Готовый перевод Naruto: Uchiha's Genjutsu Demon / Наруто: Учиха, Демон Гендзюцу: Глава 10: Гендзюцу: Демоническая иллюзия

"Осталось еще 9 месяцев, чтобы сдать экзамен в академии. Если мы будем тренироваться так каждый день, ты точно сможешь присоединиться к классу, который на год старше моего". сказал Саске, снимая перчатки без пальцев. Шаринган обоих был по-прежнему активирован.

Ями подошел к своей сумке и достал две бутылки апельсинового сока. Он сел рядом с Саске и передал ему одну бутылку. Саске отпил глоток и сказал.

"Откуда у тебя это? Он очень вкусный".

"Я сделал его дома, Саске. Мне нужно было что-то полезное, чтобы восстановить силы после спарринга". сказал Ями, сделав несколько глотков из своей бутылки. Затем Ями достал из сумки два бутерброда и протянул один Саске. Саске с бутылкой сока в одной руке и сэндвичем в другой посмотрел на Ями.

"Мы только что ели барбекю, но из-за спарринга у меня разыгрался аппетит". сказал Саске, и когда он собирался откусить от бутерброда, Ями крепко схватил его за руку.

"Что ты делаешь, Ями?" спросил Саске в замешательстве. Он не понимал, почему его брат, который только что дал ему сэндвич, останавливает его, когда он собирается есть.

"Что ты ешь и пьешь?" спросил Ями серьезным тоном, Саске, оглянувшись на свою руку, был шокирован.

Бутылка сока, из которой он только что пил, превратилась в бутылку воды, а сэндвич, который он собирался съесть, стал тремя сюрикенами, сложенными друг на друга. Саске не мог понять, что с ним произошло, ведь он мог поклясться, что то, что он выпил, было чистым апельсиновым соком, а бутерброд, который дал ему Ями, на ощупь и по запаху напоминал настоящий бутерброд. В поисках объяснений он посмотрел на Ями, чье серьезное выражение лица превратилось в ухмылку, которая заставила Саске кое-что понять.

"Демоническая иллюзия: Техника ложного окружения. Правда, неплохо?" сказал Ями с ухмылкой на лице.

"Когда ты наложил на меня гендзюцу?"

"Когда ты получил от меня удар. Он дезориентировал тебя на секунду, и у нас был зрительный контакт, прежде чем ты упал на землю".

"Мама научила меня основам того, как понять, когда ты находишься в гендзюцу, и как выйти из него. Даже с ней я чувствовал себя немного иначе, когда находился в гендзюцу, но сегодня то, что ты использовал, было безупречным." Саске отключил свой Шаринган, и Ями тоже.

"Это потому, что моя Инь намного сильнее, а против меня ты был недостаточно осторожен. Я пойду, потренирую еще одно гендзюцу. Увидимся в шесть часов вечера. Будем практиковать кендзюцу". Ями сказал и уже собирался уходить, когда Саске остановил его.

"Перед этим я научу тебя дзюцу огненного шара. Пойдем к озеру, где учил меня отец", - сказал Саске, вставая и подавая знак Ями следовать за ним. Ями пожал плечами и последовал за Саске к озеру. Через пару минут они оба стояли на деревянной платформе, а перед ними было безмятежное озеро.

"Теперь наблюдай с помощью своего Шарингана", - сказал Саске, сделал несколько печатей и изверг большой огненный шар диаметром 5 метров, даже испарив воду на поверхности. Он посмотрел на Ями, думая, что получит выражение благоговения, но все, что он получил, это обычный большой палец вверх.

'Неужели он думает, что создать огненный шар такого размера легко? Теперь, когда он это сделает, он поймет", - подумал Саске. Он хотел, чтобы Ями попробовал сам и понял, насколько сложно для студента академии создать огненный шар размером в 5 метров.

Ями, стоявший позади Саске, подошел к нему, выполнил печати, сделал большой вдох и изверг огненный шар. Размер огненного шара все увеличивался и достиг размера 20 метров.

Саске был потрясен, увидев огненный шар, который испарил половину озера. Он никогда не видел такого большого огненного шара. Даже его отец показывал ему огненный шар, и тот был 12 метров в диаметре. Больше всего Саске удивил не размер огненного шара, а его температура. Когда он или его отец использовали огненный шар и огонь касался земли, сгорала только трава, а почва на поверхности становилась черной. Но когда огненный шар Ями касался земли, он не просто горел, мелкие камни становились красными, а некоторые даже плавились.

'Температура его огня плавила камни. Такое можно получить только при концентрации чакры. Но как его чакра стала такой плотной? Для этого отец сказал мне держать чакру во рту несколько секунд и продолжать вливать все больше чакры, продолжать конденсировать ее, а затем извергнуть ее в виде обычного огненного шара. Тогда получится огненный шар, достаточно горячий, чтобы камни стали красными. Но Ями ничего подобного не делал, и его огонь плавил камни. Похоже, у него от природы плотная чакра. Отец не шутил, когда говорил, что потенциал Ями чудовищен по сравнению с другими, кого он когда-либо видел", - вздохнул Саске, понимая, что перед младшим братом он не гений.

Саске и Ями вернулись в свои комнаты и продолжили заниматься своими повседневными делами. А на другом конце деревни два человека с хвостиками сидели в саду возле дома и играли в сёги.

"Что тебя сегодня беспокоит? Ты выглядишь рассеянным с того момента, как пришел из академии". Шикаку Нара спросил своего сына, сидевшего перед ним Шикамару.

"Сегодня я встретил младшего брата Саске - Ями Учиха. У него голубые глаза, и обычно Саске - гений, он всегда занимает первое место в классе, будь то теория или практический бой. Но сейчас, когда я увидел Ями, мне показалось, что он на голову выше Саске. Поскольку мы используем чакру Инь для нашего дзюцу владения тенью, я могу чувствовать, насколько силен человек, а Ями был намного сильнее Саске".

"Да, я слышал о Ями Учиха от Хокаге-сама, и, по его словам, талант Ями находится на совершенно новом уровне. Так что не расстраивайся и продолжай в том же темпе. Единственный, кого ты должен превзойти, это вчерашний Шикамару". Шикаку сказал, делая ход на доске для сёги.

"Да, папа, я не хочу, чтобы это сильно на меня повлияло, но мне кажется, что наши младшие сильнее нас. Я слышал, что у моей одноклассницы Хинаты Хьюга есть младшая сестра Ханаби Хьюга, которая победила свою старшую сестру в драке". сказал Шикамару, вздыхая. С каждым днем он все больше понимал, насколько он слаб и что такое гений.

"Хокаге-сама поговорил с Саске Учиха, и они решили, что в следующем году Ями Учиха проведет специальный оценочный тест, и если он пройдет его, то его могут перевести в твой класс или даже в класс выше твоего. Хокаге-сама уверен, что он перейдет в старший класс".

"Надо же, он на 3 года младше меня, а станет моим старшим. Такие люди заставляют меня вставать с постели каждое утро. Как хлопотно", - сказал Шикамару, глядя на небо.

http://tl.rulate.ru/book/72745/2008741