Готовый перевод Honkai Impact: The Destruction of history / Хонкай Импакт: Разрушение истории: Господь гнев I

Пространство раскололось на несколько частей. Человек резко вернул фокус на происходящее, его зрачки сузились. Он оказался высоко в небе.

— Какого…? — в непонимании произнёс Итан.

Развернувшись лицом к земле, мужчина увидел огромные мечи, которые выстраивались прямо на глазах, цепи соединялись между собой.

Ему это что-то напоминало. Именно. Мир иллюзий восьмой судьи. Но что он тут делает? Вернее… Каким образом Сенти удалось воссоздать его здесь?

Но даже не это было важным. Итан вообще не соображал. Его голова отдавала мощной болью, тело не слушалось, а в груди перемешалось множество эмоций. Последние воспоминания, которые пронеслись с невероятной скоростью привели его в некий ступор и замешательство.

Такое перенасыщение информацией и чувствами слишком уж нагрузило его. 

— Проклятье… Шелфай… Что за херня… Прекращай уже… Я понял, отвали уже! — сжал голову глава от сильной боли. Бестолку.

Не успел он очнуться, как взор вновь скрыла тьма.

— БЛЯТЬ! ТОЛЬКО НЕ…!

***

Кабинет капитана Карателей. 

— Прости, капитан Шаллио. Совет отказался расследовать дело с Кавальсто, также оспариванию дело не подлежит. — сообщил по связи Висэриус.

— Тогда почему ты остановил меня, а, старик? Я просто убила бы их. — с явным раздражением в голосе ответила та.

— Я же сказал… Это ничего не изменит. Если тебе действительно не всё равно, то можешь хотя бы запомнить его таким, каким Кавальсто действительно был. Конец связи.

Настала тишина. Розовые зрачки смотрели долгое время в пустоту. Шаллио сжала руку в кулак и с силой ударила по стулу. По нему разошлись болезненные трещины.

— Что за бред ты несёшь, старый урод? На мне ответственность за все смерти подчинённых, они должны запомниться героями, а не жалкими предателями! — её кривая улыбка выдавала в ней крайнюю степень злости.

Только она хотела выйти из кабинета, поступил звонок. От капитана Восходящих.

Закатив глаза, девушка приняла его.

— Забыл сказать. Так как Кавальсто признали предателем, то финансирование его матери прекращено.

— Что… ты сказал? — в шоке спросила Шаллио.

— Ты не знала? Я тоже удивился, когда узнал об этом. Возможно, Кавальсто сражался ради своей больной матери. Теперь точно, конец связи.

— Ха… Ты мне даже не рассказал… — прошептала она.

Кавальсто никогда не распространялся о личных проблемах или чего-либо подобного. Просто исправно выполнял свою работу.

Шаллио привыкла не интересоваться прошлым и обстоятельствами подчинённых, так как в этом не было особого смысла. Они всё равно погибали. Привязанность — могла закончиться слишком невыносимой болью.

Но впервые ей стало интересно. Кавальсто один из немногих, кому удавалось оставаться больше всего времени с ней. Возможно, в некоторой степени это будет данью уважения.

Найти информацию о матери бывшего зама не составило труда. Она находилась в дорогой больнице, которую могли позволить личности с огромной зарплатой. Не удивительно, ведь именно такая она и была у него.

В тот же день Шаллио посетила больницу и смогла попасть в палату. 

Обширное помещение с дорогим оборудованием для жизнеобеспечения пациента. На кровати лежала женщина, тело которой походило на кору высушенного дерева. Жалкое зрелище.

Даже в такой век высоких технологий, были болезни, что вылечить не удавалось до сих пор. 

— Ах… Здесь кто-то есть? — слабым голосом спросила пациентка. 

— Здравствуйте, я Шаллио Фертшафил, капитан Карателей. — вежливо поздоровалась она.

— …госпожа Шаллио? Мой сын много о Вас говорил, я Вам чем-то понадобилась?

— Вы слышали новости о своём сыне?

Молчание.

— Мой мальчик… Я уверена, он не из тех, кто предал бы своих друзей…

— Так значит Вы знаете… Но… Вы правы. Это враньё. Кав сражался, как подобает настоящему воину.

— Кав… Ха-ха, ему никогда не нравилось такое сокращение. — посмеялась женщина, на её губах показалась слабая улыбка.

— Значит не я одна так его называла?! — в голосе Шаллио проявились нотки удивления.

— Он считал это детским… Но именно Вам позволял себя так называть. Говорил, что Вы невероятной человек, на которого можно положиться в любой ситуации. Вы спасали его множество раз, как и других людей, всегда шли в самую гущу и брали на себя всё самое тяжёлое. Кав восхищался Вами и хотел стать похожим на Вас.

Внутри капитана появилась пустота, всепоглощающая пустота. Она словно пожирала всё и не оставляла ничего. Девушка схватилась за грудь с пустым лицом.

— Я не смогла защитить его доброе имя. — произнесла она с заминкой.

— Уверена… Ему хватило бы и того, что Вы знаете правду.

— Это слишком безответственно.

— Вы очень добры…

— Нет. Я монстр, у которого нет другого смысли жизни, кроме борьбы с хонкаем. 

— Но всё же… Я чувствую, Вы хороший человек.

— …хороший? — такое ей сказали впервые.

— Знаете… Я знаю, мне осталось недолго и… Уверена… Мне не сохранят жизнь. — в голосе женщины чувствовалась печаль. — Просто хочу сказать… Спасибо, что были рядом с моим сыном. 

— И Вы так легко примите смерть?

— Я прожила достаточно.

— Даже примите сожаления?

— Мне грустно, но я уверена. Кав умер с улыбкой на лице.

В скором времени Шаллио покинула больницу. На улице дул слабый ветерок. Прохладный.

Пустота. Именно она царствовала в груди девушки. Безграничная пустота, которую ничто не могло заполнить. 

Хороший человек? Какой из неё хороший человек? Она потеряла все чувства, потеряла любые ощущения. Да она уже сходила с ума из-за галлюцинаций и непонятного шума в голове! Даже убила своего подчинённого без зазрений совести.

Её руки по локоть в крови. Так как её можно называть хорошим человеком? Голова Шаллио взорвалась сильной болью, сердце быстро забилось.

Шёпот усиливался, как и постоянный шум.

— ХА! Я всю жизнь училась убивать тварей, всю жизнь обучалась скрывать эмоции. Я продолжу… Я продо… — по её щекам потекли слёзы. — …Я убийца, который обречён всю жизнь омывать своих врагов их собственной кровью… — шум в голове поглотил весь разум. — Бабушка… Кажется… Я проиграла… Прости…

***

— В конце концов нет никакой разницы. Умрёт человечество сейчас или позже. В этом нет никакого смысла, в конце всё и так встретит своё забвение. От моих усилий ничего не изменится. Ни от чьих не изменится. Хонкай является концом нашей цивилизации, так ведь? — шептала Шаллио, находясь в комнате отдыха отряда Карателей. — Прости, бабушка. Я не оправдала твоих ожиданий. Я стала причиной твоей смерти… Но даже ты не смогла бы спасти столь падших созданий.

Девушка подняла голову, по её щекам потекла неизвестная чёрная жидкость.

— Капитан Шаллио, что происходит?! — крикнул подчинённый, заметивший странности первый.

— Что за херня?!

— Капитан!

Сердце Шаллио забилось быстрее, в груди всё сжалось. Эмоции вырвались с огромной силой, после чего розовые глаза ярко вспыхнули.

Чёрная энергия вышла из тела и перемешалась с чем-то красным. Люди в ужасе смотрели на эти преобразования и ничего не могли поделать.

— ОБНАРУЖЕНО ЗАРАЖЕНИЕ ХОНКАЕМ! ВНИМАНИЕ! ВСЕМ НЕМЕДЛЕННОЕ ПОКИНУТЬ ПОМЕЩЕНИЕ! — взревела тревога, все голографические экраны вспыхнули красным светом.

— Ч-чего?! 

— ААААААГХ! — один из присутствоваших взревел от сильной боли, после чего завалился на пол и погиб.

— Проклятье! Капитан Шаллио! 

— Капитан?.. Нет. Я четырнадцатая судья. Судья вашего конца. — ответила Шаллио и на огромной скорости двинулась к оппонентам.

— Ч…! — не успел даже что-то сказать один из них, а его голова подлетела в воздух.

Чёрная коса двинулась к следующей жертве и вонзилась прямо в шею, хлестанула кровь. Ещё один труп упал наземь.

— Б-БЕЖИМ! — закричал тот, кто пришёл в себя. Он ломанулся к двери, но потерял обе ноги, после чего его разрубили на две части и впоследствии отрубили голову.

— А… ААААААА! — на капитана побежал солдат и размахнулся длинным мечом.

— Какое же счастье! — с этими словами её рука схватила острое лезвие клинка и разрушила его на куски, после чего вошла в грудь врага. 

— Акх!..

Сердце вышло из тела с невероятной лёгкостью. Шаллио с широкой ухмылкой вонзила ему в череп косу. Глаза мертвеца закатились наверх.

— С-сука! Соберитесь! Мы не сбежим! Надо убить её!

— Д-давайте!

Несколько из них собрались в группу. Один из них выстрелил из дробовика, промах. Второй попытался попасть из пистолета, снова промах. Третий кинулся с молотом на перевес и получил ранение в грудь, чёрное лезвие прошло насквозь. Новое тело упало на пол.

Двое других попятились назад от сильного страха.

— СТРЕЛЯЙ!

— СТРЕЛЯЮ!

— Аха! ААХАХХАХААХАХ! — с безумным смехом Шаллио приблизилась к врагам, первому отсекла кисти, второго разрубила на две вертикальные части. Внутренние органы вывалились вместе с кишками на пол.

— Ааааааа! — закричал от боли солдат, когда от его рук остались одни обрубки. — За что?! За что, капитан?! — со слезами взревел он, но получил сильный удар в подбородок, его зубы вылетели наружу. — Ыгх!

— Какой смысл знать это мертвецу? — с ухмылкой девушка вырвала ему челюсть, после метнула её в следующего несчастного. Она попала ему прямо в глаз, раздался новый крик боли. — Ваши крики радуют мою душу. Это чувство счастья… Оно прекрасно! Прекрасно! Лучшее в моей жизни! — в её голове по-прежнему слышался этот безумный шум, но эйфория от убийств заглушала его. 

Всего лишь за минуту все Каратели были мертвы. Вот так просто. Уничтожены в собственном отделе. 

Вскоре сюда ворвался отряд Восходящих.

— А-ах, это вы. — Шаллио кинула мимолётный взгляд на прибывших.

— Ты… Ты же… Капитан Шаллио! Что тут произошло?! — в гневе прокричал какой-то старик.

— Что? А разве не ясно? — такой вопрос забавлял её. Розовые глаза смотрели на новых жертв через плечо. — Я всех убила.

— Ч-что вы…

— Я всегда знал, что она ёбнутая! Надо было кончать с нею раньше! — прокричал один из агентов за спиной старца.

— Аха-ха-ха! Ваши лица приводят меня в восторг! Я больше не могу сдерживаться! — девушка раскрутила в руках чёрную косу и рванула к ним.

— Проклятье! Встать в ст…! 

Никто ничего не успел даже понять. Шаллио расправилась со всеми в мгновенье ока.

— Ах ты, тва-а-арь! — выжил только тот старик, который атаковал двуручным мечом со всею силой.

Два оружия столкнулись. Тёмно-голубые и розовые глаза встретились в непосредственной близости.

— Ах… Что за выражение? Я потеряла контроль… Мой разум сломлен. Мне отрадно видеть чужую кровью и чужие страдания. — с румянцем говорила Шаллио, после чего улыбка начала медленно искажаться.

Её грудь распирало от множеств чувств, они буквально обжигали само нутро. Она не понимала, но и не нужно было. Ведь нет ничего важнее счастья… И какое бы то ни было счастье — оно остаётся счастьем до самого конца.

— Капитан Шаллио! Зачем Вы это делаете?! Ответьте! Почему Вы предали нас?! — спросил старик.

— Зачем?.. Я проиграла. Я так долго сражалась… Мне больно… — девушка с улыбкой, но грустными глазами, схватилась за грудь в области сердца. — Я стала злейшем врагом всего человечества… Я… 

— ОБНАРУЖЕН КРИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ХОНКАЙ ЭНЕРГИИ! ВНИМАНИЕ! ОБНАРУЖЕН… — раздался механический голос тревоги.

— Четырнадцатая судья конца. — с этими словами она отбросила противника в стену.

Примерно в тот же миг всё взлетело на воздух. Возник мощный взрыв, который поглотил девушку с пят до головы.

Но этот взрыв не стал фатальным для капитана Карателей. Она вышла из него с небольшими ожогами. На её пути появились солдаты в чёрном, они без лишних слов начали стрелять по противнику. 

— ВНИМАНИЕ! КАПИТАН КАРАТЕЛЕЙ ПРЕДАЛА ЧЕЛОВЕЧЕСТВО! ВНИМАНИЕ… — передавал механический голос по всем коридорам и помещениям.

— Огонь! Не жалейте патронов! Стреляйте! — кричал командир охраны.

За его спиной показался человек с переносной ракетницей. Он присел на колено и выстрелил из неё.

Мощный взрыв загремел в коридоре. Всех солдатов защитил барьер, который они установили перед этим. Дым и пыль мешали обзору. Но…

— Признак жизни обнаружен! ЦЕЛЬ НЕ ПОРАЖЕНА! — взревел один из них.

Прямо из дыма выстрелил чёрный луч. Он столкнулся с барьером, легко разнёс его на куски и превратил всех людей в ничто. Мощный поток энергии прошёл через весь коридор, столкнулся со стеной и прошёл сквозь. Где-то внутри здания произошли множественные взрывы.

Весь главный военный штаб содрогнулся.

Если дать новому судье буйствовать прямо в центре города, несомненно — ему придёт конец. А вместе с этим придёт конец и всему человечеству.

Из дыма вышла Шаллио с широкой улыбкой. 

— Какое приятное чувство. Вы бесили меня, а теперь сгинули. — говорила она. Шум в голове ослаблялся. — Теперь… Кто там остался? Ах, точно. Члены совета. Эти трусливые идиоты…

Капитан ломанулась к их кабинету. Теперь на пути никого не было. Из-за суматохи никто просто не успел прийти в себя. Девушка добралась до нужного места и вынесла дверь. Никого. Это ожидаемо.

Члены совета не всегда находились тут, но… У этих стариков точно имелось парочку запасных выходов в такие ситуации.

— Ах… Я такая глупая… Надо было начинать с них… Хах… Хахахахах! Погоди… Но зачем тогда я убила тех, кто не виновен? — задалась вопросом Шаллио и приложила палец к губам. В груди что-то защемило, но оно сменилось приятным ощущением. — Плевать. Не имеет значения. Человечество падёт…

***

Главный военный штаб человечества взорвался мощным потоком тёмной энергии, смешанной с красной. Она изливалась бурными потоками и сметала всё на своём пути.

Несколько улиц были задеты столь могущественной силой, высокие здания покосились в стороны, другие упали на землю с гулким грохотом, третьи просто сложились под собственной тяжестью. По дорогам пошли глубокие трещины, несчастных пешеходов смяло в лепёшки под таким давлением.

Тем, кому повезло больше, отделались лишь тяжёлыми ранениями по всему телу.

Везде слышались крики агонии, а вместе с этим и механический голос, который предупреждал всех об огромной опасности.

В эпицентре сея хаоса находилась Шаллио, она обхватила лицо двумя руками и широко улыбалась.

— Аа-ах! Какое прекрасное чувство! Я ощущаю всех, кто умер, я чувствую их боль и страдания! Что же за безмерное счастье? — говорила девушка. 

— Цель засечена! Производим подавление! — сверху раздался не слишком громкий голос.

Шаллио подняла голову. Над нею кружили вертолёты, которые немедленно выпустили ракеты и запалили из всех стволов. 

Такие попытки показались ей слишком жалкими. Капитан просто выставила руку и отправила их же атаку обратно им. Небо озарилось взрывами. 

В это же время за спиной показался огромный силуэт. Его кулак приземлился на судью, однако… Ничего не смог сделать. Шаллио с лёгкостью разорвала меха на части. За ним показалось ещё с десяток таких же роботов.

В руке Херршера материализовалась чёрная коса, один взмах, и чёрная энергия разрубила всех противников на пути.

— Вперёд, вперёд, вперёд! Это уже не капитан Шаллио!

К ней побежало множество солдат из других отрядов. Они не являлись элитой, просто средний или средне-высокий уровень. Для сильнейшего капитана одним словом — мусор.

Коса исчезла из рук. Шаллио не хотела лишать себя удовольствия собственными руками уничтожать врагов. Её кулак разбил череп первого в труху, мозги разлетелись в стороны. Второй атаковал сбоку, его меч прошёл рядом с глазами девушки, не попал, но теперь ему настанет конец. Рука судьи пронзила грудь человека, он завалился наземь.

Следующий оппонент подошёл фактически вплотную и активировал в руках бомбу. Произошёл мощный взрыв, из коего в полной невредимости вышла Шаллио.

Её встретил град из крупного калибра. Эти пули могли легко прошивать броню лёгкой техники, а тело человека превратить в кровавые ошмётки! Однако в этот раз от них пользы не было совсем. Девушка лишь отклонялась в стороны от попадания, но при этом не получала сквозных ранений, вообще ничего.

— Б-безумие! — прошептал один из солдатов и его вдавило в землю. — АРгх…!

Всех присутствующих придавило гравитацией.

— Аха-ха-ха! Ну разве не прекрасно?! Прекрасно?! Меня переполняет ваша ненависть! Я стану вашим палачом! Самым НАСТОЯЩИМ КОШМАРОМ! АХАХАХАХА! — смеялась Шаллио и внезапно оказалась в жарком пламени. — Ааааааагх! — закричала от боли она.

Всё вокруг плавилось от крайне высокой температуры. Воздух обжигал лёгкие, дышать стало фактически нечем. 

— Что же ты делаешь, Шаллио? — раздался старческий голос. Розовые зрачки мгновенно перевелись на Висэриуса, чей грозный взор окатил девушку с головы до пят. — Неужели ты поддалась влиянию Воли Хонкая? Неужели твоей силы оказалось недостаточно? Неужели ты посрамишь Аструм Фареус?! Значит ли, что она ошиблась в тебе? — с долей злости говорил он.

— Ах… Гх… — судья первое время не могла ничего ответить и просто тихо стонала, но затем послышался смех. — Что ты мелишь, старик? Такое человечество — не имеет права на жизнь. 

— А это уже не тебе решать… — от него повеяло сильной энергией, он ударил тростью по земле.

Волны огня вырвались из земли, двигаясь к Шаллио.

— Отлично-отлично! Давно хотела уже подраться с тобой по-настоящему! — один её глаз непроизвольно изменился, зрачок стал красным, а склера почернела. Она бросилась прямо в огонь. — Хахахахах!

Выпрыгнула из него без особых проблем. Её кулак приземлился в землю, не найдя цели. Старик ушёл в сторону, показал тростью на противницу, после чего с кончика трости вылетел концентрированный поток огня.

Шаллио направила кулак в сторону потока, но тот внезапно разделился на несколько частей, нападая сразу же с нескольких сторон. Столкновение произошло незамедлительно.

Висэриус был уверен — такое её не остановит, а потому сформировал в руке огненное копьё и метнул в эпицентр взрыва. Через какой-то миг копьё прилетело ему обратно, благо, развеялось по пути.

Из дыма и пыли показалась капитан Карателей, что на огромной скорости приблизилась к старцу. Её нога ударила сверху вниз, промахнулась, по земле пошли трещины. Мужчина уклонился от трёх последовательных выпадов, после чего заблокировал тростью прямой удар в грудь. По пространству разошлась мощная волна воздуха.

Судья схватила трость и убрала в сторону, второй кулак двинулся к лицу соперника, но столкнулся с ладонью. Вокруг них закружилось адское пламя. Тело старика вспыхнуло, словно спичка.

Температура поднялась до такой степени, что всё рядом с ними расплавилось к чертям, после чего возник мощный выплеск огня, из коего вылетела Херршер. Она получила тяжёлые ожоги по всему телу, а также лишилась одной руки. Чёрная жидкость разливалась в разные стороны от её тела.

Приземлившись в руинах, Шаллио быстро поднялась. Все ранения затягивались с невероятной скоростью. Улыбка на лице девушки искажалась, выходя за рамки человеческого понимания. 

— Как же удобно! Человеческое тело на такое не способно… Да плевать. Каждая смерть наполняет меня ненавистью! — говорила судья конца, её уничтоженная рука вернулась в первозданную форму.

— Хватит этих игр, Шаллио! У тебя есть ещё возможность остановиться! — из пламени вышел Висэриус, от него шёл белый пар.

— Остановиться?.. Я не хочу, старик. Теперь всё кончено. — с отрешённым лицом ответила та и прогнула спину назад. — А-ах, согласна, хватит уже этих… ИГР! — она резко вернулась в изначальное положение и выпустила мощный поток энергии.

Капитан Восходящих вовремя ударил огнём в ответ. Возник мощный взрыв. Вслед за ним ударил ещё один чёрно-алый поток энергии, который разрезал пространство по горизонтали. Старик успел подпрыгнуть и уклониться.

В это же время к нему приблизилась Шаллио. Чёрная коса соприкоснулась с тростью. Мужчину сразу же отбросило на десятки метров назад, и только он взглянул вперёд, как ему пришлось блокировать следующий выпад. 

Энергия девушки приобрела форму косы и тем самым радиус поражения увеличился.

— Такими темпами ты сдохнешь, дедуля! — с ехидством произнесла Шаллио.

— Да ну?.. А то я не знал. — усмехнулся тот, чем озадачил противницу. — Начинайте.

Из земли, вокруг капитана Карателей, выдвинулись небольшие колонны, которые вспыхнули слабым голубым светом. 

— Подавители?! Когда успел? — удивилась та, но было слишком поздно.

Они активировались, после чего показались члены Восходящих. 

Глаз Шаллио пронзила резкая боль. Пуля прошла насквозь. В неё попал снайпер, мастерству которого можно только позавидовать. 

— Восходящие!.. — со злостью прорычала девушка и выставила пред собой косу.

Огромный молот столкнулся с чёрным лезвием.

— Вперёд! — прокричал солдат в голубой униформе элитного отряда.

Не успела судья опомниться, как её ноги обвили прочные цепи. На неё бросились сразу же десять человек со всех сторон!

— Вы что… Думаете судью конца остановит кучка идиотов?! — с широкой улыбкой сказала Шаллио и отбросила молот назад, её коса прошлась по кругу, разрубая всех соперников на две части. — И это вс…! — из-за того, что раненный глаз не успел восстановиться, появилась слепая зона, коей воспользовался Висэриус!

Его трость пронзила сердце девушки, после чего он без сомнений активировал пламя прямо в её теле.

— АааааааРГхАГХ! — закричала от боли она.

— Аструм Фареус возложила на тебя важную миссию! Она верила в тебя! А ты просто бросила всё это в мусорку! Лучше бы тебе просто умереть, Шаллио! — в гневе кричал мужчина.

— АааРАГХ! ДА ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ? ЭТО ВЫ ВИНОВАТЫ. ЧЕЛОВЕЧЕСТВО НЕДОСТОЙНО ЖИЗНИ! — искажённый голос донёсся из ужасающего пламени. Рука Херршера схватила трость и сильно сжала. — ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ВСЁ РАВНО УМРЁТ, ТАК КАКОЙ СМЫСЛ В ЕГО ЗАЩИТЕ? Я ВАШ КОНЕЦ! ПРИМИТЕ ЕГО! — из её тела изверглось огромное количество энергии.

— Даже это не остановит её?! — удивился Висэриус не в силах вытянуть трость.

— Нет уж, госпожа Шаллио. Я Вам не позволю. — за её спиной прозвучал ещё один голос. На шее девушки сомнулись руки, после чего они с силой свернули её, послышался отчётливый хруст. Капитан Бессмертных пришёл по вызову.

— Она ещё не отпустила, Варфалафэй! — предупредил его старик.

— Чёрт! 

— Эхе-хе… — из её тела вылезла третья рука, которая швырнула того в сторону. 

— Висэриус, отпускай трость, пусть отработают лазеры! — крикнул в полёте капитан Бессмертных и затерялся в обломках.

Старец последовал совету. 

— Куда же ты собрался, старик?! — Шаллио попыталась схватить его, не удалось. В следующий миг её глаза увидели яркий свет в и так ярком огне. — Уроды… — сорвалось с её уст.

Несколько лазеров ударили прямо в цель…

http://tl.rulate.ru/book/73247/2718062