Читать Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 33 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 33: Нельзя просто так взять и выбраться из лабиринта

Пока У Янь, Хинагику и Микото продолжали углубляться в пещеру, сперва было темно и они едва могли различить друг друга. Но чем дальше они уходили, тем светлее становилось - не так светло, как при свете дня, но достаточно, чтобы без проблем видеть происходящее.

Изучая окружение, он не нашёл ничего, что могло бы быть источником света. В таких странных обстоятельствах, будь этот мир лишён таинственных вещей, он бы сказал, что это “нечто сверхъестественное”, но тут… это определённо была работа монстров.

А обычно храбрые и смелые девушки теперь робко прятались за ним, даже Рейлган 68-го уровня была пугливой, и только когда он оборачивался посмотреть на них, она сразу делала серьёзное лицо. Чего она не знала, так это то, что каждое её действие и выражение лица не ускользает от его взора.

Пусть даже она была сильной, девушка всё равно остаётся девушкой...

Углубляясь в тихий проход, трое совсем друг с другом не разговаривали. В конце концов, будь тут монстры, привлекать лишнее внимание было бы глупо, так что лучше было оставаться настороже.

Когда он вошёл в эту пещеру, он вытащил меч Кусанаги. Он не мог с уверенностью сказать, что когда нападёт враг, он сможет среагировать вовремя. Он открыл сканирующую функцию системы, что заметить любое, что может появиться перед ним, даже если оно невидимое, система всё равно его засечёт.

“Слушай, Янь, а ты не думаешь, что монстры могли уже умереть? В смысле, прошло уже столько времени.”

Наверное, из-за того, что Хинагику больше не могла вынести эту напряжённую атмосферу, она решила озвучить своё мнение.

“Это невозможно!”

Он уверенно объяснил:

“Не знаю, не стареют ли монстры, как говорится в легендах, но они определённо живут подольше чем мы, люди, так что к моменту нашей смерти не факт, что умрут и они; да и вообще, госпожа Сагиномия сказала, что среди этих монстров могли оказаться женщины, так что они могли тут размножаться!”

“Тогда почему мы до сих пор не встретили ни одного из этих так называемых монстров?”

Сам концепт монстров нельзя сравнить с тем, как невероятна система - даже призванная всего день назад, она уже обладала приемлемыми базовыми знаниями. Но признавать, что они существуют, и не бояться их для 14-летней девушки совершенно разные вещи...

Нуу, хотя бы у него на глазах Рейлган пытается казаться сильной, но вот почему она цундере-рейлган...

“Я тоже как раз о том же думаю…”

Остановившись, он замер.

Двое девушек испугались и настороженно оглядывались, в их глазах был виден страх.

“Ч… Что случилось? Янь…”

Кое-что показалось ему подозрительным, и он повернулся кругом.

“Погодите тут секунду…”

Жестом призвав их, он поглядел налево и направо, после чего нахмурился и уставился вниз.

“Фуух…”

Как только он опустил голову, ветер появился из ниоткуда и задул в его волосы, колыхая… юбки Микото и Хинагику...

Так как он стоял к ним лицом и смотрел вниз, бог ветра решил поднять их юбки, и его взгляд устремлялся в нужное время в нужное место, и его одарили видом двух спортивных шортов - одни белые, другие чёрные.

“…”

Застыв, его зрачок расширился вдвое больше обычного, глядя на две до странного похожие пары шортов, и тогда он понял, что облажался.

“Йяяя!!!”

Большую часть времени они вели себя довольно мужественно, но какая девушка не смутилась бы, если у неё приподнялась юбка. Они взвизгнули и опустили свои юбки, злобно глядя на него с красными лицами.

“Ты же ничего не видел, да? Янь…”

Кристальный меч появился в её руках, и она на вид была настроена очень враждебно, любое неверное слово могло окончиться колотым ранением. Да и враждебна она по ясной причине - она не в первый раз убеждается в его бесстыдности, в прошлый раз он увидел её без одежды.

Чувствуя на себе её злобный взгляд, он потряс головой, словно погремушкой.

“Бирибири…”

Синие искры затрещали за его спиной. Он замер и медленно повернул голову, подобно роботу.

“Ты же не ради этого тут остановился… Правда ведь?”

С опущенной головой и электричеством, витавшим вокруг неё, её холодный как лёд голос сделал из него ледяную статую.

Вполне понятно, что она заподозрила подобное, ведь его голова была опущена под нужным углом в нужный момент, и слишком складно уж всё сложилось.

Да смилостивятся над ним небеса - эта фраза подходила здесь как нельзя лучше.

Мысленно он заплакал, стоя на двух пороховых бочках.

Микото - ладно, она носит спортивные шорты, но хотя бы не демонстрирует их, но что это с Хинагику? В оригинале она сама продемонстрировала Хаятэ шорты, чтобы показать, что она в них, разве нет? Почему она так реагирует, когда их вижу я? Это просто ненаучно!..

Женское сердце не разберёшь...

Видя, что настроены они всё более и более воинственно, он решил остановить их, прежде чем они обезумеют. Он обратился к ним:

“Стойте, стойте, прошу, выслушайте мои последние слова!”

“А что тебе тут ещё сказать?”

Двое синхронно ответили.

“Если я скажу, что это не нарочно, вы мне поверите?”

Жалобно усмехнувшись, он объяснил.

“Тогда объясни, зачем ты остановился…”

Хинагику отчаянно пыталась остановить Микото, чтобы та не била его током, и допрашивала его недружелюбным тоном.

Показывая взглядом всю свою благодарность, он получил в ответ лишь холодным фырканьем, а он лишь хмыкнул и сделал серьёзное лицо.

“Я остановился, потому что заметил, что мы тут уже были!”

Удивлённая этим, даже Хинагику, уже не надеявшаяся услышать приемлемый ответ, была ошарашена. Она и вправду думала, что он остановился здесь намеренно, чтобы насладиться видом того, что под их юбками - кто бы мог подумать, что у него была подобная причина.

Сразу было видно, какого хорошего мнения была о нём Кайчоу-сама...

“Это место?”

Она немного огляделась вокруг.

“Мы тут уже были?”

Она отключила свою способность и тоже изучила обстановку - затем двое переглянулись с сомневающимися лицами.

Он вздрогнул от их реакции - тяжело их в этом винить, тут не ничего, кроме каменных стен и камней, и никаких отличительных признаков, на которые можно было бы ориентироваться. Просто с его “Безупречной Памятью” он не смог заметить ни единого отличия.

“Мы и вправду тут уже были? Я так не думаю.”

Говоря это, она приложила руки к лицу и повернулась к нему.

Он не ответил, но спросил её в аристотельской манере:

“Ты уже забыла про мою память? Я помню всё!”

Она убедила всё ещё скептично настроенную Микото.

“Да, это правда - он помнит всё, его память просто невероятна. Он запоминает всё с первого взгляда, и если он говорит, что мы тут были, так и есть.”

“Запоминает с первого взгляда?”

Она взглянула на него, не веря.

“Это ведь должно квалифицироваться как сила эспера?

Как и ожидалось от Рейлгана, её пятый уровень был не просто для красоты, она сразу поняла природу его “Безупречной Памяти”.

“То есть, мы потерялись?”

Она в тревоге переспросила его.

“Не сказать, чтобы потерялись.”

Ответил он ей.

“Скорее мы, вроде как, попали в нечто вроде лабиринта.”

“Лабиринта?”

Двое были шокированы и взглядом призвали его продолжить.

“Да!”

Он подошёл к каменной стене неподалёку от себя и постучал по ней.

“Постарайтесь вспомнить, после того, как мы вошли в пещеру, мы шли по прямой, нигде не было развилок, так как мы можем потеряться, если путь всего один?”

“Другими словами…”

Сказала она тихо.

“Мы ходили кругами!”

Микото поняла суть ситуации.

“Именно!”

Он активировал список меню.

“Я думаю, что этот путь искажается и, хоть и кажется прямым, на самом деле это не так - значит, когда мы зашли внутрь, мы не заметили ничего необычного, кроме как того, что туннель расширялся и просто ходили кругами, не осознавая это.”

“Вот значит как?”

Она опустила голову и начала раздумывать вслух.

“Ну разумеется!”

Ты правда думала, что я остановился, чтобы забавы ради увидеть ваши шорты?

Последнюю часть комментария, он, разумеется, произносить не стал - в противном случае ему можно было смело вешаться после того, как он добровольно отказался от шанса искупления...

“Тогда что будем делать дальше? Пойдём назад?”

Микото поинтересовалась по поводу их планов - даже если она и умна, в таких ситуациях инициативу должен был брать на себя мужчина.

“Нет!”

Он помотал головой в ответ на её предложение.

“Даже если мы попытаемся вернуться, скорее всего это не поможет!”

Они заинтересованно взглянули на него.

“Почему это?”

Горько усмехнувшись, он продолжил:

“Разве я не говорил - когда мы вошли в пещеру, мы намотали целый круг, но входа так и не увидели?”

До них дошло - точно, если бы они и вправду ходили кругами, то они должны были вернуться ко входу.

“Неужели это…”

Она опустила голову.

“Мы в замкнутом круге?”

“Да быть того не может…”

Микото, до этого хмурившаяся и погружённая в мысли, начала волноваться и сухо смеяться над своим предположением.

“….”

Дав двоим вдоволь попугаться, он решил пройтись по меню, когда понял, что если будет полагаться на этих двоих, то останется тут с ними навеки.

Заметив его движения рукой, Хинагику спросила его:

“Янь, что ты делаешь? Ты нашёл решение?”

Микото лишь заинтересованно вытянула шею, глядя на него.

“О… Так это и есть система?”

Он был так удивлён, что его палец замер в воздухе.

“Так ты видишь системное меню?”

Она кивнула.

“Конечно могу, оно прямо перед тобой!”

“Система? Это та система, о которой ты говорил, Янь? Почему я её не вижу?”

Хинагику крутилась влево и вправо, но бестолку.

Потерев подбородок, он сделал предположение.

“Похоже, что призванные мною могут видеть систему. Слушай, Микото, а взаимодействовать с системой ты можешь?

“Нет!”

Сказала она прямо.

“Как бы это не впечатляло, я не могу её использовать, только видеть!”

“Почему её видите только вы, а я нет?”

Она заныла, потому что ей казалось, будто между этими двумя появился секрет, в который её не посвящали, и это её расстраивало.

“Ну? Есть результаты?”

Поинтересовалась Микото, увидев, что он продолжает клацать на что-то в меню.

С ухмылкой он перевернул ладонь и в его руке появился компас...

http://tl.rulate.ru/book/7420/273499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
чёт он тупой какой то
мог бы купить себе скил на более мощные атаки и так далее или против йокаев что то купил бы а то надоело что он вроде копит а не хера полезного не покупает ((((
Развернуть
#
Без обид но тут все тупо, в чё неткни пальцем хочешь удариться головой от логики, хочется видеть холодной и суровой расщетливости, а то читаю, читаю а у ГГ надеты розовые очки, где он видет мир радужным.....
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Пишу комментарий из будущего.

Главгерой 99% жизни просидел дома, смотря среднего качества аниме (судя по тому, каких барышень он призывает). Если бы он был офигенно хладнокровно рассчётлив -- его описывали бы как супер-бизнесмена, зашибающего баблосы -- а не как "домашнего охранника". Логики нет как раз у читателей китайской комедии.

Кроме того, все топовые игроки в рпг всегда "солят" ресы. Не покупая ширпотребной дешёвой фигни, которая уже на следующем уровне будет бесполезна. А всегда берут то, что подороже. На низких уровнях можно итак выжить, а на ластплее любой рес на счету.
_
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку