× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Hogwarts Shippuden / Хогвартс Шиппуден: Глава 40. Йо-йо-йо-йо, если это не Драко

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во главе с добрым маленьким бобром остальные двое в кабинке сопровождали плаксу по имени Невилл Долгопупс в его путешествии на поиски Жабы Тревора.

"Здравствуйте, ребята, вы не видели жабу?".

Не обладая ни экстрасенсорной магией, ни заклинанием полета, ни заклинанием слежения, Кайл вынужден был вести троицу из комнаты в комнату самым глупым способом.

Когда они постучали в дверь другой кабинки, Кайл неожиданно для себя столкнулся с кем-то.

"Йо-йо-йо, если это не Малфой" Лицо Кайла было похоже на лицо гангстера, ошивающегося в тенистых переулках Нью-Йорка: "Не видел тебя несколько месяцев, прячешься?".

Враги встретились напротив друг друга.

Драко все еще не мог забыть унижения, которое он понес на Косой Аллее, его бледные щеки раскраснелись от гнева.

"Драко, что случилось?" спросила девушка позади Малфоя, похожая на пуделя.

"Ничего, Пэнси, просто небольшая личная месть", - Малфой ошарашил Кайла, - "Ты хочешь драться, не так ли?".

Два уродливых пухленьких человечка позади Драко выступили в ответ, один слева, другой справа, обступив маленького белого мальчика Драко посередине, почти как пара его телохранителей.

Кайл пожал плечами: "Это зависит от того, хочешь ли ты еще раз попробовать моего кулака".

Возмущенный этими словами Драко сделал глубокий вдох и заставил себя успокоиться и не нарываться.

Последнее избиение было слишком коварным и оставило неизгладимую тень на юном сознании Драко.

"Это Крэбб, а это Гойл" Драко представил их сквозь стиснутые зубы.

Он хотел наклонить свое тело вперед, чтобы посмотреть на Кайла, но из-за своего роста был вынужден принять положение с преподнятой головой.

"Ты думаешь, что сможешь победить всех троих в одиночку?"

Если оставить в стороне девочек, то со стороны Драко было трое мальчиков, а со стороны Кайла - только двое, он и Невилл.

А когда пятна от слез на лице Невилла высохли, но остались следы, он выглядел не очень мужественным и сильным.

На мгновение атмосфера стала немного напряженной, и Гермиона с легким беспокойством потянула Кайла за пальто: "Не ссорьтесь!".

Драко быстро оценил ход битвы между врагом и ими.

Кайл был высок, и по весу превосходил Крэбба и Гойла, и, имея троих против двоих, Малфой не понимал, как он может проиграть бой.

Дождь прошел, небо прояснилось, и Малфой сразу же почувствовал, что с ним снова все в порядке.

"Это не тебе решать, - Драко поднял руки вверх и снисходительно поднял подбородок на Кайла, - я хочу, чтобы ты извинился за то, что ты сделал со мной на Косой Аллее!"

"А если нет, то что?" Кайл опасно сузил глаза.

Маленькая белокурая Ханна, стоявшая позади Кайла, нахмурилась: "Что именно ты сделал с ним на Косой Аллее?".

Кайл: ......

Как он должен ответить на это?

"Я просто дал небольшое воспитание, избалованному маменькиному сынку".

Услышав ответ Кайла, Гойл в досаде потянулся и схватил Кайла за руку, пытаясь силой заставить его извиниться перед своим хозяином.

Кайл уже собирался отчитать Гойла за то, что тот посмел высунуть протянуть собачьи лапы, когда, к его удивлению, между ними появился маленький пухленький Невилл, отделив его от Гойла.

"Не смей трогать моего друга!" сердито крикнул Невилл.

Кайл посмотрел на Невилла с некоторым удивлением, этот маленький пухлый человечек был слабаком, но все же он был храбрым, когда это было необходимо.

Гермиона увидела, что вот-вот начнется драка, посмотрела на несколько испуганную светловолосую девушку рядом с ней и наклонила голову в сторону одной из дверей кареты: "Ханна, иди и позови сюда старшеклассников".

А сама она схватилась за палочку, которую спрятала в платье.

Ханна немного нерешительно посмотрела на дверь купе: "Тогда вы ...... не сражайтесь! Ждите, пока я вернусь!"

"Стоп! Не уходи!" Крэбб кричал на Ханну, пытаясь пройти мимо Кайла и Невилла, чтобы остановить Ханну.

Невилл остановился перед Крэббом, что раздражало Крэбба.

Маленький толстяк протянул руку и с силой оттолкнул Невилла.

Невилл, споткнувшись, сделал несколько шагов и снова остановился перед Крэббом.

На лице маленького толстяка появился намек на гнев, поскольку ему постоянно мешали, и он с силой замахнулся кулаком на Невилла.

Как только Кайл отстранил от себя Невилла, он легко протянул руку и сжал кулак в своей ладони, приложив небольшое количество странной силы.

"Ах! Моя рука! Отвали! Отпусти!" Гойлу казалось, что кости в его руке раздавливаются.

На самом деле не было смысла затевать подобную издевательскую перепалку с детьми, и Кайл огрызнулся.

Он отпустил левую руку, которая осторожно сжимала кулак Гойла, и сжал правую руку в крепкий кулак, сильно ударив ею по глазнице Гойла.

От одного удара глаз Гойла покрылся слезами, а также потекла кровь.

Увидев, что его товарищ по команде барахтается от боли, Крэбб набросился на Кайла.

Кайл увернулся от неконтролируемого удара своего противника и сильно ударил Крэбба под дых.

Глаза Крэбба выпучились, а его тело изогнулось, как вареная креветка.

Его вырвало всеми остатками только что съеденной пищи.

Вонь рвоты заполнила вагон.

Только благодаря тому, что Кайл вовремя увернулся от него, Крэбба не стошнило на него.

Кайл с отвращением зажал свой нос и посмотрел на стоящего перед ним Малфоя: "Теперь остался только ты".

В одиночку Драко в считанные секунды превратился в бестелесную собаку и судорожно нырнул внутрь купе, позволив Кайлу вытащить себя прямо оттуда.

Кайл поставил подножку, и Драко упал на пол.

Его красивое лицо находилось менее чем в двадцати сантиметрах от странной по форме кучи крабовой рвоты.

Рука прижалась к его затылку.

Драко мгновенно вспомнил страх, который овладел им на Косой Аллее, когда его избили.

"Нет! Ты не можешь этого сделать!" Драко завыл в панике. Мой отец - школьный попечитель! Друг директора Дамблдора!".

Что с того, что твой отец - школьный попечитель? А мой отец Темный Лорд!

Рука Кайла, лежащая на затылке Драко, надавила чуть сильнее.

Шмяк!

Лицо Драко оказалось опущено в рвоту.

Кислая вонь, которая была так близко, была не слишком приятной.

Только тогда Пэнси, девочка-пудель, которая среагировала, издала резкий крик: "Отстань от Драко!".

Она злобно оскалилась, неистово пытаясь поцарапать Кайла своими длинными и острыми ногтями.

Кайл нахмурился и отпустил Драко, уклоняясь от атаки девушки.

"Не заставляй меня делать это, я не бью девушек".

Однако другая девушка наседала, Кайл блокировал ее атаки ногтей руками, а она открыла рот, чтобы попытаться укусить зубами.

Кайл мог только беспомощно раскинуть руки, позволяя другой девушке кусаться.

С очередным плавным рывком голова Пэнси соприкоснулась со стенкой кареты, и она упала без сознания на землю.

Гермиона и Невилл тяжело сглотнули, наблюдая за квартетом Малфоев, все из которых оказались на земле менее чем через полминуты, и Кайлом, который выглядел так спокойно, словно только что раздавил четырех муравьев.

Так Кайл ...... ребенок Дамблдора ...... такой свирепый?

Кайл протянул руку и поправил свою немного взъерошенную чёлку, чувствуя некоторую скуку.

Другая сторона была просто слишком слаба, чтобы даже заслуживать полноценной драки.

Он даже не достал свою палочку.

В противном случае Драко имел бы честь стать первым человеком, в которого попало его улучшенное заклинание потрошения.

"Пойдем, поищем Ханну и твою лягушку, Невилл".

http://tl.rulate.ru/book/73731/2130151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода