Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 6 Глава 3 Я думал, смогу дотянуться до него, просто протянув руку – Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

   Да.

   Такое часто случается.

   Райнер думал.

   Даже если в его масштабах было что-то иное, все же такое было обычным делом в этой стране.

   - ... Обычное... дело?

   Выбегая  из додзе, Райнер обернулся, он запыхался, казалось будто он

стонал.

   Хотя он думал о плане избежать тьмы... но, его бьющееся, как сумасшедшее, сердце все еще не могло успокоиться.

   Что это было?

   Что…

   В этот момент подошла Феррис.

   - Райнер, почему ты такой?

   Следом и Аруа, Куку, и Ирис уставились на него с непонятным выражением...

   Выражением, как будто они чего-то боятся.

   Райнер увидел это...

   - А? Ах, это...

   Он надавил на живот и сказал:

   - Ах, это, да так, я голоден. Мы можем поесть пораньше?

   Аруа услышав это:

   - Э?! Райнер-сенсей, ты так бежал, потому что проголодался?

   Куку засмеялась:

   - Свинья.

   Ирис тоже сказала:

   - Ах! Вот как; жадные люди точно потолстеют. Затем они улетят, как надувные шарики? Сестрица сказала это. Верно, Сестрица?

   Когда Феррис услышала это, она с удовлетворенным выражением лица погладила голову Ирис и ответила:

   - Ух. Все абсолютно верно. Замечательно.

   - Замечательно! Сестрица похвалил меня!

   Аруа и Куку посмотрели на Ирис, которая счастливо смеялась, и не смогли удержаться, чтобы не прошептать друг другу.

   - У Ирис Онэ-чан небольшой комплекс сестры?

   - Ах, эхэх.

   Они перемигнулись, а затем шумно начали готовиться к вечеринке данго.

   Но Райнер не двигался.

   Хотя он специально соврал, но...

   Он вспотел.

   Из-за крайнего страха... Он не мог унять дрожь.

   Несмотря на это, он снова активировал Альфа Стигму, изучая додзе...

   Нет, изучая эту тьму.

   Затем он заговорил с Аруа, который был занят подготовкой данго:

   - Эй, Аруа, подойди на секунду.

   - Э? Что такое?

   - Иди сюда, иди сюда, это мужской разговор.

   Услышав это, Феррис, Ирис и Куку снова начали говорить плохие вещи о Райнере, и хотя Райнер услышал это, но у него не времени беспокоиться о таких мелких делах.

   Он заговорил с Аруа:

   - Мне нужна твоя помощь...

   - Да?

   - Можешь взглянуть на это додзе своей Альфа Стигмой?

   - Додзе? Да, что…

   - Не спрашивай.

   Аруа услышав это, казался разочарован.

   - Это какая-то тренировка?

   - А, ээ, да, наверное? В любом случае, посмотри на это. Если ты почувствуешь неладное, немедленно закрывай глаза, хорошо?

   Услышав это, Аруа казался удивленным.

   - Э? Ах, я, извините. Прежде чем сенсей закончил говорить, я уже использовал Альфа Стигму, чтобы посмотреть.

   - Ах?! Ты уже увидел это?

   - Да. Я увидел.

   Он был прав, черные глаза Аруа отражали ту же красную пятиконечную звезду, что и у Райнера.

   Затем…

   - И? Что мне теперь делать? - спросил Аруа у Райнера.

   Он говорил так спокойно, будто он абсолютно не видел эту тьму...

   - Ну, и? ……Что происходит? Ты действительно ничего не видишь?

   - Ничего... я вижу додзе?

   - А помимо этого?

   - Помимо... этого? Что…

   Аруа отчаянно уставился в сторону додзе, а затем:

   - Э, это, дверь в додзе, и камень во дворе перед ним, а также…

   Райнер прервал его.

   - Ах, я знаю. Все в порядке.

   Сказав это, он сжал руки.

   Казалось, Аруа этого действительно не видел.

   Тогда каковы были условия для того, чтобы видеть?

   Разве это не зависело от Альфа Стигмы?

   Или Альфа Стигма Аруа не могла увидеть, потому что существовала разница в структуре Альфа Стигмы Аруа и Райнера?

   Например, вещи, которые могла видеть Альфа Стигма двух человек, были разными?

   А значит, ранее, то, что шпионы Гастарка Суи и Куу также удивленно сказали, что Альфа Стигма Райнера не была обычной Альфа Стигмой... связанны ли те слова с этим?

   В любом случае, что это было...

   Когда он расстроился из-за этого, Аруа сказал:

   - Ах, это... сенсей... Я сделал что-то не так? Я не справился?

   - А?

   Райнер посмотрел на него, обнаружив, что Аруа вот вот расплачется, Райнер запаниковал.

   - Ах, нет, нет. Ты прошел! Удивительно, Аруа действительно потрясающе.

   - Но, но выражение лица сенсея было действительно ужасным...

   - Это, из-за того, того… Я так давно не видел Аруа, ты так сильно вырос, что я расстроился, что теперь ты на том уровне, на котором мне уже сложно подюирать тебе тренировки.

   Аруа, услышав это:

   - П-правда?!

   Аруа мгновенно просиял.

   - Э-э, правда, правда.

   Райнер вздохнул.

   Убедившись, что Аруа счастливо уходит и возвращается к подготовке к данго вечеринке...

   Он спросил дворецкого:

   - Оджи-сан, могу я спросить у тебя кое-что?

   - Да. В чем дело? Райнер Лют-сама.

   Райнер услышав это, указал в сторону додзе.

   - Внутри этого додзе... Что там?

   - Это комната Люсиль-сама.

   - Оу?

   Итак, Райнер использовал Альфу Стигму, чтобы еще раз взглянуть на додзе.

   Но там все еще было море тьмы.

   Там действительно было ничто.

   Но он, кажется, уже почти привык к этому.

   Райнер посмотрел на это большое ничто и сказал:

   - …Понятно. Это комната брата Феррис? Я очень заинтересован. И я хотел бы поприветствовать его, могу я взглянуть?

   Но дворецкий ответил с извиняющимся выражением:

   - Прошу прощения, я могу выполнить вашу просьбу. Комнаты Люсиль-сама... Нет, позади что додзе, включая меня, даже Феррис-доно и Ирис-доно не могут ступать на половину территории. Только нынешний глава Дома Эрис может там находиться, эта приказ главы этого поколения...

   - Приказ главы этого поколения?

   Дворецкий кивнул.

   Столкнувшийся с этой ситуацией, Райнер, казалось, утратил интерес.

   - ……Какая жалость.

  Он пожал плечами.

   Несмотря на это, он не перестал следить за додзе.

   Он оставил ничто, что сосредоточенное там.

   Возможно, оно было готово?

   Началась вечеринка данго.

   Но Райнер не сводил глаз с додзе.

   Он неуверенно смотрел на это ничто, словно смотря сквозь все.

 

 

 

   Итак, началось.

   Можно действительно сказать, что где-то в механизме ослабла связь.

   Нет...

   Все уже это заметили, этот мир был безумен.

   Мир был безумен, но людям оставалось лишь беспомощно улыбаться.

   Даже если это была насмешливая улыбка...

   Они могли только беспомощно улыбаться.

   Мир не заканчивался на этом.

   Так  как боль не кончалась, мир не заканчивался.

   Но…

   Неужели все так?

   Каждый шел своим путем.

   Неужели все так?

   Хотя многие вещи были утеряны, но время все еще шло без остановки.

   Неужели все так?

   Дни ностальгии прошли в мгновение ока.

  Даже новое, то, чему все еще нельзя было доверять, было лучше, чем

прошлое……

   Время шло…

   Подталкивая людей вперед.

   Тем не менее, они все еще могли надеяться на лучшее будущее...

   Люди, у которых были дикие амбиции.

   Люди, которые остановились.

   Люди, которые оглядывались на прошлое.

   Люди, которые любили поспать после обеда ...?

   Но, если все дороги…

   На самом деле не вели вперед...?

http://tl.rulate.ru/book/7298/215054

Переводчики: MikaMika

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 7 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим