Готовый перевод My Fate System / Моя система судьбы: Глава 19: Призрак

Появился не доктор, который должен был следовать за ним, а существо в плаще, парящее над землей.Тем не менее, звук шагов продолжал приближаться

Николай поднял пистолет и сделал несколько выстрелов, которые были заглушены зельем.Пуля рассекла воздух и достигла существа, идущего к нему. Тем не менее, снаряд прошел через него, как будто его не было.

Пока он обдумывал, что делать за долю секунды до того, как он обнаружил, существо внезапно перестало двигаться и лениво зависло.Он услышал ворчание из туннеля и понял, что пули, должно быть, попали в доктора.

Николай схватил лестницу и начал отчаянно карабкаться вверх.Когда его голова высунулась из дыры, он заметил, что дети ждут.

- Бегите к Союзу охотников!Он закричал, выпрыгивая из люка.Он перекатился, как только сделал это, и существо прошло мимо земли под ним, издав оглушительный крик.

Дети закричали и начали убегать. Существо проигнорировало их и повернулось к Николаю, который лежал на земле. Он мельком увидел, что было под плащом, и понял, что это был призрачный навык.

Они были редки, и призрак, которого вы получили, зависит от ранга навыка. Это также был мощный навык за счет того, что его было очень трудно тренировать. Призрак снова завопил, нырнув на Николая, но тот снова перекатился, чтобы уклониться, и побежал.

Выход в переулок облегчит жизнь призраку, но не ему. Вот почему он бежал по прямой по улицам трущоб. Призрак полетел за ним, увидев бегущих вдалеке детей.

"Черт возьми". Он выругался, когда увидел, как один из детей споткнулся и упал. Даже если бы он смог убежать от призрака из-за его медленных движений, эти дети не смогли бы. — Мне бросить их и бежать?

Это была его настоящая дилемма, но он пришел в себя. Теперь он мог быть вором судьбы, но он не был трусом. Он напряг мозги и вспомнил кое-что, что узнал от одного из старейшин гильдии.

«Навыки, связанные с духовными вещами, могут быть нарушены грубым использованием маны. В вашем случае это будут пули».

— Хорошо, что я взял это с собой.

Николай сунул белый кристалл из поясной сумки в карман. Он использовал три из пяти очков, которые он получил, чтобы получить гарантированные 2 очка. Он раздавил кристалл, и белый свет ворвался в его вены.

Его голова дернулась назад, когда его глаза горели. Это было ощущение поглощения первого количества маны своим телом. Его зрение стало шире, поскольку цвета были улучшены. Его тело стало легче, чем когда-либо прежде.

Подобно наркотику, первое попадание маны в организм вызывает приступ эйфории и выброс адреналина. Николай был вернувшимся из будущего, он не позволял кайфу лезть в голову и направлял ману.

[2 очка статистики маны были поглощены.]

Он отмахнулся от уведомления и, схватив ребенка, поднял его. Он продолжал бежать, заряжая пистолет и поворачиваясь к призраку.

— Умри, — пробормотал Николай, когда одна единица маны устремилась к его оружию. Резервы его тела были наполовину опустошены за одну атаку, что далеко от его прошлой силы.

Пуля оставила голубой световой след, рассекая уличную тьму. Призрак не успел вовремя уклониться, и пуля разорвала его плащ. Он издал болезненный вопль, когда упал на землю и начал регенерировать.

Николай, не колеблясь, убежал с ребенком, лежащим у него на плече. Он то и дело оглядывался назад и, пока они не убежали от преследования призрака.

Увидев это, Николай рухнул на пол, опуская ребенка. Он понял, что это был карманник, у которого доктор посадил в тюрьму его сестру. Малыш тяжело дышал, выглядя потрепанным после побега.

«У меня все было хорошо, пока ты не пришел». Малыш перевел дух и заговорил. «Теперь она в опасности, потому что я тоже сбежал».

«Вы оба были в опасности. Я знаю этого человека, и позвольте мне сказать вам вот что. Ни один ребенок, повторяю, ни один ребенок не выжил после того, как попал в его тюрьму».

"Моя... сестра..." Глаза ребенка начали слезиться, и он начал тихо всхлипывать. «Она больна, и он сказал, что вылечит ее. Сначала я подумал, что это просто длительное лечение. Потом он отказался позволить мне увидеть ее». Малыш всхлипывал. «Я не знаю, где она, он сказал, что позволит мне увидеть ее, если я помогу ему».

— Это ложь. Единственный способ вернуть ее — это узнать, где она сейчас. Я помогу тебе, так что продолжай прятаться до тех пор.

Руки у парня задрожали, но Николай знал, что это необходимо. Он схватил его за плечо, и парень вздрогнул и посмотрел на него опустевшими глазами.

«Идите к врачу, который лечил вас в прошлый раз. Я зайду, когда буду готов вам помочь».

Малыш кивнул и встал. Затем он убежал по переулкам подальше из поля зрения Николая. Вздохнув, Николай решил сделать крюк, прежде чем вернуться в Академию Рохан.

[Судьба была украдена. Получено 15 Очков Судьбы.]

[Новый персонаж: Карманник.]

[Отношения: зависимые.]

[Счетчик Судьбы: 3] [+5]

Последнее заставило Николая задуматься, он уже видел это раньше, когда советовал Эшу. Это означало изменившуюся судьбу, оказавшую большее влияние на мир, чем они должны были оказать.

Когда Николай вошел в переулок, он почувствовал укол боли в шее. Сначала он подумал, что его укусил комар или какое-то другое насекомое. Прикоснувшись к своей шее, он обнаружил в ней воткнутую иглу.

— А, — Николай упал на колени, когда силы покинули его тело. Он услышал голос шагов позади себя. Когда он упал ничком, он поднял глаза вверх и увидел лицо доктора-каннибала, смотрящего на него сверху вниз.

"Так так." Доктор посмотрел на него из-за толстых круглых очков. «Маленькая рыбка принесла большую рыбку». Это было последнее, что он услышал перед тем, как потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/73165/2016452