Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 9 Глава 2: Пробуждение - Часть 1 :: Tl.Rulate.ru
Уважаемые пользователи, на нашем сайте была введена система двухфакторной аутентификации для финансовых операций - вывод средств, покупка глав, поддержка переводчиков. Подключить её можно в настройках профиля. Всем авторам крайне рекомендуем включить данную опцию, чтобы избежать кражи средств в случае взлома аккаунта. ВАЖНО: всем, кто включил двухфакторную аутентификацию ранее, необходимо подключить её заново - в связи с обновлением системы, предыдущие настройки были сброшены.

Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 9 Глава 2: Пробуждение - Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

   Глава 2: Пробуждение

 

   И тогда мир наполнился спокойствием, будто окрасился в розовый цвет.

   Люди смеялись.

   Люди праздновали внезапное наступление мирных дней.

   Как удивительно!

   Как радостно!

   Это было похоже на сон.

   Никто не плакал.

   Никто не страдал.

   Это действительно был идеальный мир.

   Безупречный мир.

   Да.

   Так и было.

   Поскольку он был слишком совершенен, казалось, если даже слегка коснуться его, он будет уничтожен.

   На поверхности все смеялись.

   Важные для меня люди смеются.

   Люк здесь.

   Лир здесь.

   Лах здесь.

   Мое здесь.

   Майор Миллер тоже здесь... Нет, не только они, мой приемный отец, который всегда очень строг, моя приемная мать, которая меня ненавидит, и мои сестры, которые на самом деле очень добрые... Эми онее-сан, Нарья-сама тоже...

   Важные для меня люди смеются.

   Нет проблем.

   Ведь этот мир станет еще совершеннее.

   Он не вернется в эту безумную эпоху снова.

   Под руководством Сиона Астала-сама эта страна, наконец, станет идеальной.

   - …Но почему.

   Я сказала:

   - …Тогда почему?

   Оглядевшись вокруг, я сказала:

   - Почему это место... такое мрачное?

   Но голос поглотила тьма, окружавшая меня, и он исчез.

   Из-за этого, мое тело задрожало.

   Из-за этого, мое тело содрогнулось.

   Из-за одиночества…

   Из-за страха…

   Из-за отчаяния... Да, эта тьма была отчаянием.

   Внезапно я заметила.

   Отчаяние обволакивало меня…

   Но чье это было отчаяние?

   Это не мое…

   Я знала это.

   У меня были... У меня были члены семьи, Люк, Лир, Лах, Мое... и члены моей семьи, улыбались мне.

   И я не была одинока…

   И я не чувствовала, что боюсь…

   Тогда… тогда отчаяние, окружающее меня, было...

   В этот момент…

   Из темноты…

   - ... Ууу ... ууу.

   Из глубокой темноты раздался крик.

   - ... Этот голос...

   Чей это голос?

   Он казался очень знакомым.

   По какой-то причине он казался очень ценным.

   Затем я вспомнила.

   Да, я жила, чтобы слышать этот голос…

   Чтобы жить с ним…

   С тем, кто дрожал один в темноте.

   Я жила, чтобы быть на стороне того, кто был повергнут отчаянием, и назывался монстром.

   В этот момент я, наконец, поняла…

   То, что окружало меня, было его отчаянием.

   Тьма в его сердце.

   Я была внутри нее.

   Затем я…

   - П-подожди! Я, б-быстро доберусь до тебя, Райнер.

   Поэтому я начала бежать.

   Отчаянно бежала в темноте.

   Но, как бы я ни бежала, мне не удалось сократить расстояние между нами.

   - Почему?

   Я бежала, но чем быстрее я бежала, тем дальше я была.

   - П-подожди меня, Райнер, не... не оставляй меня.

   Я хотела кричать.

   Почему Райнер сбежал?

   Я явно жила ради встречи с Райнером.

   Почему моя рука никак не могла коснуться его?

   - … Почему?

   Я сжимала кулак, пока мои ногти не впились в мою ладонь.

   Но.

   - ... А?

   В этот момент я обнаружила странную вещь.

   Я явно с силой сжимала кулаки, но мне было ничуть не больно.

   Чувствуя любопытство, я посмотрела на свою руку…

   Но случилось что-то странное.

   Моя рука…

   Я не могла видеть свою руку.

   - …Это…

   Я начала думать.

   Так или иначе…

   Я начала думать.

   Где было это место, что случилось со мной?

   - ...

   Что-то тянуло меня.

   Я снова оглянулась.

   Эта тьма.

   Не говорите мне, что это…

   - …Мой сон?

   Тогда проснись…

   Поскольку я знаю, что это сон, тогда я должна быть в состоянии проснуться…

   Поэтому я попыталась проснуться…

   - Эй... я проснулась!

   Я пробовала закричать.

   - ...

   Но темнота не отступила.

   - Эй, проснись!

   - ...

   - Это карри на завтрак!!

   - ...

   - Если опоздаю, меня опять отчитает майор Миллер, с как всегда, хмурым лицом…

   Сказав это, она подумала о лице майора Миллера.

   - ... Уф.

   Она не могла не воскликнуть, так как испугалась.

   Но, не смотря ни на что, она не могла проснуться.

   Но этого не могло быть.

   Независимо от того, насколько она устал или не выспалась, если бы она хотела проснуться, она смогла бы это сделать.

   Ее обучили этому еще с юных лет.

   Что же сейчас случилось с моим телом?

   - ... Не говорите мне, что это магия? Это магия для сна? Или меня связали...

   Должно быть так.

   Тьма, окружала ее…

   И она была неспособна увидеть себя.

   Это была особая магия, заставляющая людей спать «ЯКУШИ».

   Я, та, что спит за пределами сна... Я должна находиться в состоянии фальшивой смерти.

   Сердце тоже остановилось.

   Это магия, которая в основном используется для заключения большого количества рабов, для человеческих экспериментов, заставляя людей быть не в силах противостоять этому.

   Но у этой магии есть проблема, есть одна треть вероятности того, что человек под заклинанием умрет.

   Среди десяти человек три человека умрут.

   Но Роланду прошлого было бы безразлично.

   «Семь из десяти человек достаточно».

   Так сказал инструктор по магии Милк.

   Конечно, эта магия была отвергнута после того, как Сион Астал взошел на престол.

   - ... на меня наложили это заклинание...

   Но кто это был?

   В тот момент, в моем сознании мелькнула фигура.

   Закат солнца.

   Ах, это воспоминание о нас, возвращающихся… и я услышала, что Райнер тоже вернулся в Роланд.

   Я вошла в официальную резиденцию Нарушителей Запретов, передала отчет Майору Миллеру, но в этот момент я была в оцепенении…

   Проблемы Райнера…

   Проблемы этой страны…

   Потому что я была слишком глупа и, наконец, заметила проблему, которую стоило заметить…

   - ...

   Но тогда я ошиблась.

   По дороге домой.

   Ночью.

   Опустилась тьма.

   В то время я подумала…

   Очень темно.

   Будущее этой страны очень... темное.

   Она подумала об этом по неизвестной причине.

   Тьма продолжала расти.

   Но никто не мог остановить ее.

   Так же, как никто не мог остановить закат солнца.

   Тьма наростала.

   И она приобрела формы.

   Она стала черными зверями.

   Передо мной…

   Появился человек, с длинными черными волосами и холодными глазами, ведущий этих зверей.

   Этот человек сказал:

   «Я пришел, чтобы заполучить тебя, лейтенант Милк Каллауд, пожалуйста, пойдем со мной, все начинается с этого места».

   В этот момент я должна была побежать.

   Но я не могла двигаться.

   Звери атаковали меня.

   Но я не могла сопротивляться.

   - Ух... после этого у меня нет никаких воспоминаний.

   Это значило, что тогда я потеряла сознание и на меня наложили усыпляющую магию «ЯКУШИ».

   - Эххх…

   Я скрестила руки и задумалась.

   Это очень плохо.

   Я, казалось, была схвачена человеком, подобным дьяволу.

   И на меня наложили усыпляющую магию, и я стала заложницей.

   - ... Но заложник, чтобы расправиться с кем?

   И почему у меня болит голова после того, как меня похитили?

   А как там Люк и остальные?

   Она помрачнела, когда подумала об этом.

   Люк и остальные должно быть очень обеспокоены, я должна как можно быстрее вернуться...

   Но эта магия была сложной магической структурой, которая могла быть активирована лишь тремя или более магами, я одна не смогу ее развеять. Единственный, кто способен ее отменить, определенно, лишь он.

   Тот, кого всегда называли гением в приюте, Райнер Лют.

   Если бы я могла использовать его Альфа Стигму, то, возможно, я смогла бы сбежать из этой тюрьмы.

   - Мне... мне никак с этим не справиться.

   Я посмотрела в темноту и вздохнула.

   - Как и ожидалось, Райнер изумительный...

   Но я не могу всегда оставаться такой слабой.

   Почему меня не убили, а наложили на меня заклинание?

   Если я этого не пойму, тогда, когда я проснусь, я не буду знать, что делать.

   - Почему меня поймали?

   Она думала об этом раньше, и пришла к выводу, что ее использовали в качестве заложника, направленного против кого-то.

   Но, заложник, направленный на кого?

   Возможно, это...

   Люк и остальные.

   Майор Миллер.

   Или…

   - ...

   Или Райнер?

   Подумав об этом, я слабо покачала головой.

   - ... Как ... Как я могу быть заложником, направленным на Райнера... И я не видела Райнера в последнее время...

   Она вдруг вспомнила раздражающий факт…

   Это была красотка с золотистыми волосами рядом с Райнером.

   Эта девушка очень красива и обладает многими качествами, которых мне недостает.

   И Райнер... много раз улыбался ей.

   - ...

   Райнер много раз улыбался ей.

   Я не узнаю выражения его лица.

   По крайней мере, я не смогла заставить его показать это выражение в том приюте…

   - ... Райнеру... она нравится...?

http://tl.rulate.ru/book/7298/315629

Переводчики: MikaMika

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 10 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим