Читать Little Sweetheart / Милашка: Глава 7.2. Утренняя гимнастика :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Little Sweetheart / Милашка: Глава 7.2. Утренняя гимнастика

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утренняя зарядка заключается в выполнении упражнений и беге по кругу. Каждая команда выстроилась в шеренгу и побежала по игровой площадке.

Небо уже посветлело, но солнце еще не встало, и воздух был прохладен от неповторимого утра.

Под руководством инструкторов мальчики и девочки бегали по кругу на беговой дорожке и в унисон выкрикивали лозунги.

Вибрирующие и звонкие крики, издаваемые с силой и кровью подростка, эхом разносятся по всему кампусу.

Команда мальчиков оказалась быстрее команды девочек, и время от времени они обгоняли по боковой дорожке команду девочек.

Когда Лу Цзялу пробегал мимо команды девочек, он увидел Гу Сыи в заднем ряду.

Эй, сестра!Он поднял руку и помахал сумкой.

В женской команде поднялась суматоха.

Ух ты, это же Лу Цзялу!

Он приветствует меня!

А Су Хань...

Они такие интересные.

Девушки наблюдали за происходящим, и унылая атмосфера мгновенно оживилась.

Гу Сыи повернулась, чтобы посмотреть на него, и первый, кто бросился в глаза, был Ся Чжицзюнь.

Группа мальчиков, одетых в военную форму, все как один обращали на себя внимание. Чя Чжицзюнь находился позади Лу Цзялу и бежал, не щурясь, а черные короткие волосы выглядели мягкими в утреннем свете.

Гу Сыи обнаружила, что его профиль действительно выглядит хорошо. От переносицы к губам, а затем к нижней челюсти прослеживается тонкая и плавная дуга.

Гу Сыи, которой впервые захотелось убить соперника, была немного зависима. Пока он не повернул голову, и взгляды обоих внезапно не встретились.

Она быстро натянула улыбку, мельком еще раз взглянула на него и отвела глаза. Вспомнив об утреннем телефоне, она снова рассмеялась.

После утренней зарядки есть сорок минут на завтрак. После завтрака - сорокаминутное утреннее чтение.

Все вернулись в класс и взяли в руки новые учебники.

Учителя еще не подготовили новый план рассадки и, поэтому все сели там, где сидели в первый день занятий.

Гу Сыи подошла к последнему ряду парт. Все места были заняты и только место рядом с ней так и было свободно. Видимо это было место отсутствующей соседки по комнате.

Гу Сыи открыла учебник английского языка и начала читать. Разум был вовлечен в поток чтения.

С другой стороны прохода на нее смотрела Ся Чжицзюнь.

Утренний свет лился из окна и падал на ее стол.

Когда она смотрит вниз, ее ресницы опускаются, ее четкий голос произносит какие-то слова, а затем на несколько секунд замолкает, возможно, она что-то вспоминает.

Через некоторое время она поднимает глаза и смотрит в пространство перед собой запоминая слово, ее длинные ресницы также взмывают вверх.

Так циклично...

Ся Чжицзюня дразнила и притягивала ее внешность.

Тут его с улыбкой окликнул Лу Цзялу:

Я смотрю ты хочешь похитить свою сестру.

Ся Чжицзюнь повернул лицо, которое мгновенно потеряло всякое выражение.

Лу Цзялу понизил голос и сказал:

Ты что-то имеешь в виду, глядя на свою сестру?

Ся Чжицзюнь ударил ногой по его табурету:

Катись!

Глаза Лу Цзялу стали по-летнему ледяными, вторая улыбка:

Просто шучу.

Не шути о ней.

Да, да, это твоя сестра.

Спустя много времени Лу Цзялу понял, что поступил так глупо. Он думал, что Ся Чжицзюнь был особенным для Гу Сыи из-за семейных отношений. Что они особенные брат и сестра, не имеющие кровного родства, близкие друг к другу как родственники.

После того как Гу Сыи закончила учить слова, появилось ощущение легкости после выполнения задания, и ее взгляд начал бродить по кабинету. По неосторожности он упал на соседа через проход. Его внешний вид заставил ее снова вздохнуть младший брат действительно был неотразим.

Но он не учил, а спокойно смотрел на книгу. Похоже, это не учебник, а внеклассное чтение?

Гу Сыи стало очень любопытно, какие книги обычно читает мальчик-гений. Может, ей удастся получить учителя и быстро узнать метод становления гением? Гу Сыи вытянула шею и попыталась прочитать книгу на его столе.

Ся Чжицзюнь:

...

Гу Сыи просто ткнула в книгу на столе.

Что это за книга? с любопытством спросила она.

Ся Чжицзюнь приподнял открытую книгу, повернув к ней переплет, и позволил Гу Сыи взглянуть на обложку.

Астрофизика, прошептала она, астрофизика.

Неужели это связано с вступительными экзаменами в колледж? Почему он это читает? Это может помочь с физикой?

Это выглядит как книга для профессионалов в науке, он уже может прочитать полную английскую версию профессиональной книги?

Гу Сыи похожа на маленького неуча, она полна сомнений, в ее глазах растерянность. Но это не мешает ей восхищаться уровнем английского Ся Чжицзюня.

"Он как Великий Бог, очень могущественный". Эта пропасть между людьми так же велика, как океан.

Гу Сыи повернула голову и продолжила честно учить свои слова.

***

Жаркое солнце припекает землю, и в полдень температура на поверхности самая высокая.

Однако первокурсники должны покинуть кондиционированный учебный класс и прийти на игровую площадку, чтобы встретить военные сборы во второй половине дня.

Когда все пришли на площадку, чтобы собраться, они были или почти вялыми, или с сонным видом как будто только что проснулись, или были слишком удрученного вида.

Инструктор еще не пришел, и все стояли без дела.

Эй, Ся Чжицзюнь идет...

Он снова пришел к Гу Сыи?

Отношения между ними очень хорошие...

В тусклой толпе возникла суматоха и всевозможные перешептывания.

Гу Сыи тоже увидела его и его друзей, у которых в руках было несколько пластиковых пакетов.

Ся Чжицюнь подошел к Гу Сыи, достал коробку Haagen-Dazs со вкусом тирамису и протянул ей, погруженной в дремоту.

А? Гу Сыи сделала непонимающий вид.

Хочешь, я тебе открою?

...

Мозг Гу Сыи все еще не понял смысла этой фразы, Ся Чжицзюнь уже открыл верхнюю крышку, и взяв одноразовую ложку, чтобы немного зачерпнуть, затем отправил ее в рот Гу Сыи.

Условный рефлекс Гу Сыи сработал и она, открыв рот, откусила кусочек.

В летний полдень Haagen-Dazs имеет сладкий и насыщенный вкус, от кончика языка до вкусовых рецепторов, вплоть до кончиков пальцев и костей конечностей, прохладный до ломоты.

Яркие и кристально чистые глаза Гу Сыи смотрят на Ся Чжицзюня, и от этого все его тело как будто полностью обновлялось, становилось свежее.

В это же время Лу Цзялу, Су Хань и Чжоу Сяо угостили других девушек Haagen-Dazs.

Лу Цзялу улыбнулся и сказал:

Вы товарищи сестры Сыи, и вам выпало счастье получить мороженое тоже. Пожалуйста, ешьте его вместе.

Это ничего не значит, если ешь Haagen-Dazs. Эти девушки просто могут съесть его как перекус.

Однако, если есть Haagen-Dazs, присланный парнем, это не то же самое. Эти девушки уже встречались с подобным обращением, к тому же наблюдать за сплетнями, порожденными популярными парнями очень приятно.

Все улыбаются и едят мороженое, наслаждаясь его вкусом и прохладой. Даже если они не обращают внимания на Гу Сыи, им достаточно быть счастливыми.

С другой стороны, Ся Чжицзюнь был немного не в себе. Он чувствовал, что, скорее всего, именно он все еще спит. Иначе зачем кормить ее лично? Ему даже понравилось, это как кормить котят, и он чуть было не покормил второго.

-----

Häagen-Dazs — американский бренд мороженого. Под брендом Häagen-Dazs также выпускаются торт-мороженое, шербет, йогуртовое мороженое и джелато. Häagen-Dazs позиционирует себя в верхнем ценовом сегменте рынка, обещает самые высокие стандарты качества своей продукции, обладающей незабываемым вкусом и бархатной текстурой

http://tl.rulate.ru/book/74144/4261411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку