Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Антракт :: Tl.Rulate.ru
× Уважаемые пользователи, на нашем сайте была введена система двухфакторной аутентификации для финансовых операций - вывод средств, покупка глав, поддержка переводчиков. Данная функция является опциональной. Подключить её можно в настройках профиля. ВАЖНО: всем, кто включил двухфакторную аутентификацию ранее, необходимо подключить её заново - в связи с обновлением системы, предыдущие настройки были сброшены.

Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Антракт

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

   Антракт

 

   Голос.

   В темноте раздался голос.

   - Пока ты со мной, пока ты рядом, это все, что мне нужно.

   - Я чувствую то же... но...

   Откуда-то донесся этот дорогой родной голос.

   Издалека.

   Казалось, он раздавался из далекого места и времени.

   Голос послышался вновь.

   Первым голос был мужским.

   Вялый, усталый голос. Однако сейчас, тоном, не терпящим отлагательств…

   - Если так, если так, тогда почему...

   Затем раздался женский голос.

   - Невозможно... Это невозможно. Как я и думала, как я и думала, я должна убить...

   Более того, опять же, это был дорогой родной голос, как казалось. Каким-то образом он знал, что, хотя голос звучал так, словно готов сорваться на плачь, она говорила добрым голосом.

   Глядя на него, она прижалась ртом к его уху и прошептала по-настоящему добрым голосом.

   - Я люблю тебя больше, чем кто-либо в этом мире. Мой обожаемый мальчик.

   В тот момент он вспомнил.

   Все... все верно.

   Эти два человека были его родителями. Почему он забыл такую ​​простую вещь?

   Почему?

   Так далеко, воспоминания о таком дорогом...

   Он открыл глаза.

   Место, в котором он находился, было все таким же, как и когда его глаза были закрыты: темнота.

   Смутно.

   Это было невероятно расплывчато.

   Это было похоже на застоявшийся бассейн с водой.

   Он вздрогнул от этого.

   Ему не нравилась эта тьма.

   Она пугала.

   - Я боюсь спать один, мама, папа...

   Он пробормотал это.

   Затем загорелась лампа.

   Свет прорвался сквозь тьму.

   Внутри комнаты.

   Более того, это была сцена, с которой он был хорошо знаком.

   Хорошо обставленная комната.

   Что бы он ни хотел, оно было там.

   Если он говорил, что хочет это, нет, даже если он ничего не говорил, отец достал бы все это.

   Плюшевый мишка в два раза больше его размера.

   Игрушечный меч.

   Но то, что он любил больше всего, это книга с картинками, полными сказок мира.

   Каждую ночь папа и мама обещали, что они будут читать ему сказки из этой книжки.

   История о герое, спасшем мир.

   История о рыцаре, который в одиночку победил огромную армию.

   История о демоне, царе демонов, монстре, как его называли, который обладал силой, превосходящей известную человеку.

   Все они были рассказами о фантастических мирах.

   Он любил слушать эти истории.

   Он слушал эти рассказы ночью, а затем, утром, после того как встал, он просматривал эти истории снова и снова. Очень скоро, он смог прочитать их сам.

   Но он не сказал папе или маме.

   В конце концов, он любил, когда папа и мама читали ему каждую ночь.

   И каждый раз, когда рассказ заканчивался и, наступала ночь, мать говорила:

   - История подошла к концу.

   - Э-э-э!? Уже закончилась? Я хочу еще, хочу еще…

   Но мама качала головой и…

   - Этого не будет. Ребенок, который не спит по ночам, не сможет стать героем, Райнер.

   - Э-э! Правда!?

   Тогда мама улыбалась. С лицом, добрее, чем у кто-либо…

   - Так что, поспи хорошо сегодня ночью. Теперь закрой глаза. Сладких снов, мой восхитительный герой.

   И…

   Мама целовала его в лоб.

   Он любил это.

   Поэтому он не сказал папе и маме, что он может читать.

   Он не сказал им, что уже запомнил все истории.

   Вместо этого, протирая свои полусонные глаза, он говорил:

   - ... Папа, мама, я проснулся... Прочитай мне историю снова.

   Всякий раз, когда он говорил это, мама отвечала:

   - О, дорогой, ты проснулся? Но сегодняшняя сказка закончилась. Мы вместе пойдем спать, и тогда ты заснешь.

   И тогда, они засыпали в одной кровати вместе.

   Но на этот раз, когда он взглянул в лицо матери, он увидел, что оно было искажено от страха.

   Затем оно исказилось от сожаления.

   Красивые черные волосы. Длинные ресницы, нежные черные глаза.

   Из этих черных глаз текли слезы.

   Он наклонил голову.

   - М-Мам... почему... почему? Почему ты плачешь?

   На этих словах лицо Мамы снова напрягалось.

   По какой-то причине в руке она держала нож. Крепко держа его, мама произнесла дрожащим голосом.

   - Я... я должна убить его... и вместе с этим ребенком, я...

   Но в ответ заговорил отец.

   - Для тебя это невозможно.

   - ... Н-но...

   - Для тебя это невозможно.

   Он повторил те же слова.

   Затем мама пристально посмотрела на папу и…

   - Это должно быть проклятие! МЫ… БЫЛИ ПРОКЛЯТЫ! Это будем не только мы! Тебя тоже убьют. Твой дом тоже будет разрушен!

   Она закричала.

   Он был удивлен.

   Это было впервые, когда он видел, чтобы мама кричала.

   Даже когда она ругала его, она никогда не повышала голос.

   Но сейчас она была совершенно потрясена.

   Папа посмотрел на маму.

   Светлые волосы, голубые глаза. Он совсем не похож на него.

   Но его вялое, вечно сонное лицо полностью передалось ему от отца...

   Не было никаких сомнений в том, что он их ребенок.

   Но вот почему...

   Мама продолжила.

   - Я испортила твою кровь... Не может быть, что моя кровь...

   - НЕ ГОВОРИ ЭТОГО! - крикнул папа.

   Но мама продолжала.

   - Моя кровь несет Альфа Стигму...

   - Это не твоя вина!

   - Тогда... тогда чья это вина! Ты дворянин. В твоем роду никогда не рождались дети с Альфа Стигмой... Это должна быть… это должна быть моя вина. Потому что человек из низкого сословия влюбился в дворянина, это должно быть наказание...

   - Не говори такие вещи! Я не жалею. Я говорил это, когда мы поженились. Пока ты со мной... Нет, теперь, пока у меня есть ты и Райнер, мне больше ничего не нужно. Мой дом, мой ранг… мне все равно потеряю ли я еще что-нибудь.

Тем не менее, мама посмотрела на папу и дрожащей рукой сжала нож…

   - Я не могу допустить, чтобы это случилось с тобой. Для такой простой женщины, как я...

   Но отец со спокойным выражением посмотрел на маму и…

   - Сколько раз я должен сказать это – для тебя это невозможно. Теперь отдай мне этот нож.

   Он протянул руку.

   Мама не выпустила нож. Она крепко сжала его.

   Папа вздохнул. Подходя к маме…

   - ... Ты, ты наверняка захотела бы умереть ради меня. Я бы тоже умер за тебя. Но ты, несомненно, не можешь убить Райнера.

   Лицо мамы снова, при этом, напрягалось.

   - Н-но... его убьют в любом случае, не так ли? Конечно, они обнаружат, что он обладатель Альфа Стигмы... и однажды он сойдет с ума... Если…если это так, тогда я бы предпочла...

   Однако, глядя на всегда добрую маму…

   - Это невозможно. Для тебя... это невозможно. Я точно знаю это. Это не та женщина, которую я люблю. Вот почему я преодолел все препятствия и женился на тебе. А теперь отдай мне нож.

   Сказав это, папа подошел к ней.

   Нежно, папа обнял дрожащую маму за плечи, забрал нож и отбросил его.

   Развернув объятия, он обернулся.

   Он улыбнулся так же нежно, как и всегда.

   - Ты тоже иди сюда, Райнер.

   При этих словах он кивнул. Он побежал в объятия папы.

   Он был напуган.

   Он не знал, что происходит, но в любом случае это было пугающим.

   Однако, если убрать все эти страхи, папа обнимал его и маму.

   Крепко, крепко, он обнимал их.

   Однако, дрожа, мама говорила с печальным выражением:

   - Но... Но, конечно... результат не изменится... Вот так все мы будем...

   Но.

   На это папа тихо ответил:

   - Все будет в порядке. Я защищу вас обоих. Я что-нибудь придумаю. Райнера не убьют. Тебя тоже не убьют. Несмотря ни на что, я защищу вас обоих. Все будет в порядке.

   Обязательно ...

   Обязательно... Обязательно...

   Слова прервались на полпути.

   Опять, все вокруг потемнело.

   - Э-э?

   Он издал тихий звук.

   Опять же, все его тело было охвачено беспокойством.

   Это пугало.

   - П-папа!?

   Он искал отца, который только что обнимал его.

   Он искал это тепло.

   Но он не мог найти его.

   Его там не было.

   Что это было...

   Тогда, прямо там.

   Голос эхом отозвался.

   - Жертва...

   В этой тяжелой темноте он не слышал ничего, кроме этого отчаянного голоса...

   Снова голос матери.

   - Я ... я пожертвую собой...

   - М-Мам, где ты!?

   Он крикнул. Однако ответа не последовало.

   - Контракт.

   Опять, этот же голос.

   Он вызывал беспокойство, этот голос.

   - Разрушение...

   Это пугало... Он не хотел слышать этот голос...

   Он закрыл уши.

   Но голос эхом отозвался.

   Нет, это больше походило на голос сверху...

   - Уничтожение... Разрушение...

   Прекратите...

   Прекратите это кто-нибудь...

   - Разрушение ... ха-ха, ха-ха-ха, хахаха, хахаха хахаха хахаха…

   Этот голос засмеялся.

   Он смеялся безумно.

   Будто он высмеивал все в этом мире.

   Будто он высмеивал его, одного в темноте.

   Страшно.

   Так страшно.

   Кто-нибудь спасите меня.

   Папа, мама...

   Тогда, в этот момент.

   Перед его глазами появились его родители.

   В центре темноты.

   В тот момент, когда он посмотрел на них.

   Он открыл глаза.

   Он широко открыл глаза.

   В центре его глаз была красная пятизвенная пентаграмма.

   Проклятая печать.

   Управляющий безумным разрушением.

   - Д-да...Ах ... Уу...

   Красный.

   Все было красным.

   Все в мире было окрашено в красный.

   - Мне... не... нравится это... э-это... Уа... Ах... Ахххххххха, хахахахахахахахахахахахахахаха…

   Это был смех, пробуждающий страх.

   Смех безумного демона.

   Он хотел убежать.

   От этого голоса, от этого страха, он хотел убежать.

   Даже не смотря на то, что этот голос исходил от него.

   Проклятие.

   Он думал.

   Это проклятие.

   Безумный демон проклял мир.

   Несмотря на безумие, этот демон не умрет.

   Таковым он был.

   О чем в этом мире мечтал такой, как он?

   - Какие невыполнимые мечты были у такого отвратительного монстра?

   Кто это сказал?

   - Ты уже должен это знать. Запятнанные кровью руки такого монстра как ты... Они ничего не могут коснуться... Независимо от того, куда ты последуешь, они ничего не смогут добиться.

   Верно.

   Это был Люсиль.

   Брат Феррис, Люсиль Эрис, сказал, что...

   И, он посмотрел на свои руки.

   Руки, окрашенные кровью, то о чем говорил Люсиль.

   Но чья это кровь?

   Кто… кто, черт возьми, я...?

   В темноте.

   Красный постепенно распространялся.

   Он повернулся к центру этого красного.

   И…

   - Ах…!?

http://tl.rulate.ru/book/7298/227504

Переводчики: MikaMika

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 8 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим