Читать I’ll Save This Damned Family! / Я спасу эту чёртову семейку!: Глава 1.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод I’ll Save This Damned Family! / Я спасу эту чёртову семейку!: Глава 1.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Моя жизнь была кошмаром.

- Не так, мисс! Если вы слишком крепко держите ручку, ваш центр тяжести будет сильно смещен вперед, и слишком много силы будет приложено к вашим плечам при замахе. Теперь, смотрите. Иначе вы можете споткнуться. Держите его немного ниже.

- А, я, э-э, я понимаю. П-почему он такой чертовски тяжелый?

- Ха. Эй. Эй! Вы себе навредите.

- П-пожалуйста, тише. У меня от вас голова болит... Угх!

Я упала с грохотом.

Черт. Это было чертовски тяжело.

Боль пробежала по моим бедрам и ягодицам. Это глупое тело! Это глупое заикание! Этот глупый мир!

Я плюхнулась и уставилась в небо. День был ясным и ослепительным, не смотря на мое настроение.

- Попробуете еще раз. Но сначала нам нужно улучшить вашу выносливость. Сейчас! Пять кругов, быстро!

Я оперлась о землю и попыталась подняться на ноги.

«Ха. Черт возьми».

Я поплелась вперед, двигаясь так быстро, как только могла. Однако то, что мне казалось быстрым, другим, вероятно, казалось медленным.

Но что еще я могла сделать? Я старалась изо всех сил.

92 кг. Вот сколько я весила.

Невероятно, но я переселилась в роман моего друга и обрела тело скромной 18-летней дворянки, пятой дочери семьи Элиас, которая вскоре должна была исчезнуть.

Будущая казнь всей моей семьи была критической проблемой. Однако, если отбросить серьезные вещи, мне действительно не повезло! В каждом романе в жанре фэнтези, который я читала в своей прошлой жизни, главная героиня всегда переселяется в тело кого-то достаточно красивого, чтобы покорить мир.

Почему я. Почему я. Почему я!

Пот лился по моему телу, и дыхание вырывалось из горла, но я продолжала бежать так быстро, как только могла.

Бернард Смит был низкоранговым членом Ордена рыцарей Элиаса. Он был 23-летним бегуном с мечом, который был посвящен в рыцари всего лишь чуть больше года назад.

Бернард был похож на медведя и честен до изъяна. На первый взгляд, он выглядел так, будто ему было около 30 лет. И он легко мог бы стать персонажем в романе о трех королевствах.

Месяц назад я сделала заказ у семейного врача Элиаса, сэра Оливера, а затем внезапно отправилась к Бернарду.

- П-пожалуйста, будь моим преданным рыцарем.

Когда я нервничала, я заикалась в первой части каждого предложения.

До того, как я стала Тарой, она два месяца пролежала в постели после падения с дерева. После пробуждения моими первыми словами был крик.

Я начала говорить, когда немного успокоилась. Однако все, кто меня видел, были поражены тем, что моя речь улучшилась.

Оказалось, что я заикалась еще сильнее, прежде чем упала с дерева. Я была затворницей, которая всегда была заперта в своей комнате.

Прошло много времени с тех пор, как я читала роман, поэтому мне потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, в кого я вселилась.

Это было неудивительно. «Оцерийские хроники», написанные моим другом, закончили сериализацию на 60-й главе, а персонаж Тары Элиас, в которую я вселилась, был статистом, который появлялся всего дважды.

Прошла примерно неделя, прежде чем я вспомнила о своем существовании.

Я выбрала имя Тары, и именно я придумала концепцию персонажа для толстой молодой благородной девушки, которая заикалась.

Это было безумие. По-настоящему.

Когда я поняла, что я вселилась в «Тару Элиас», толстую статистку из романа, я сбежала из дома.

Я не хотела жить в этом теле или как член семьи, обреченной на уничтожение. По глупости я наняла экипаж и приказала им отвезти меня как можно дальше от столицы.

Через три дня меня ограбили и оставили без гроша. Мне пришлось почти просить милостыню на улицах, чтобы поддержать мое большое тело.

После этого, к счастью или к несчастью, я бесцельно бродила по улицам, пока не упала, полностью обессиленная. Никто не пытался мне помочь.

Пролежав несколько часов, я проснулась, и первое, что я почувствовала, был голод. Мое лицо было ослеплено моими собственными слезами.

В конце концов, я вернулась в столицу как нищенка, и мои родные сплетничали, что я, должно быть, ударилась головой и сошла с ума.

В любом случае, два месяца спустя я смирилась со своей ситуацией. Я пришла в себя и впервые пошла к Бернарду.

В любом случае, я все еще была жива. И мне нужно было найти способ.

Чтобы добиться этого, я решила начать со своего тела, из-за которого мне было трудно передвигаться.

- Что? Почему? Что вы имеете в виду, мисс?

- Я-я имею в виду это буквально. Будь моим единственным рыцарем. Я хочу изучать боевые искусства.

«Что?»

Так он на меня посмотрел.

Бернард нагло оглядел меня с ног до головы, сильно нахмурившись.

Но, будучи рыцарем, он быстро овладел своим выражением лица.

- Почему я?

Почему? Потому что в будущем он станет знаменитым генералом. И поскольку я решила спасти свою жизнь, а также жизнь всей своей семьи, мне действительно нужен был кто-то вроде него.

- Ты... ты не занят. Так что можешь тренировать меня каждый день.

На этот раз он не скрывал своего выражения. Он выглядел так, будто только что наступил в кучу дерьма. Бернард вытер лицо.

Рыцари, нанятые семьей Элиас, могли рассматриваться как отдельные профессионалы.

Им платили по принципу «работа за работу», независимо от того, сколько рыцарей было нанято семьей. Из-за этого они полагались на связи со старшими рыцарями, отвечающими за распределение обязанностей, чтобы получить лучшую работу.

Но у Бернарда не было таких связей. Так где же были его возможности? Он был строго честным и прямым человеком, поэтому он не знал, как кланяться, даже когда это помогало ему зарабатывать на жизнь. Как рыцарь, это был его единственный фатальный недостаток. Так что эта договоренность могла освободить его от этих ограничений.

- Ну, мисс, я не совсем понимаю, что вы говорите. Вы имеете в виду, что хотите получать ту же подготовку, что и солдаты?

Я могла бы сказать, что слова «с таким телом?» были пропущены.

- Да, это обучение. Конечно, я тебе заплачу. Так что это не проигрышный вариант.

- Но мне это не нравится. Если бы вы родились мужчиной и хотели пойти на войну... но это не ваш случай.

- Правда? Ты пожалеешь об этом.

- Я ни о чем не жалею.

- Даже увидев это?

http://tl.rulate.ru/book/73773/4860841

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку