее, какие-то слабее.

Змей, посмеиваясь, и с характерным присвистом — в его случае предвестник чуть ли не нервной истерики — сообщил тогда, что даже если бы в Нём не запечатали бы Лиса сразу после рождения, ещё бы лет десять все ментальные закладки с него слетали бы в течение пары недель-месяцев, самые сильные — плюс-минус полугода. Ведь с чакрой биджу он контактировал целых девять месяцев!

- Так что, добе, вся твоя дурость в детстве, только твоя, и только твоя глупость и блажь. - Смеялся теме.

- Молчал бы, "Мститель недоделанный"!

- Ку-ку-ку! Сейчас обоих на опыты пущу, если не замолкните!

...Так что не удивительно, что у Яманака получилось только заблокировать возможность рассказать о себе и своей семье у мелкого, а не сами знания.

- Он ведь не придёт? Мой папа? - Маленький блондин с силой сжимает свою оранжевую курточку на груди и даже не замечает этого жеста отчаянья.

- Ну, думаю, это очевидно. - Старший задумчиво смотрит во тьму, где в теории должен быть потолок.

- Почему? - Младший с отчаяньем смотрит на знакомое лицо отца. - Почему он так поступил?.. Я ведь... ничего… не сделал… Ничего плохого!

Старший молчит. Что он может тут сказать? Нет, по поводу чакры и спящего источника он уже понял, но…

не говорить же ребёнку, что отец отказался от сына только поэтому.

- Кто ты? - Неожиданная смена темы отрывает старшего от созерцания потолка. Он на секунду замирает.

- Ты.

- Я?

- Я это ты. Только другой.

- Я не понимаю...

- Можешь считать, что я твоя тень.

- Ты не похож на тень. Скорее уж я твоя. - Старший недоумённо смотрит на свою младшую копию. - Ты сильнее меня. Я знаю. Тень не может быть сильнее человека.

- Скажи это Нара. - Фыркает Он.

- А ещё у тебя есть он. - Ребёнок смотрит на того, кто скрывается за аркой.

- Ты слишком умный для своего возраста. - Хмыкает старший.

- Я сын шиноби! - Гордо и упрямо.

- Я тоже.

Помолчали.

- Я ведь умер? - Младший блондин хмуро смотрит на носки своих сандалий. - Там, в реальности?

- Ещё нет. Ты можешь вернуться.

- Я всё равно ничего не смогу сделать. Зачем?

- Так просто сдаёшься?

- А что ещё мне остаётся? Ведь я ничего не могу.

- Ну, если так говорить, то, конечно... Хреновый из тебя шиноби в таком случае.

- Я не шиноби. Сам видел, отец отказал мне в этом пути.

- Но ты ведь хотел им быть. Откажешься от своей мечты?

Малыш молчал. Молчал и старший. Спешить им было некуда. Пока время остановилось для них.

- Её можешь исполнить ты. - Сказал ребёнок.

- Что?

- Ты можешь занять моё место. Я знаю. Ты сильный и со всем справишься.

- А как же ты? Потом ты вернуться ведь не сможешь. Ты знаешь это? - Старший нахмурился. Не сказать, что решение мелкого ему понравилось.

- Знаю. Но я ведь не умру. Ведь ты, это я. Мы одно и то же.

- Мы разные. - Не согласился Он.

- И в то же время мы одно.

- Какая глупость... - фыркнул Он. И всё же шагнул на встречу, протягивая руку.

- Не глупость. - Не согласился малыш, делая ответный шаг, протягивая свою ладошку и неожиданно солнечно улыбаясь. - Ты ведь исполнишь наши мечты? - Серьёзно спросил он.

- Обязательно. - Также серьёзно сказал Он.

- Хорошо. Я рад!

Две руки встретились, и их окутал золотой кокон.

- Меня зовут Намикадзе Наруто! Я был рад встретить тебя! Докажи всем, что мы не пустое место!

- Моё имя Узумаки Наруто! Я обещаю позаботиться о наших мечтах!

Когда золотой кокон пропал, в зале стоял лишь один. Но выглядел он лет на десять. Он посмотрел на того, кто стоял во тьме арки.

- Ты со мной?

- Естественно. - Биджу сделал шаг вперёд и вышел на освещённую территорию. Его багровые глаза сверкнули предвкушением.

http://tl.rulate.ru/book/74287/2066290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку