Читать Being A Shrew to My Ex-Husband After Our Divorce / Став мегерой по отношению к бывшему мужу после развода: Глава 173 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, команда Rulate благодарит вас за поддержку и доверие!

Готовый перевод Being A Shrew to My Ex-Husband After Our Divorce / Став мегерой по отношению к бывшему мужу после развода: Глава 173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тан Итонг, с присущей ей прямотой, заявила: "Малышка Ян Ян, ты, видимо, неправильно себя оцениваешь. С твоей внешностью и фигурой, скажем так, где бы ты ни появилась, все взгляды будут устремлены на тебя. Мужчины, женщины, старики, дети — все будут очарованы. Такое совершенство, конечно, вызывает зависть. Скажем прямо, с такой внешностью ты не сможешь быть незаметной, даже если очень захочешь, потому что твоя красота этого не позволит!"

— Су Ян глубоко вздохнула и улыбнулась: "Ну, на самом деле, я не стараюсь быть незаметной. Просто боюсь, что все влюбятся в меня".

— Тан Итонг, как и ожидалось от лучшей подруги, произнесла эти слова с такой уверенностью. Как женщина, особенно красивая, она должна была иметь такой дух. Её глаза забегали, и Тан Итонг поспешила добавить: "Разреши мне, моя прекрасная, спросить, можешь ли ты принять такую преданную фанатку, как я? Я давно в тебя влюблена. Мы можем быть… ну, знаешь. Как думаешь, стоит подумать о такой замечательной подруге?"

— Су Ян не знала, смеяться ей или плакать: "Хм, красиво говоришь. В смысле, давно влюблена? Мне кажется, ты влюбилась в мою банковскую карту. Я ведь знаю, что ты маленькая корыстная душа?"

— Тан Итонг продолжила: "Ты ошибаешься. Перед лицом любви деньги — всего лишь земная суета. Главное — я хочу быть твоей маленькой лилией".

— Су Ян была в шоке: "Ты, ты должна оставить эти любовные речи Чай Синъю. Мне не суждено их услышать. Прощай".

В трубке раздался голос Тан Итонг, исполненный драматизма: "О нет, моя дорогая, не вешай трубку. Пойми мои одинокие и холодные чувства. В моем сердце…"

Не дожидаясь, пока Тан Итонг закончит свою театральную речь, Су Ян бросила трубку. Она не могла не поежиться. Кто выдержит такую сентиментальную подругу?

Она швырнула телефон на журнальный столик и погладила талию. Она чувствовала, что эта зима была богата на вкусные блюда, и, похоже, она немного прибавила в весе. Если бы не комплименты Тан Итонг по поводу ее фигуры, она бы забыла, что давно не занималась спортом.

Чтобы пожинать плоды, надо сеять. Хочешь красивое лицо — каждый день уделяй время маскам. Хочешь идеальную фигуру — занимайся спортом. Не хочешь сеять, но желаешь быть объектом всеобщей зависти? Тогда тебе остается только спать, потому что такое счастье случается только в мечтах.

Су Ян была человеком действия. Она действовала быстро и решительно. Через минуту она уже стояла в тренажерном зале своей виллы, работая на разных тренажерах, сжигая лишние калории.

Спустя полтора часа Су Ян вышла из спортзала, вся в поту. Такая внезапная нагрузка дала о себе знать — казалось, ее тело разваливается на части. Не зря она стала такой ленивой этой зимой.

В этот момент зазвонил дверной звонок. Су Ян подошла и увидела курьера. Она поспешила выйти и расписаться за посылку. Это были не синие розы от Вэй Чжоу, а платье, которое купила ей Тан Итонг.

Быстро приняв душ, Су Ян направилась в гардеробную, чтобы примерить новое платье. Сразу же она почувствовала, что грудь немного сдавливает. Она повернулась к зеркалу и вздохнула, осознав, что за это время заметно поправилась.

Подумав немного, она сделала несколько снимков на планшете и отправила их Тан Итонг, указав, что платье немного мало. Она попросила ее найти дизайнера, чтобы тот немного его расширил. В конце концов, похудение требует времени. До ежегодного собрания оставалось три-четыре дня, она просто не успевала.

Только после девяти вечера Тан Итонг наконец ответила: "Боже мой, Ян Ян, ты называешь это толстым? "Даже если ты и толстая, то только грудью. Завтра приедут, заберут платье. Я попрошу дизайнера увеличить размер бюстгальтера. Тьфу-тьфу, эти человеческие груди просто прелесть…"

Первая часть была, скажем, серьезной, но остальное Су Ян слушать не стала. Лицо ее покраснело от фразы Тан Итонг "человеческие груди". Она посмотрела на себя в зеркало и поняла, что что-то не так. Она не ела папайю и ничего подобного... Как же она так внезапно раздобрела?

Три дня спустя, в среду, Су Ян, наконец, получила перешитое платье. Она снова его примерила и убедилась, что, кроме бюста, никаких изменений не произошло. Ощущения давления она больше не чувствовала.

Она специально повернулась боком и посмотрела на себя в зеркало. Действительно, в ее фигуре появились некоторые изменения. Она пока не осмеливалась говорить, что ее грудь просто огромна, но теперь она выглядела достаточно внушительно. Она только что встала на весы — за половину зимы она поправилась на три килограмма, и, как оказалось, все это "прибавилось" в груди.

http://tl.rulate.ru/book/72726/4130149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку