Готовый перевод Way of the Devil / Путь Небесного Дьявола: Глава 1164

Глава 1164.

Странный мир. (Часть 2)

Хлоп.

Он открыл присланный по электронной почте файл, внутри которого находилась фотокопия какой-то книги.

Судя по ракурсу, съёмка велась тайно.

Он увидел лежащую на столе из красного дерева брошюру. На первой странице была изложена общая информация.

На этой планете люди со сверхспособностями делились на две основные фракции.

Одной была организация, называющая себя Лигой Героев.  Это была курируемая правительством сила, в которую мог вступить любой желающий Герой.

Если человек был достаточно силён, он мог пройти тест, стать Героем и получать зарплату. Единственной их обязанностью была защита одного из городов. Защита обычных людей.

Это больше походило на официальную должность.

Как правило, количество защищающих город героев зависело от его размера и ранга. Их должно было быть не больше десяти.

Взять, к примеру, Уайт. Этот город был огромным. Настолько, что районы пришлось делить на отдельные округа, за каждый из которых отвечал свой Герой.

К слову сказать, одним из могущественных экспертов, сражавшихся недавно в этом районе, был защитник из Лиги Героев.

Если бы этот Герой не вмешался, ущерб, нанесённый его противником району, был бы гораздо большим.

Вынырнув из раздумий, Лу Шэн продолжил изучать файл.

"Кроме Лиги Героев есть ещё одна сила, состоящая из различных чудовищ и обладающих сверхъестественными способностями монстров. Происхождение некоторых из этих монстров неизвестно. Другие, по слухам, являются инопланетными существами. Ещё среди них встречаются результаты неудачных экспериментов различных террористических организаций. Эти монстры - главная цель Лиги Героев".

"Атаки этих монстров и чудовищ называют катастрофами. Катастрофы делятся на уровни. Самым высоким считается уровень разрушения, которому могут противостоять только десять сильнейших героев. Об остальных вполне способны позаботиться герои других уровней. Время от времени имена входящих в первую десятку героев меняются".

Далее шёл список первой десятки Лиги Героев.

Лу Шэн быстро просмотрел список. Там было много кричащих прозвищ, таких как Электрический Рыцарь, Стальной Великан и прочее.  Честно говоря, все эти прозвища не произвели на него никакого впечатления: на его взгляд, они были слишком примитивными.

Он продолжил читать дальше:

"Несмотря на то, что Лига Героев продолжает стоять на страже мира, обстановка в городах в последние несколько лет заметно ухудшилось. Количество катастроф значительно увеличилось, а число героев - напротив, уменьшилось».

«Надеюсь, что в случае серьёзной опасности, все наши герои вступят в бой и покажут врагу свою силу. Что они защитят планету и живущих на ней людей. Уважаемые Герои, пожалуйста, вступайте в ряды Лиги Героев. Станьте опорой Лиги Героев, а мы, в свою очередь, станем вашей поддержкой".

Прищурившись, Лу Шэн продолжил просматривать сфотографированные кем-то из подчинённых Дина страницы книги.

В самом низу располагался написанный бизнесменом текст:

"Недавно последователи нашей церкви обнаружили очень необычного человека. Думаю, он вас заинтересует. Этому человеку на вид около двадцати восьми лет и на первый взгляд он ничем не отличается от обычных граждан нашей страны. Но я подозреваю, что это именно он остановил две катастрофы уровня разрушения три года назад. Все дело в том, что все разрешилось совершенно необъяснимым образом. Лига Героев даже не успела отреагировать. Единственное, что объединяет его с этими двумя катастрофами: обе они произошли недалеко от его дома».

Как и говорил Дин, Лу Шэн не мог не заинтересоваться этим парнем.

"Ещё один человек, скрывающий свою силу? Было бы неплохо установить с ним контакт. Узнать, не учитель ли это Ван Цзин".

В действительности, в мирах очень редко встречались существа, так сильно выходящие за рамки.

Так же как пруд не мог породить дракона. Просто потому, что в нем не хватало ресурсов, чтобы поддерживать жизнь такого существа. Да и среда обитания была неподходящей.

Вот почему этот человек выглядел необычным.

Изучив информацию, Лу Шэн решил удалить письмо.

Его действительно заинтересовал найденный Дином человек. Независимо от того, был ли это наставник Ван Цзин или нет, он хотел узнать о нем побольше.

Приняв решение, он, поднявшись, закрыл магазин. Повесив на дверь табличку с надписью "закрыто", он, закинув за спину рюкзак, зашагал прочь.

Он должен был проверить все лично.

Поскольку желание Хэла Саладина было почти исполнено, ему оставалось только найти Ван Цзин. Поэтому он не собирался пренебрегать этим вариантом.

Вылетев из Уайта, он спустя пять часов приземлился в аэропорту Новой Бореи, расположенной на другом конце страны.

Человек, который заинтересовал Лу Шэна жил здесь, в городе второго уровня.

Выйдя из самолёта, Лу Шэн увидел, что аэропорт по периметру окружён вооружёнными полицейскими, поддерживающими здесь порядок. Повсюду были расклеены предупреждения, в которых людям советовали воздержаться от поездок в западную часть Новой Бореи, где они могли попасть в неприятности. Вероятность попасть там в беду была там намного выше, чем в других районах.

Покидая аэропорт, Лу Шэн расспросил стоящего на выходе охранника об обстановке в городе.

По словам мужчины, в Новой Борее катастрофы случались гораздо чаще, чем у других регионах страны.

Но самым странным было то, что проблема разрешалась быстрее, чем её успевали заметить.

Поначалу люди боялись, но со временем привыкли и перестали обращать внимание.

Лу Шэн по очереди обратился в десяток служб такси, но никто из водителей не согласился ехать по адресу, названному Лу Шэном.

Потому что место назначения находилась в центральной части западного района.

Ему не оставалось ничего другого, кроме как арендовать машину и поехать по адресу, следуя навигатору.

Но вскоре после того, как он въехал в Западный район, навигатор внезапно перестал работать. Он вёл себя так, словно ему мешали какие-то помехи. 

Более того, почти вся электрика автомобиля вышла из строя. У Лу Шэна не осталось другого выбора, кроме как переключиться на ручное управление.

Поначалу время от времени ему встречались храбрецы, которые фотографировали окрестности, чтобы похвастаться перед друзьями, что они были в таком опасном районе. Но по мере продвижение Лу Шэна вглубь этой мрачной территории, храбрецов становилось все меньше. В какой-то момент они исчезли совсем.

Западный район был полон серых, заброшенных кварталов, обшарпанных улиц и полуразрушенных зданий. Лу Шэн чувствовал себя так, словно попал в постапокалиптический мир.

Единственными, кого здесь можно было изредка встретить, были крысы. Когда Лу Шэн проезжал мимо, они провожали его голодными взглядами.

Он быстро нёсся по улицам заброшенного района. Вырывавшиеся из-под колёс листья взлетали в воздух, после чего, медленно кружась, опускались на землю.

Бум!

Внезапно впереди, перед машиной, раздался звук тяжёлых шагов.

Чи!

Резко затормозив, Лу Шэн посмотрел на лежащий на рюкзаке телефон: до места назначения оставалось более двухсот метров.

Бум! Бум! Бум!

Звук шагов стремительно приближался, доносясь из-за ближайшего угла.

Наконец Лу Шэн увидел вынырнувшую из-за обшарпанного здания огромную зеленовато-серую ногу.

За ней последовали вторая нога, талия, грудь и голова.

Спустя три секунды перед Лу Шэном появилось однорогое клыкастое чудовище с огромной металлической ёмкостью на спине.

Чудовище возвышалась над землёй более чем на пять метров. Отбрасываемая им тень накрыла Лу Шэна.

- Гляньте-ка, кого я тут нашёл? Маленькая вкусняшка? - дребезжащим голосом сказал монстр, с жадностью глядя на добровольно пришедшую ему в руки добычу.

Он смотрел на Лу Шэна взглядом дикой собаки, увидевшей кусок свежего мяса.

- Бедное дитя, твоё сердце совсем запуталось... - посмотрев на монстра, голосом, полным сожаления, сказал Лу Шэн.

- Ну... Вкусняшка, мне съесть тебя за один укус? Или растянуть на два? Действительно сложный вопрос... - монстр выглядел расстроенным.

Но ему не пришлось долго об этом беспокоиться.

К нему медленно подошёл мужчина в черной футболке, джинсах и жёлтой соломенной шляпе.

Внезапно налетевший порыв ветра приподнял край шляпы, прикрывавшей голову мужчины. Хотя это был короткий миг, Лу Шэн не мог не заметить характерный блеск.

Стоящий перед ним парень был лысым!

Гигантский монстр недоуменно посмотрел на преградившего ему путь человека, видимо удивившись, что кто-то осмелился к нему приблизиться.

Он небрежно пнул мужчину ногой, не собираясь с ним долго возиться.

Бум!

Внезапно тело монстра раздулось и взорвалась, словно было воздушным шаром.

Бесчисленные зелёные точки, потускнев, быстро растворились в воздухе.

Лу Шэн был по-настоящему впечатлён. Он пропустил момент, когда человек нанёс удар, после которого монстр внезапно взорвался.

- Здравствуйте, - быстро вернув себе самообладание, он, улыбнувшись, поприветствовал незнакомца. - Благодарю за спасение. Мой уважаемый благодетель, могу я узнать ваше имя?

Мужчина выглядел абсолютно обычным. Его тело нельзя было назвать мускулистым. Он ничем не отличался от обычного белого воротничка.

Лу Шэн никак не мог поверить, что стоящий перед ним человек мог нанести столь мощный удар.

- Здравствуйте. Меня зовут Уильям Дачжуан. Можете называть меня Вэй Дачжуаном, - едва заметно скривившись, ответил мужчина.

Лу Шэн догадывался, что его улыбка сейчас выглядела натянутой, но ничего не мог с собой поделать. Этот человек был достаточно бдительным, чтобы использовать вымышленное имя. Он на мгновение задумался. 

- Приятно познакомиться, господин Вэй Дачжуан. Меня зовут Бао Дан, - он с улыбкой протянул руку.

- Приятно познакомиться, Бао Дан.

- Вы такой сильный. Рад знакомству.

Мужчины пожали друг другу руки.

- Господин Дачжуан, ваш удар был настолько мощным, что монстр даже не успел среагировать. Я никогда раньше не встречал такого сильного героя, - похвалил собеседника Лу Шэн.

- Удар? Какой удар? - растерянно произнёс парень. - У меня просто зачесалась задница, и я потянулся, чтобы её почесать.

- Правда? - Лу Шэн вглядывался в лицо собеседника, пытаясь найти в нем намёк на ложь, но сколько бы он не смотрел, никаких признаков обмана не сумел обнаружить.

Он что, действительно чесал задницу?

Было всего два варианта. Либо этот человек говорил правду, либо его сознание было настолько защищённым, что техника Контроля Сознания тысячного уровня не могла пробиться через барьер.

Лу Шэн никогда не был доверчивым человеком.

- Я направляюсь в магазин в двух километрах отсюда. Не хотите ко мне присоединиться? Там сегодня скидка 50%, - внезапно предложи Вэй Дачжуан и подняв руку, показал Лу Шэну купон.

- Правда? Тогда, пойдёмте вместе, - Лу Шэн хотел узнать побольше о стоящем перед ним человеке.

Он не верил, что этот парень сможет долго его обманывать. Со своей техникой Контроля Сознания он определенно сможет его раскусить.

http://tl.rulate.ru/book/7353/2854826