Читать Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 8 Глава 3: Ключ ожидает на севере, а ворота – на юге – Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 8 Глава 3: Ключ ожидает на севере, а ворота – на юге – Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

   Священный Меч.

   Проклятые Глаза.

   Договор.

   Герой.

   И… Бог.

   Рифал говорил о таких вещах.

   В этой библиотеке, была такая информация.

   Ключ...

   Возможно, здесь отыщется ключ.

   Разгадка Альфа Стигмы.

   Нет, возможно, отыщется подсказка, как спасти Райнера...

   Вот почему Кифар взяла руку Рифала.

   Было очевидно, что она предаст его.

   Как только она соберет информацию, она вернется в Роланд.

   Хотя она так думала...

   - Похоже, все не пройдет гладко...

   Но этого следовало ожидать...

   С явно недовольным лицом человек в синей униформе давил на Рифала, требуя ответа.

   Глядя на своего короля с таким строгим выражением... ругая короля, за то, что тот неосмотрительно привел женщину... Опасная ситуация.

   Возможно, они уже провели расследование относительно происхождения Кифар и собирались предложить способ убить ее...

   Но тогда, Кифар покачала головой.

   Ранее…

   «Кто, черт возьми, эта женщина, которую привел с собой Ваше Величество?»

   Человек в синем сказал это.

   Кто это?

   То есть, ее происхождение еще не было раскрыто.

   Однако, несмотря на то, что они еще не докопались до правды, они могут обсуждать вопрос о том, пытать или не пытать ее, или с какой целью она приблизилась к королю Гастарка.

   Другими словами, оставаться здесь...

   - ......

   Затем Кифар посмотрела на себя.

   И она поморщилась.

   У нее развевающееся платье и высокие каблуки.

   В таком виде, она не сможет так просто сбежать.

   Напротив, на этих каблуках, даже пытаться покинуть это место тихо, было бы немного проблематично...

   И тогда, в этот момент.

   Одетый в синее мужчина быстро указал в ее сторону и…

   - Что хорошего в женщине, которая ранее попыталась тихо сбежать из этой комнаты, а с тех пор стоит там, слушая, и вообще, ведя себя крайне подозрительно?

   Меня разоблачили! - подумала Кифар, рефлекторно выругавшись про себя.

   Вдруг те, кто сидел за круглым столом, обернулись, чтобы взглянуть на нее.

   Тогда…

   - Эй, Кифар, так ты здесь!?

   Несмотря на сложившуюся ситуацию, Рифал говорил веселым голосом.

   При этом, она обернулась, чувствуя себя неловко.

   - ... Н-нет... мм... Я просто не хотела прерывать ваше совещание...

   Она начала, но Рифал перебил ее.

   - О, хорошо смотрится! Даже лучше, чем я ожидал. Я думал, это платье подойдет к твоим рыжим волосам, Кифар, но оно сочетается даже лучше, чем я ожидал. Смотрите, все, это Кифар Ноллес. Разве она не красивая? Поскольку текущий вопрос о ней, вы должны сами увидеть ее. Давайте, давайте, смотрите, смотрите.

   На этих словах, каждый в комнате принялся внимательнее изучать...

   - ... Да, если так посмотреть.

   - Но если ее красота – это все, что у нее есть...

   - Выяснили ли ее происхождение?

   Все заговорили.

   На это, Кифар сказала:

   - Э? Эх? О чем, черт возьми, все говорят?

   Рифал весело улыбнулся и…

   - Очевидно, о нашем браке...

   - Вот почему я спрашиваю, что это все...

   Но снова, ее перебили.

   Казалось, перебивать других – особая черта людей из Гастарка.

   Мужчина в синем сказал:

   - Я категорически отказываюсь принимать это!

   На это, Рифал с ухмылкой ответил на негативную речь своего собеседника:

   - Ну, ну, нет нужды говорить «я отказываюсь принимать это!» таким упрямым голосом, просто взгляни на нее, Ризе. Разве она не красотка? Я женюсь на красивой женщине. Разве это не мечта каждого мужчины? Это...

   Он начал, но потом одетый в синее мужчина... мужчина по имени Ризе, снова перебил его, и…

   - Если все дело в красоте, то таких десятки. Ты король целой страны, не так ли? Ты можешь выбрать кого угодно!

   - Разве я не говорил, что не хочу, ведь так не интересно? Мне нужно немного волнения в моей любовной жизни, знаешь? Это желание...

   - В таком случае, ты собираешься связаться с женщиной неизвестного происхождения, которая может оказаться шпионом или убийцей!?

   Рифал широко улыбнулся.

   - Это как раз так захватывающе, не так ли?

   - Нет причин для таких проблем! Скорее, почему бы не выбрать из тех женщин... Я выбрал много красивых женщин, но ты ни на кого не взглянул.

   Ризе сказал это; однако Рифал тут же нахмурился.

   - Разве все те женщины, которых ты притащил, уже не влюблены в тебя!?

   - Я думал, тебе нужно захватывающее любовное приключение, поэтому, если ты подумаешь об этом как о воровской игре, в которой пытаешься украсть у меня женщину, тогда, на время...

   - Ты что, придурок! Я не хочу твоих объедков!

   - П-Придурок? Ты только что назвал меня придурком? Ты, которого обозвал идиотом сын семьи Эдиа, ты обозвал меня, самого великого вундеркинда Гастарка, Ригвальтца Пентеста, придурком! Я больше не могу мириться с этим. Я знаю. Теперь я расскажу про твое первое любовное письмо, написанное тобой, когда тебе было всего двенадцать...

   - У-Ублюдок, почему ты всегда выбираешь пер...

   - Фу-фу-фу. Итак, приступим. Ах, любовь...

   - Я-я убью тебя, тыыыыыы! - сказал Рифал, решительно вставая.

   Но на это, Ризе…

   - Ха-ха! Можешь попробовать убить меня. Понимаешь, это нормально, если ты этого хочешь. Рифал, в тот момент, когда ты убьешь меня, будут распространены по всему Гастарку – ты ведь это тоже понимаешь, верно?

   - ... Ах, гггг!

   Глядя на Рифала, застонавшего с лицом человека, готового вот-вот заплакать...

   Кифар теряла терпение.

   Было похоже на борьбу между детьми.

   А другие люди за круглым столом подбадривали их, следя за происходящим...

   В конце концов, здесь всегда было одно и то же.

   Эта страна всегда, всегда поступала так.

   Вассал, который не думал о своем короле, как о короле, и король, который совсем не был похож на короля.

   - ......

   Действительно ли Рифал является верховным правителем северного континента?

   Она поражалась этому.

   Затем Ризе внезапно оглянулся через плечо и заговорил с торжествующим выражением.

   - Вот так все и есть, знаете? Его Величество – чрезвычайно забывчивый человек, который, с тех пор как ему исполнилось двенадцать, четыреста двадцать один раз... нет, теперь выходит четыреста двадцать два раза забыл, что я знаю все его слабости. На самом деле, даже мое имя Ригвальтц было слишком длинным для запоминания, и он в конечном итоге сократил его до Ризе. Обладая такой ​​плохой памятью, он наверняка... не вспомнит даже ваше лицо, мэм.

   После этого он посмотрел на Кифар.

    И так…

   - Если вы не хотите испытывать горечь разочарования, побывав игрушкой этого человека, тогда, пожалуйста, оставьте...

   Из-за спины, перебив его, заговорил Рифал.

   - Почему, черт возьми, ты сам это решаешь...

   Ризе прервал его.

   - Потому что наш король – дурак, который не станет использовать свою голову, так что это мой долг – тяжело трудиться...

   Рифал снова перебил его... Не похоже, что эта ссора собиралась заканчиваться.

   Однако Кифар уже не слушала.

   С самого начала, от этого разговора, она странно себя ощущала.

   Вот почему Кифар глубоко вздохнула и…

   - Пожалуйста, остыньте ненадолго!

   Она произнесла громким голосом.

  На этом, драка прекратилась.

   Все в комнате одновременно посмотрели на нее.

   Убедившись в этом, Кифар заговорила…

   - Э-э, итак... Я, с Риф... нет, с Королем Эдиа – что-то вроде брака, я не понимаю...

   Затем, где-то там.

   - Рифал…!?

   Из-за пределов комнаты раздался голос молодой девушки, перебивший Кифар.

   На это, Кифар схватилась за голову.

   Честно говоря, люди в этой стране никогда не дослушивают до конца...

   Но голос девушки зазвучал вновь.

   Позади Кифар.

   За пределами комнаты…

   - Помоги, Рифал!

   Это был крик.

   Казалось, крик сейчас сорвется на плач, это был голос, переполненный горем и отчаянием.

   Кифар обернулась.

   Но опередив ее, Рифал проскочил мимо нее и выбежал из дома.

   Следуя за ним, Кифар тоже вышла.

   Там, на открытом пространстве за пределами дома...

   Мужчина лежал там, рухнувший без сил, и, нависнув над ним, плакала девушка.

   Кажется, девушке было около тринадцати лет? На ней было черного цвета платье, в котором, казалось, было легко перемещаться. Платье все было в грязи и пыли.

   Ее волосы тоже были растрепаны, и неудивительно, что ее красивое лицо тоже было заляпано грязью...

   Ее голова была запрокинута вверх, и…

   - Рифал! Рифал! Б-Брат…!

   Кифар посмотрела на человека, рухнувшего на землю.

   И...

   - ... Как ужасно.

   Инстинктивно, она отвернулась.

   Человек, которого девушка назвала братом, был ужасно искалечен.

   Его травмы были настолько серьезными, что удивительно, как он был все еще жив.

   От его плеча к груди, как будто зверь укусил и разорвал тело в клочья...

   Вокруг этой раны… казалось, каким-то образом лед покрыл ее.

   В ответ Рифал…

   - Куу! Сколько дней ты так замораживала его раны!?

   Но на это, девушка по имени Куу покачала головой.

   - Я... я не знаю, я не...

   Но тогда рухнувший человек на грани смерти простонал:

   - Р-Рифал. Я в порядке... . Важнее, Куу нужно отдохнуть... она... все это время использовала силу косы, чтобы привести меня сюда...

   - Не теряй сознание, Суи! Ты сможешь справиться с этими травмами, ведь так? Тогда...

   Тогда, пройдя мимо Кифар, Ризе тоже вышел.

   И как только он увидел, что мужчина по имени Суи лежит на земле, он свистнул... В одно мгновение, возле него появилось три человека, одетых в черные одежды с капюшонами...

   Тогда, Ризе…

   - Подготовьтесь к операции. Используйте священную пещеру.

   - Понял.

   Люди в черных капюшонах удалились.

   Но Ризе не обратил на них никакого внимания и снова пристально посмотрел на Суи.

   - Кто посмел сделать...

   Но Рифал прервал его и закричал.

   - Сейчас не время для этого! Не говори, Суи. Я обязательно спасу тебя, так что держись.

   В ответ Суи сказал слабым голосом:

   - ... Н-Нет... Я... скажу. Возможно это последний раз, когда я могу...

   - Не говори таких глупых вещей! Не будь смешным, ты не умрешь, несмотря ни на что! Черт возьми, пещера еще не готова!?

   Глядя на Рифала, который так отчаянно кричал, Кифар почувствовала, что плачет.

   Было явно слишком поздно.

   Повреждения Суи были смертельными.

   Это было очевидно с первого взгляда.

   Несмотря на это, Рифал отчаянно кричал.

   Суи, глядя на Рифала, улыбнулся.

   - Как обычно, Рифал, ты... слишком шумный...

   - Я велел тебе не говорить! Если мы быстро доставим тебя в святую пещер...

   Но Суи покачал головой, и, казалось, хотел что-то сказать; однако, ничего не сказав, он вздохнул. После этого, он поднял взгляд на Ризе и…

   - ...Ригвальтц... как и ожидалось... У меня нет сил тратить слова не по делу. Ради меня... убеди... короля...

   На это, после продолжительного размышления…

   - ... Ваше Величество. Ваше решение! – коротко сказал Ризе.

   Но это было сказано совершенно другим тоном, чем ранее.

   И он назвал Рифала «Ваше Величество».

   Ваше Величество...

   - ......

   Лишь от этих слов, лицо Рифала стало напряженным.

   Выражение, указывающее на то, что он пытался выдержать огромную боль.

   Это было истинное лицо этого короля.

   Кифар знала это лицо.

   Когда он поднял тот меч и убил солдат Столя.

   Когда он убил людей ради защиты секретов этой страны.

   Когда он несмотря ни на что двигался вперед через этих жертв, это выражение появилось.

   И он должен был сделать выбор.

   Что было бы нужнее?

   Что было бы правильнее?

   Он сузил глаза, а затем обратился к Ризе…

   - Куу.

   Лишь эти слова, но, казалось, Риз мгновенно все понял и ударил по задней части шеи Куу, цеплявшейся за Суи.

   - Ах...

   Вот и все, что ей удалось сказать.

http://tl.rulate.ru/book/7298/278470

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку