Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 6 Глава 2: Да, я определенно нашел его – Часть 2

   Этот убийца не прятался под кроватью.

   Он лежал прямо на кровати.

   Даже так, неужели он не должен был спрятаться под покрывалом?

   Но, одеяло было сброшено с кровати, в угол комнаты.

   И у этого убийцы...

   Были черные волосы, настолько спутанные, что даже его вредная привычка поспать не могла спутать их еще больше. Ко всему прочему его глаза были плотно закрыты, так крепко, что людям могло показаться, что эти глаза никогда не откроются. Слюна потекла из его открытого рта, намочив подушку Сиона...

   Внешний вид убийцы очень раздражал...

   - ..................Э-э-э .......

   Сион вздохнул с удивленным выражением.

   И тут он заметил, что в его руке все еще находился словарь.

   - Оу.

   На его лице появилось озорное выражение, затем он с легкостью запустил словарь, позволяя ему следовать по прекрасной параболе.

   - Ой…

   Словарь приземлился прямо на голову убийцы....

   - Ааааааххх?!

   - Эй, Райнер! Почему ты кричишь!? Быстрее вставай, иначе опоздаешь на занятия! - закричал Сион.

   Райнер сказал с удивленным выражением:

   - Э? Что? Ш-школа? А? Разве у нас сегодня есть уроки? Эх...

   Он в замешательстве огляделся с полуоткрытыми сонными глазами...

    Пытаясь собраться с мыслями...

   Пытаясь собраться с мыслями...

   И тут, он наконец увидел слегка ошарашенного Сиона:

   - ................. А, Сион, доброе утро.

   - Доброе утро.

   - ... Это ведь то самое место, не так ли? Это комната Сиона, да?

   - Эх.

   - .................. Э? И мне уже не нужно ходить в школу...  Ах, я    вспомнил. Верно, все верно....

   - Ах, ты наконец проснулся? Тогда, все это...

   - ................. Ах, теперь это не важно. Ничего не поделаешь.

   Сказав это, он снова закрыл глаза, возвращаясь ко сну.

   Сион увидел это, что-то пробормотал, кивнул, выходя из комнаты для отдыха.

   Затем он взял с полки книгу, по меньшей мере раз в десять большую чем словарь, это была невероятно большая книга. Это было самая большая книга в комнате Сиона...

   Тяжесть этой книги заставила Сиона бессознательно задрожать под ее весом.

   - Я, я не думал, что будет так тяжело. Если я не буду осторожен, я могу стать убийцей... но я не могу остановиться, я не могу оставить все как есть.

   С этими словами, он дрожащими руками поднял эту большую книгу...

   Райнер слегка приоткрыл глаза. Взглянув на Сиона сонными глазами...

   И тут глаза Райнер расширились, и он вздрогнул из-за крайнего шока.

   - Ты, ты идиот?! Б-бросаться такой ​​тяжелой вещью здесь...  НЕ БРОСАААААААААЙ!!

   С этими криками, он отчаянно бросился вон из кровати.

   Его движения были несравненно быстрее, чем у Сиона, чьи движения сильно притупились... Нет, возможно, даже в прошлом, в Королевской Военной Специальной Академии, Сион, которого называли гением, не мог быть его противником?

   Это была полная разница в уровнях.

   Если бы он был врагом, это был бы невероятно сложный противник...

   - ТЫ ХОЧЕШЬ МЕНЯ УБИТЬ?! - закричал Райнер.

   Сион улыбнулся, увидев это:

   - Ах, доброе утро.

   - ЧТООООООООО, КАКОЕ ТАМ ДОБРОЕ УТРО! ТЫ МЕНЯ ТОЛЬКО ЧТО ЧУТЬ НЕ УБИЛ! - закричал Райнер.

   Сион пожал плечами:

   - Но разве ты не хотел меня убить? Эй, ты ведь положил эту книгу над дверью!

   Райнер услышал это, подбирая словарь нормального размера возле кровати, и сказал со слегка подавленным выражением:

   - ......... В следующий раз я собираюсь сделать отверстие в словаре, и поместить туда змею... или лягушку или что-то в этом роде...

   По какой-то причине его мысли, казалось, были сосредоточены на ловушке над дверью.

   Не будем говорить об этом пока.

   Сион осмотрел комнату и спросил:

   - Когда ты вернулся?

   Райнер, казалось, изменился в лице, но Сион присел на кровать с чрезвычайно знакомым ленивым движением.

   - Сегодня утром.

   - А потом?

   - Э? Потом? Потом я почувствовал, что очень устал, поэтому лег спать. Конец.

   Сказав это, Райнер снова улегся. Сион выглядел удивленным.

   - Я говорю... Вы потратили несколько месяцев на поиски Реликвий  Героев. Вы вернулись после стольких трудностей, и все, что ты можешь сказать: «я почувствовал, что очень устал, поэтому лег спать»? Не говорите мне, что у тебя нет доклада? В конце концов, у тебя же есть какая-либо информация о других странах или реликвиях, а также подробности относительно убийц из Гастарка, о которых вы говорили... О, кстати говоря, вы, кажется, были в Республике Иет как раз перед этим. Почему вы там оказались, разве это не требует отчета?

   - Да, имеет смысл.

   Райнер просто кивнул, услышав это. Он скрестил руки на круди, словно размышляя.

   Подумав несколько секунд, возможно, у него, наконец, появился связный ответ?

   Он хлопнул в ладоши.

   - О да, недавно я обнаружил удивительную правду.

   - Правду?

   - Да. Кстати говоря, однажды я столкнулся с некоторыми трудностями в море, и потерял сознание... когда я очнулся, я уже был на очень удобном пляже.

   - Что? Пляже?

   - Да, пляже. Я слышал, это пляж, принадлежит семье Эрис...

   - Э? Семье Феррис?

   - Да. Семье Феррис. Этот пляж был очень удобным... Там, мне даже удалось насладиться послеобеденным сном. Если бы мне пришлось описать, насколько там комфортно.  Давай я тебе расскажу, небо, было, таким синим, и таким далеким. Я слышал только шум волны и крики морских птиц...

   Выражение лица Райнера, когда он описывал это, было настолько умиротворенным, что Сион попытался представить эту ​​сцену...

   - Да... Звучит довольно комфортно.

   Кажется, в его воображении все выглядело действительно комфортным.

   Воображение нарисовало его и Райнера лежащих на пляже, и, когда Райнер крепко заснул, он положил рака прямо на его лицо...

   - Кажется, действительно весело.

   Но Райнер, конечно, не знал, что на его лицо положили рака.

   - Я так сказал?

   Райнер сказал:

   - Лежа на таком комфортабельном пляже, разве не захочится насладиться послеобеденным сном?

   - Эх.

   - В итоге, в моей голове появилось множество мыслей. Например, разве можно продолжать жить вот так? Почему я закончил именно так? Море было таким большим, но почему я должен быть так занят каждый день...

   - Ах, я понимаю, я понимаю.

   Сион невольно согласился.

   Райнер продолжил:

   - Я думал, почему я должен быть так занят? Кто в этом виноват? И вот так я спал и думал, затем вновь спал и думал.

   - Ага.

   Сион снова кивнул.

   - Итак, я, наконец, понял! Это тот человек! Это вина того человека! Все это вина этого тирана, короля Роланда, Сиона Астала!

   - Понятно.

   Он кивнул еще сильнее, будто ни в чем не было больше смысла, чем в этих словах.

   Затем Сион уставился на Райнера.

   - Значит, ты хочешь меня убить?

   - Ага.

   - При помощи словаря?

   - При помощи словаря.

   - Это правда, на поиски которой ты потратил несколько месяцев?

   - Разве не думаешь, что это потрясающе? - с уверенностью сказал Райнер.

   Сион прижал руку ко лбу, увидев это.

   Через некоторое время…

   - ..................... Да, потрясающе, это действительно потрясающе...

   Сион не мог не рассмеяться.

   Выражение, которое появилось на его лице в этот момент, он определенно не показывал своим подчиненным.

   Такого не увидят и дворяне.

   Такого не увидели бы даже граждане...

   И даже Фиоле никогда не видел его...

   Это была улыбка юнца, который не думал, что что-либо в этом мире невозможно, или этого нельзя достичь...

   Но эта улыбка сразу исчезла.

   Сион пронзил Райнера острыми взглядом, будто мог видеть его насквозь.

   - Но, Райнер, ты слишком нетерпелив. В конце концов, я же король страны? И я - Король-Герой, которого восхваляют повсюду... Попытка убить кого-то вроде меня - серьезное преступление...

   - Ах, ты сказал это, ты, наконец, сказал это! Ты только что сказал, что являешься Королем-Героем? Как неловко. Я всегда удивлялся, откуда такая уверенность?

   Но Сион выпрямился с серьезным выражением.

   - Это потому, что я… тот, кто родился, чтобы быть королем.

   - Ах, позволь мне спросить тебя, ты не чувствуешь смущения, говоря это?

   - Это правда, что поделать? Свет, исходящий от меня, отличается от нормального. Как мне это описать? Это чистое священное свечение чистой души...

   - Нееееет! Я больше не хочу этого слышать. Даже если ты не чувствуешь смущения, это звучит странно со стороны. В любом случае, я должен убить тебя. Наконец, я принесу мир в эту страну.

   Но Сион не сдался. Он просиял и сказал:

   - Ах, я хочу сказать еще кое-что. Я хочу сказать тебе намного больше, чтобы ты захотел сбежать из-за смущения.

   С этими словами, Сион напал на Райнера, лежащего на кровати...

   - Ах! Ты, не... Спасите, спасите меня… Кто-то хочет меня изнасиловать…

   С этими словами Райнер без колебаний схватил Сиона за руки, затем дернулся назад, пытаясь подтолкнуть Сиона к кровати.

   - Ох! Я не допущу поражения. Посмотри, я борюсь в ответ... Ах?!

   Но он не понял, как это произошло, тело Сиона полетело в воздух, его тело приземлилось прямо посреди матраса.

   Через мгновение, потолок появился в поле его зрения...

   - .........

   После того, как он удивленно посмотрел на этот пустой белый потолок... Сион повернулся на бок.

   - Эх, ты собираешься воспользоваться преимуществом сейчас? Как и ожидалось от извращенца из легенд.

   Он сказал это…

   Райнер посмотрел на Сиона с полуприкрытыми сонными глазами. После этого он вздохнул, затем снова сел на кровать.

   Затем…

   - Сион.

   - А?

   - …Ты должно быть очень устал…

   - Думаешь?

   - Да. Очень устал.

   Сион снова уставился в потолок, услышав это.

   Белый, пустой потолок.

   Мягкость матраца была очень удобной, это почти заставило его потерять сознание на мгновение.

   О да, сколько же времени прошло, с тех пор как он лежал на этой кровати?

   Он попытался, но не смог вспомнить.

   Размышляя об этом, он подумал, что в основном, дремал за своим рабочим столом и редко использовал кровать.

   Но причина, почему он так устал, была не в этом?

   Он часто работал без сна на протяжении нескольких дней подряд.

   Настоящая причина была...

   Сион тихо сказал:

   - ... Да, возможно... возможно, я действительно измучен. Но это не

проблема.

   - Э? Почему?

   - Потому что сейчас я  лежу на кровати.

   - А? Из-за этого ты не можешь отдохнуть? Если бы это был я, я бы спал по пятьдесят часов в день.

   - Пятьдесят часов в день? Это высокоуровневая техника...

   Райнер ответил самодовольно, услышав это:

   - Как ты можешь обвинять меня в том, что я профессионал?

   - О, профессионал. Кажется, это довольно круто. А я могу так же?

   Райнер просто ответил:

   - Ты не можешь.

   - ……И я так думал? Но позволь мне еще немного подремать.

   - Тогда временно отложи всю свою работу.

   - Нет, если я это сделаю....

   - Тогда это невозможно.

   Райнер был как всегда прост.

   Сион криво усмехнулся и сказал:

   - Твои слова немного ранят.

   Сказал это, он слегка приподнял голову, чтобы посмотреть на потолок.

   - Там что-то есть?

   - Потолок.

   - Ах, потолок? Ух. Ты должно быть действительно устал.

   Но Сион услышав это...

   - Вот и отлично, я отдохнул!

   Он сел, привел в порядок свои взъерошенные серебристые волосы, громко выдохнул.

   Затем он сказал Райнеру, сидящему напротив него:

   - Эй, а теперь давай поговорим о работе?

   - А? Ты, ты... не может монстр... Ах, ты действительно выглядишь так, будто ты не устал…

   Райнер посмотрел на лицо Сиона, нахмурившись.

   Сион рассмеялся и сказал, увидев это:

   - Я очень способный, верно? Обычно я не возвращаюсь к нормальному состоянию так быстро... Это должно быть, эффект того, что Райнер спал со мной.

   - Ах! Какой раздражающий эффект...

   Райнер нахмурился еще больше, чем раньше.

   Сион сказал:

   - Возможно? Я уже сожалею, что сказал это.

http://tl.rulate.ru/book/7298/207646