× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 1121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голубое небо медленно уступало место желтовато-красному оттенку заката.

Когда облака уплыли, золотые лучи солнечных сумерек обрушились на пешеходов.

Уже почти наступила ночь. Однако на улице по-прежнему много пешеходов. Есть домохозяйки с сумками с продуктами, есть и студенты с сумками в руках.

Медленно, но верно солнце исчезает. Скоро пешеходов сменили ночные совы или те, кто работает по ночам.

Вскоре движение транспорта замедлилось.

Немногочисленные пешеходы, все еще остававшиеся на дороге, увидели пару.

Скорее, они были ошеломлены красотой дамы.

На ней было шикарное платье, переливающееся в лучах заходящего солнца. Ее пурпурные волосы также привлекали внимание. Ее волосы развевались от движений своей хозяйки. Но что привлекло всеобщее внимание, так это ее внешность. Базуки, которые она носила на груди, также не уменьшали ее присутствия.

У нее есть фигура и внешность. У нее даже есть ослепительная одежда. Почему бы всем не таращиться на нее?....

Проходившие мимо студенты смотрели на нее широко раскрытыми глазами. Их сердца едва не выпрыгивали наружу. Даже студентки не остались в стороне от этого эффекта.

К счастью, девушка скрывала свою личность и внешность от посторонних глаз. Если бы они узнали, что Мику идет перед ними, держась за руки с обычным на вид парнем, почти наверняка это вызвало бы беспорядки.

Репортеры и папарацци уже завтра были бы в курсе всех новостей.

Забудьте о том, что говорят другие, Мику потрясена тем, что она это делает.

Она смотрела на руку Ву Яна, борясь с собственными эмоциями.

Она ненавидела мужчин, простое присутствие рядом с мужчиной вызывало у нее тошноту. О прикосновении к другому мужчине не может быть и речи.

Неужели это я?

Она продолжала смотреть на их соединенные руки.

Без своей силы она очень слаба, это она прекрасно понимала. Вместо этого она полагается на мужчину, который бросил ее в яму отчаяния, в поисках поддержки.

Просто слабость заставила ее жаждать поддержки мужчины, которого она ненавидела?

Нет, это не так.

Ее психические демоны были порождены ее прошлыми травмами, связанными с мужчинами. Из-за них она потеряла голос, из-за них она потеряла цель в жизни.

Она ненавидела мужчин!

Она ненавидела их так сильно, что ей хотелось блевать всякий раз, когда она видела одного из них.

Если бы это было возможно, Мику хотела использовать свои силы, чтобы убить всех мужчин в мире.

Они отвернулись от нее, и она возненавидела их. Потеряла ли она свои силы, чтобы обратиться за помощью к мужчине?

Нет.

Еще более невозможно искать помощи у человека, который отнял у нее второй шанс на жизнь. Он снова отнял у нее голос.

И все же...

Мику задавалась вопросом, почему она обратилась за помощью к мужчине...

Неужели потому, что хотела вернуть свой голос?

Нет, возможно, но дело не в этом.

На самом деле Мику знала причину.

Мужчина, державший ее за руку, ненавидел ее, когда у нее был голос. Но после того, как она потеряла голос, он относился к ней хорошо.

Ее сердце дрогнуло, когда мужчина сказал: "Ты не никчемная".

Разве не все мужчины грязные, уродливые и низкого сорта?

Мужчины, которые стояли в очереди на ее концерте, все кричали: "Я люблю тебя!", "Ты мне очень нравишься!" и "Я готов умереть за тебя!". В конце концов, они все равно предали ее.

Вместо того чтобы поверить в нее, они предпочли проглотить беспочвенные истории, сочиненные недобросовестными людьми. Они потеряли квалификацию как ее поклонники.

Люди - это просто мерзкие существа, которые прислушиваются к словам, скрывая свои темные сердца.

Этот человек, с другой стороны, сказал, что он не человек.

Может быть, он просто пытается утешить ее, может быть, он просто лжет. У Мику были такие мысли, но смятение в ее голове не уменьшалось.

Даже Мику не была уверена в том, что она должна чувствовать. Она позволила Ву Яну взять себя за руку, пока они добирались до входа в школу для девочек Риндоудзи.

Остановившись, Ву Янь обернулся. Мику тоже повернула голову в другую сторону. Ву Янь не мог понять ее выражения, он пожал плечами.

Он коснулся тела Мику, и темные кольца на ее конечностях исчезли.

Мику снова почувствовала, как ее Рейриоку движется.

Когда она направила часть этой силы в свои голосовые связки, к ней вернулся голос.

Мику не была рада возвращению своих сил. Она молчала, опустив голову.

"Хорошо, мы здесь..."

Ву Янь вытер руки.

Он посмотрел на Мику.

"Помни, контролируй себя и не вызывай космических землетрясений. Иначе даже Рататоскр не позволит тебе бегать с твоей силой".

Мику подняла голову. Она задала человеку, которого раньше ненавидела, вопрос, который был у нее на уме.

"Почему?"

Завораживающий голос Мику скрывал ее собственные сложные чувства.

"Рататоскр хотел запечатать мои силы, верно? Ты ведь мог навсегда запечатать мои силы, не так ли? Почему ты не сделал этого в конце концов? Почему ты отпустил меня?"

"Мне нужно объяснять?"

Ву Янь поднял бровь. Как будто Мику спрашивает что-то странное.

"Любой, у кого есть хоть капля доброты, не стал бы запечатывать твои силы, не зная твоего происхождения".

"Доброта?"

Мику хмыкнула.

"Люди - это просто кучка претенциозных существ, где в них доброта?"

Мику звучала очень пессимистично, ее выражение лица также потемнело.

"Если бы у них была доброта... я бы не стала такой..."

Ву Янь закрыл глаза.

"Только не говори мне, что ты думаешь, что все такие же, как тот подлый продюсер, который подмочил твою репутацию? Ты думаешь, что все такие же, как фанаты, которые лишь внимали тебе?"

"Разве я не права?!"

Мику пристально смотрела в глаза Ву Яна, он мог видеть печаль и страдание в ее глазах.

"Они сказали, что будут поддерживать меня всегда, они сказали, что будут верить мне, несмотря ни на что. В итоге, когда я нуждалась в них больше всего, никто не поддержал меня. Куда делись люди, которые говорили, что доверяют мне?!"

"Нет! Ни один из них не пришел!"

Выражение лица Мику исказилось от боли.

"Столько поклонников, и ни один не верил в меня по-настоящему, разве этим все сказано?!"

"Правда?"

Ву Янь слегка кивнул. Он огляделся и нашел бумагу. Он написал ряд цифр на бумаге с помощью магии. Он протянул бумагу Мику.

"Это..."

Мику посмотрела на бумагу.

"Номер телефона?"

"Это мой номер".

Ву Янь усмехнулся. Он еще раз твердо кивнул ей.

"Если тебе нужен сторонник, если тебе нужен кто-то, кто верит в тебя, даже если ты потеряешь свои силы, черт возьми, даже если ты просто захочешь петь, то вот мой номер, и ты всегда можешь позвонить мне".

"Где бы ты ни была, я прибегу".

"Ты..."

Мику схватила газету дрожащими руками. Она громко рассмеялась.

"Что это значит? Ты думаешь, что сможешь заставить меня доверять тебе вот так просто?"

"Послушай, ты можешь ждать, пока люди придут поддержать тебя и поверят в тебя, или ты можешь взять инициативу в свои руки. Иди и найди того, кому ты можешь доверять".

ответил Ву Янь, глядя на Мику.

"Я не знаю, достаточно ли мне можно доверять. Я также не знаю, смогу ли я заслужить твое доверие. Признаться, я редко сижу сложа руки, когда симпатичная девушка попадает в беду..."

Ву Янь обернулся. Он помахал рукой, посмеиваясь.

"Однажды, когда ты запоешь своим голосом, позвони мне, я хотел бы услышать твой настоящий голос".

"По сравнению с твоим фальшивым голосом, меня больше интересует твой настоящий голос".

С этими словами Ву Янь оставил ее.

Мику продолжала смотреть на редеющую спину Ву Яня, а затем задумчиво произнесла.

"Кто поверит словам таких людей, как ты..."

Она сказала это, крепко держась за лист бумаги.

http://tl.rulate.ru/book/7420/2104262

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода