Готовый перевод Я в сказке / Племянник Румпельштильцхена: Глава 8: Подземелья

Относительно спокойно поужинав с Белоснежкой, мне удалось выкроить время и посетить подземелья дворца. То самое место где держали заключенных и просто недовольный, возможно даже своевольный люд.

"Паутинка и паук, паутину тут всё ткут.... " сочинял я про себя стишки весело пробираясь сквозь эти злачные места.

" Да прям как дома...." размышлял я, наблюдая за всей палитрой цветов и расцветок окружающих меня. Нет, конечно моя комната пусть и выглядела "поприличней", но в замке дяди Румпеля были не менее гадкие места.

Так первая камера - семь гномов....

- Слыш, ты чё разглазелся ! А?! УТЫРОК! - прошипел один из них перед тем как получил от меня разрядом тока. Не бифштекс конечно, но думаю с винцом под закуску пойдёт.

Вторая камера - Красная шапочка ....

Не переборов свое любопытство, я мельком глянул внутрь камеры, сквозь решётку. Интересненько! Там буквально висела на цепях женская особь со стройной фигуркой в красном костюме НИНДЗЯ. Лицо её было слегка изуродовано и скрыто в тени...

"Так. ЭТО может пригодиться!" Сделал я себе мысленную пометку и побрел дальше.

И как принято в любой сказке на третий раз попал в яблочко.

В камере номер три, в растерзанных лохмотьях с окровавленной от плетей спиной, уткнувшись в стену сидела **барабанная дробь** Реджина.

Как то быстро её сломали, Злая Королева как ни как. Особенно учитывая тот факт что она здесь едва ли сутки свою жопу просиживает на холодном бетоне. Кстати нужно предупредить её о профилактике геморроя. Но вспомнив скрытую личину моей теперешней жены, я в общем был рад что Злая Королева хоть целой осталась, да и в принципе в своем уме.

Но всё же Жаль... Нет, не Реджину, а запоротую практику для продвижения на второй уровень темного владыки...

" Симсим откройся" - сказал я и петли решетки с грохотом упали на землю.

- Реджина.... Эй! Ты там как? - начал тихонько покрикивать я в темноту....

Девушка вскользь посмотрела на меня.... В её глазах были нет, не слезы..... а просто белые бездушные белки . Буд-то предо мной находилась пустая оболочка лишившаяся своей души.

- Ну Реджина ты чего? А? Очнись ! - сказал я ей, приобнимая заключенную, попутно расплавляя цепь на её ноге.

- Ну пошли давай... Нечего тут сидеть... Пошли я тебя спрячу! - говорил, вглядываясь в безжизненные глаза, некогда бывшей охмурительницы королей, с целью отжатия их королевств. В глаза Прошмандовки короче.

На мгновение в её очах вспыхнул слабый огонек надежды и выступила слабая слеза:

- Забери меня.... Я все сделаю! Только забери меня! - всхлипывала эта некогда властная женщина держа меня за плечи.

А в моей душе уже зашкаливал счетчик неприятностей. Всё моё нутро во всю материлось стремясь предупредить меня о возможной угрозе. Только какой?

Мне почему то данная ситуация показалась по типу герой спасает красавицу, только тут скорее темный маг - злую королеву. И что у нас происходит в момент спасения? Правильно полный потный толстый и ярко улыбающийся ПИЗ*ЕЦ! Или точнее ПИСЕЦ, зверек такой на хорька похож ...Вон он, беленький, в дверь вбежал и вокруг моей ноги покрутился, за "слоника " цапнул и в Белоснежку обратился...

В глазах Реджины в миг мир побагровел.

" Дорой Кощей, зная что ты являешься нотариусом моей семьи, посылаю тебе данное завещание, которое уж точно до тебя не дойдёт. Прошу отдать всё мое ценное имущество дяде Румпелю в благодарность за заботу... А не ценное разделить поровну между моими друзьями Ганзелем и Гретель... Своей жене, при рождении названной Белоснежной, я завещаю шиш с маслом, так как меня крайне обеспокоило и обидело её стервозное выражение лица при попытки пронзить мне горло ядовитым кинжалом. Данный факт искренне задевает мое самолюбие и порочит наши совместные воспоминания о времени проведенном под приворотным зельем. С большим уважением, начинающий темный маг Артур, взявший дядину фамилию Штильцхен"

http://tl.rulate.ru/book/73902/2748043