Почему я перевожу эту книгу?
В первой главе автор задал главный вопрос темы. Зачем заниматься культивированием, гсли ты стремишься умереть?
Scientifically Cultivating In An Unscientific World – самая забавная книжка которую я встретил. В ней чётко с 1 главы обозначен вопрос «На фига культивировать если ты не ищешь бессмертия?»
Все книги про культивацию одинаковы и приятны для чтения. Герой обретает силу и культивирует и побеждает из главы в главу новых врагов. Это круто! Это нормально!
Герой Scientifically Cultivating In An Unscientific World – ботан. Учёный, который не хочет драться, не хочет бить морды, не хочет махать мечом, не хочет СНОВА умирать.
Итак, для начала, вам всем понравится аккуратный ввод в атмосферу/сеттинг.
Уточняю – герой – не хочет умирать, не хочет воевать, махать мечом, кулаками. Герой Хитропопая личность, который в прошлой жизни был учёным физики и химии.
Если Вы пороетесь в сети, найдёте простой указатель – книга только начат! Там всего 40 глав опубликовано в мире.
Я очень хочу чтобы автор был частью команды сетевых-писателей. Это нормально за рубежом.
В оригинале сейчас китайцы опубликовали 40 глав.
Повторяю – мне нравится Герой. Хитроустроенный чел с мозгами заточенными на науку. Он им всем устроит торжество Алхимии над тупым маханием мечом.
